Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Zurückweisung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
lawBeschwerde gegen die Zurückweisung eines Antragsжалоба на отказ в ходатайстве
patents.die Zurückweisung der Anmeldungотклонение заявки
gen.die Zurückweisung der Beschwerdeотклонение жалобы
gen.die Zurückweisung der Forderungотклонение требования
gen.die Zurückweisung des Geschenksотказ от подарка
gen.die Zurückweisung seiner Hilfeотказ от его помощи
gen.energische Zurückweisung herausfordernвызвать энергичный отпор
gen.energische Zurückweisung herausfordernвызвать энергичный протест
math.Stichprobenziehung mit Zurückweisungкритическая выборка
lawZurückweisung an der Grenzeотказ во въезде в страну на границе (YuriDDD)
lawZurückweisung der Anerkennungотказ в признании (напр., eines Schutzdokuments)
patents.Zurückweisung der Beschwerdeотклонение жалобы (по существу, а не по формальным соображениям)
fin.Zurückweisung der Forderungотключение претензии
f.trade.Zurückweisung der Klageотклонение иска
lawZurückweisung der Klageотказ в принятии искового заявления (wanderer1)
law, patents.Zurückweisung des Antrags auf Schutzrechtserteilungотказ в выдаче охранного документа
fin.Zurückweisung des gesetzlichen Zahlungsmittelsотказ от уплаты задолженности
fin.Zurückweisung des gesetzlichen Zahlungsmittelsоткладывать от уплаты задолженности
geophys.Zurückweisung des Gletschersотступание ледника
geophys.Zurückweisung des Gletschersотступление ледника
lawZurückweisung des Klageantragsотказ в приёме искового заявления
law, proced.law.Zurückweisung eines klageantragesотказ в приёме искового заявления (ohne inhaltliche Behandlung)
lawZurückweisung eines Wechselsотказ от принятая векселя к платежу
lawZurückweisung verspäteten Vorbringensотклонение запоздалых доводов
lawZurückweisung von Beweisenоспаривание доказательств
lawZurückweisung wegen unvollständiger Bescheiderledigungотклонение заявки вследствие неполного устранения недостатков, указанных в заключении эксперта

Get short URL