Teil – phrases

German ⇄

Terms for subject Informal containing Teil | all forms | exact matches only

German	Russian
die Schulen sind zum größten Teil in einem saumäßigen Zustand.	Школы, большей частью, находятся в ужасном ужасающем состоянии. (Andrey Truhachev)
er hat sein Teil weg	он получил причитающуюся ему долю
er hat sein Teil weg	ему крепко досталось
er hat seinen Teil weg	он получил причитающуюся ему долю
er hat seinen Teil weg	ему крепко досталось
sich sein Teil denken	составить своё собственное мнение
sich seinen Teil denken	составить своё собственное мнение
teils, teils	средне („Wie hat es dir gefallen?“ -- „Teils, teils!“ Ремедиос_П)