| German | Russian |
| aufgesattelte Stufe | проступень, покрытая защитной плитой |
| aufgesattelte Stufe | проступень, опирающаяся на вырез в тетиве |
| aufgesattelte Stufe | ступень, опирающаяся на ступенчатые вырезы тетивы |
| aufgesetzte Stufe | ступень, установленная на плиту марша |
| beiderseits aufliegende Stufe | ступень, опёртая с двух концов |
| Belag der Stufen | облицовка ступеней |
| Belag der Stufen | покрытие ступеней |
| biologische Stufe | ступень биохимической очистки (сточных вод) |
| dreieckige Stufe | треугольная ступень |
| eingeschobene Stufe | ступень, вставленная в пазы тетивы |
| eingestemmte Stufe | ступень, врезанная в тетиву |
| eingestemmte Stufen | ступени, врубленные в тетиву |
| einseitig gelagerte Stufe | ступень, опёртая в одном конце |
| Freilänge der Stufe | свободная длина ступени |
| Freiseite der Stufe | открытый незаделанный конёц ступени |
| freitragende Stufe | висячая ступень |
| freitragende Stufe | бескосоурная ступень |
| freitragende Stufen | висячие ступени |
| freitragende Stufen | консольные ступени |
| freitragende Stufen | бескосоурные ступени |
| Freitreppe mit aufgesattelten Stufen | наружная лестница с накладными ступенями |
| gerade Stufe | прямая ступень |
| gewendelte Stufe | забежная ступень |
| in die Wangen eingebaute Stufen | ступени, врезанные в косоуры |
| massive Stufe | сплошная ступень |
| mechanische Stufe | ступень механической очистки (сточных вод) |
| Stufe der Fahrtreppe | ступень эскалатора |
| Treppe mit aufgesetzten Stufen | лестница с накладными ступенями |
| Trittfläche der Stufe | поверхность проступи |
| Trittfläche der Stufe | поверхность ступени |
| verzogene Stufen | размеченные ступени (Dominator_Salvator) |
