DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Zusammenstellen | all forms
GermanRussian
die Teller zusammenstellenсоставить тарелки (в шкаф и т. п.)
die Teller zusammenstellenсобрать тарелки (после еды)
ein Menü zusammenstellenсоставлять меню
ein Programm zusammenstellenсоставлять программу
eine Mannschaft ein Team zusammenstellenсобрать команду (Der Trainer hat seine Mannschaft nach Rücksprache mit dem Vorstand zusammengestellt, wohl wissend, dass jedes Mitglied dieses [...] Vorstands einen Spieler benennen durfte. europarl.europa.eu / Will man eine robuste Prioritätenliste, die sich nicht ständig ändert, muss man ein Team zusammenstellen und die Regeln des Brainstormings anwenden. auditcommittee-institute.ch Dominator_Salvator)
eine Rechnung zusammenstellenвыписать счёт
eine Rechnung zusammenstellenсоставить счёт
eine Sammlung zusammenstellenсобрать коллекцию
eine Sammlung zusammenstellenсоставить коллекцию
eine Stadtrundfahrt zusammenstellenсоставлять маршрут экскурсионной поездки по городу
eine Übersicht zusammenstellenсоставлять обзор (чего-либо)
einen Strauß zusammenstellenсоставить букет
Garben zu Puppen zusammenstellenскладывать снопы в копны
Nachrichteil zusammenstellenсистематизировать сведения
Nachrichteil zusammenstellenсопоставлять данные
Nachrichteil zusammenstellenсопоставлять сведения
Nachrichteil zusammenstellenсистематизировать данные
Nachrichteil zusammenstellenобобщать сведения
Nachrichteil zusammenstellenобобщать данные
etwas zum Vergleich zusammenstellenсравнивать (что-либо)