DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Sports containing Wurf | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abfangen eines Wurfesперехват броска
Abnahme eines Wurfesперехват броска
abschließender Wurfзавершающий бросок
Abwehr des Wurfesотражение броска
Art des Wurfesспособ броска
Ausholbewegung zum Wurfзамах для броска
Ausholen zum Wurfзамах для броска
Blockdeckung des Wurfesблокирование броска
Blocken des Wurfesблокирование броска
Blockieren des Wurfesблокирование броска
dem Wurf entgehenуклоняться от броска
dem Wurf entgehenизбегать броска
den Wurf abwehrenпарировать бросок
den Wurf anpfeifenдавать свисток на выполнение броска
den Wurf aus der Bewegung ausführenвыполнять бросок в движении
den Wurf ausführenвыполнять метание
den Wurf ausführenвыполнять бросок
den Wurf einleitenначинать бросок
den Wurf parierenпарировать бросок
den Wurf verhindernпомешать выполнению броска
den Wurf verhindernпрепятствовать броску
die Ausführung eines Wurfes verzögernзадерживать выполнение броска
dreifacher Wurf-Lutzтройной лутц
Eindruck des Wurfesслед броска
einen guten Wurf besitzenвладеть броском
einen guten Wurf habenвладеть броском
einen Wurf anpfeifenдать свисток арбитра на выполнение броска
einen Wurf ausführenвыполнять бросок
einen Wurf ausführenвыполнить бросок
entscheidender Wurfрешающий бросок
fehlerhafter Wurfнеправильно выполненный бросок
fehlerhafter Wurfнеправильный бросок
fehlerhafter Wurfнеправильно выполненное метание
flacher Wurfбросок с низкой траекторией полёта мяча
flacher Wurfбросок с низкой траекторией
gezielter Wurfприцельный бросок
gültiger Wurfзасчитанный бросок
Herausforderung zum Wurfвызов на бросок
plazierter Wurfточный бросок
präziser Wurfточный бросок
Randori mit festgelegten Würfen oder Griffenвольная схватка с заранее обусловленными бросками и приёмами
spielentscheidender Wurfрешающий бросок
Stören des Wurfesпомеха броску
Störung des Wurfesпомеха броску
ungehinderter Wurfбеспрепятственный бросок
ungültiger Wurfнезасчитанный бросок
unhaltbarer Wurfнеотразимый бросок
unvorbereiteter Wurfбросок без подготовки
vorgetäuschter Wurfбросковый финт
wiederholter Wurfповторный бросок
wuchtiger Wurfсильный бросок
Wurf auf Entfernungметание на дальность
Wurf aus dem Kreisбросок из круга
Wurf aus dem Laufбросок с ходу
Wurf aus dem Spielбросок с игры
Wurf aus dem Standметание с места
Wurf aus dem Standбросок с места
Wurf aus der Bewegungбросок с ходу
Wurf aus der Bewegungбросок в движении
Wurf aus der Drehungбросок с поворотом
Wurf aus der Feldmitteбросок с центра поля
Wurf aus der Stützlageбросок в опорном положении
Wurf aus Drehungбросок с поворотом
Wurf aus Standardstellungбросок из стандартного положения
Wurf aus verdeckter Stellungбросок с закрытой позиции
Wurf der Trainingsgeräteметание тренировочных снарядов (упражнение)
Wurf durch die Mauerбросок сквозь "стенку"
Wurf in den Winkelбросок в верхний угол ворот
Wurf in die Toreckeбросок в угол ворот
Wurf in die untere Eckeбросок в нижний угол
Wurf in die untere Toreckeбросок в нижний угол ворот
Wurf in Rückenlageбросок лёжа на спине
Wurf in Torrichtungбросок в сторону ворот
Wurf ins kurze Eckбросок в ближний угол ворот
Wurf ins lange Eckбросок в дальний угол ворот
Wurf-Lutzподкрутка лутц
Wurf mit Anlaufметание с разбега
Wurf mit Fassen des Rumpfesбросок захватом туловища
Wurf mit Hakelnбросок зацепом
Wurf mit hoher Flugbahnбросок с высокой траекторией
Wurf mit hoher Flugbahnбросок с высокой траекторией полёта мяча
Wurf mit Rollenбросок накатом
Wurf mit steiler Flugbahnбросок с навесной траекторией
Wurf mit Verzögerungбросок с задержкой
Wurf nach hintenбросок назад
Wurf nach Zuspielбросок с передачи паса
Wurf nach Zuspielбросок с передачи
Wurf ohne Erfolgбросок, не достигший цели
Wurf- und Stoß Wettbewerbe für Herrenмужские метания
Wurf- und Stoß Wettbewerbe für Männerмужские метания
Wurf- und Stoßdisziplinметания (дисциплина)
Wurf- und Stoßwettbewerbeметания (соревнования по метанию)
Wurf- und Stoßwettbewerbe für Damenженские метания
Wurf- und Stoßwettbewerbe für Frauenженские метания
Wurf von obenбросок сверху
Wurf über die Mauerбросок над блоком
Wurf über die Mauerбросок над "стенкой"
zum Wurf ansetzenизготавливаться к броску
zum Wurf ansetzenприступить к выполнению броска
zum Wurf ausholenизготавливаться к броску
zum Wurf ausholenприготовиться к броску