DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Publikation | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
scient.Bedeutung der wissenschaftlichen Publikationenзначимость научных публикаций (Sergei Aprelikov)
gen.die Publikation seiner Mernoiren ist noch nicht sicherвопрос о публикации его мемуаров ещё не решён
gen.die wichtigsten Publikationen erwähnenупомянуть важнейшие публикации
polygr.digitale Publikationцифровое издание
gen.eine periodisch erscheinende Publikationпериодически появляющаяся публикация
gen.eine wissenschaftliche Publikationнаучная публикация
ed.elektronische Publikationэлектронное издание
ed.fortlaufende Publikationпродолжающееся издание
ed.fortlaufende Publikationсериальное издание
lawKontrolle über die ordnungsgemäße Publikation der Gesetzeнаблюдение за надлежащим порядком издания законов
f.trade.offizielle Publikationофициальная публикация
lawoffizielle Publikationведомственное издание
lawPublikation des Strafurteilsопубликование приговора суда
lawPublikation eines Gesetzesиздание закона
f.trade.Publikation für Geschäftskreiseпубликация для деловых кругов
lawPublikation von Gesetzenпубликация законов
tech.Publikation zur praktischen Anwendungэксплуатационно-практическое издание (q-gel)
astr.Publikationen der Eidgenössischen Sternwarte in ZürichТруды Цюрихской астрономической обсерватории
astr.Publikationen der Eidgenössischen Sternwarte in ZürichТруды Цюрихской астрономической обсерватории (Швейцария)
astr.Publikationen des Astrophysikalischen Observatoriums PotsdamТруды Потсдамской астрофизической обсерватории (ГДР)
IMF.Referat Redaktion und PublikationenРедакционно-издательский отдел
lawregierungsamtliche Publikationведомственное издание
scient.Vorträge und Publikationenрефераты и публикации (Andrey Truhachev)
scient.Vorträge und Publikationenдоклады и публикации (Andrey Truhachev)
ed.Web-Publikationинтернет-издание
ed.wissenschaftliche Publikationнаучная публикация (dolmetscherr)
journ.wissenschaftliche Publikationнаучная статья (dolmetscherr)
gen.über den Inhalt einer Publikation berichtenсообщать о содержании публикации