DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Automobiles containing Ventil | all forms | exact matches only
GermanRussian
angefressenes Ventilклапан со следами коррозии
Betätigung der hängenden Ventileпривод верхних клапанов
Betätigung der hängenden Ventileпривод подвесных клапанов
Betätigung der stehenden Ventileпривод нижних клапанов
Betätigung der stehenden Ventileпривод боковых клапанов
Bremsraum mit horizontal gegenüberliegenden Ventilenкамера сгорания с горизонтально-противоположным расположением клапанов
Brennraum mit horizontal gegenüberliegenden Ventilenкамера сгорания с горизонтально-противоположным расположением клапанов
Dampf-Luft-Ventilпаровоздушный клапан (напр., в наливной пробке)
das Ventil auf den Ventilsitz aufschleifenпритирать клапан к гнезду
das Ventil auf den Ventilsitz aufschleifenпритирать клапан к седлу
das Ventil auf Rundlauf prüfenпроверять клапан на радиальное биение
das Ventil schließt nicht dichtнеплотная посадка клапана
doppelsitziges Ventilдвухгнездовой клапан
Einschleifen des Ventilsпритирка клапана
Einschleifen des Ventils mit Gummisaugerпритирка клапана резиновым присосом
Einschleifen des Ventils mit Gummisaugerпритирка клапана с помощью резинового присоса
Einschleifen des Ventils mit Schraubenzieherпритирка клапана отвёрткой
Einschleifen des Ventils mit Schraubenzieherпритирка клапана с помощью отвёртки
geneigtes Ventilнаклонный клапан
geneigtes Ventilнаклонно расположенный клапан
Gummisitz des Ventilsрезиновое седло для клапана
hängendes Ventilверхнерасположенный клапан
hängendes Ventilверхний клапан
hängendes Ventilподвесной клапан
Kupplungskopf mit Ventilсоединительная головка с обратным клапаном (устанавливается на тягаче)
Last-Leer-Ventilклапан нулевой нагрузки (тормозной системы)
Last-Leer-Ventilредукционный клапан
liegendes Ventilгоризонтально расположенный клапан
Motor mit einseitig angeordneten Ventilenдвигатель с односторонним расположением клапанов
Motor mit hängenden Ventilenдвигатель с верхним расположением клапанов
Motor mit hängenden Ventilenдвигатель с подвесными клапанами
Motor mit Ventilen zu beiden Seitenдвигатель с двусторонним расположением клапанов
natriumgefülltes Ventilклапан, заполненный натрием
natriumgefülltes Ventilклапан с натриевым наполнителем
obengesteuertes Ventilклапан с верхним приводом
regelbares Ventilрегулируемый клапан
schräggestelltes Ventilнаклонно расположенный клапан
seitlich stehende Ventileклапаны бокового расположения
selbstschließendes Ventilавтоматически закрывающийся клапан
selbsttätiges Ventilавтоматический клапан
stehendes Ventilнижний клапан
stehendes Ventilнижерасположенный клапан
stehendes Ventilбоковой клапан
undichtes Ventilнегерметичный клапан
undichtes Ventilнеплотный клапан
undichtes Ventilклапан, имеющий неплотную посадку
unrund mit einseitig angeordneten Ventilenдвигатель с односторонним расположением клапанов
unrund mit Ventilen zu beiden Seitenдвигатель с двусторонним расположением клапанов
untengesteuertes Ventilклапан с нижним приводом
Ventil mit ebener Sitzflächeклапан с плоским седлом
Ventil mit Kegelsitzflächeклапан с коническим седлом
Ventil mit Luftleitblechэкранированный клапан
Ventil mit Luftleitblechклапан с отражателем
Ventilöffnungsquerschnittпроходное сечение клапана
Ventil-Schließzeitмомент закрытия клапана
Ventil-Schließzeitвремя закрытия клапана
Ventil-Steuerzeitenфазы газораспределения
Ventil-Zeitquerschnittвремя – сечение клапана
Ventil-Öffnungszeitмомент открытия клапана
Ventil-Öffnungszeitвремя открытия клапана
Ventile Motorклапаны двигателя (Александр Рыжов)
Zylinder mit beiderseitig angeordneten Ventilenцилиндр с двусторонним расположением клапанов
Zylinder mit einseitig angeordneten Ventilenцилиндр с односторонним расположением клапанов
Zylinder mit hängenden Ventilenцилиндр с верхними клапанами
Zylinder mit hängenden Ventilenцилиндр с подвесными клапанами
Zylinder mit im Kopf hängenden Ventilenцилиндр с верхним расположением клапанов
Zylinder mit im Kopf hängenden Ventilenцилиндр с подвесными клапанами
Zylinder mit im Kopf hängenden Ventilenцилиндр с верхними клапанами
Zylinder mit übereinander angeordneten Ventilenцилиндр с.комбинированным расположением клапанов