DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Rail transport containing Schwelle | all forms | exact matches only
GermanRussian
Auflagerfläche der Schwelleрасчётная опорная площадь шпалы
die Schwelle aufstuhlenподкладывать под шпалы
die Schwelle liegt satt aufшпала лежит равномерно всей нижней плоскостью
die Schwellen anwuchtenподбивать шпалы
eingesunkene lose Schwelleпросевшая шпала
eingesunkene Schwelleпросевшая шпала
gerissene Schwelleшпала с трещинами
halbfache Schwelleполушпала
halbkreisförmige Schwelleполукруглая шпала
Hohllage der Schwelleвисячее положение шпалы
imprägnierte Schwelleпропитанная шпала
lose Schwelleпросевшая шпала
nicht gleisfähige Schwelleнегодная шпала
nichttragender Mittelteil der Schwelleдлина средней, не опирающейся на балласт части шпалы
rechteckige Schwelleпрямоугольная брусковая шпала
rechteckige Schwelleпластинная шпала
Schienenauflager der Schwelleврубка на шпале для укладки рельса
Schwelle für Stromschienenträgerшпала типа метро (для крепления третьего рельса)
trapezförmige Schwelleтрапецеидальная шпала
Verbreiterung der Schwelleуширение шпалы
verdübelte Schwelleшпала с заделанными пробками
vierseitig besäumte Schwelleобрезная деревянная шпала
vollkantige Schwelleквадратный брус стрелочного перевода
wiederverwendungsfähige Schwelleстарогодная шпала
zweistufig besäumte Schwelleнеобрезная деревянная шпала