DictionaryForumContacts

   German
Terms containing abgezweigtes | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
lawabgezweigte Anmeldungвыделенная заявка
lawabgezweigte Patentanmeldungвыделенная заявка на патент
nucl.phys., OHSabgezweigtes Kernmaterialизъятый ядерный материал
nucl.phys., OHSabgezweigtes Kernmaterialизъятый материал
nucl.phys., OHSabgezweigtes Materialизъятый ядерный материал
nucl.phys., OHSabgezweigtes Materialизъятый материал
lawabgezweigtes Patentвыделенный патент выданный на одно из содержащихся в заявке изобретений
patents.abgezweigtes Patentпатент, выданный по выделенной заявке
chem.abgezweigtes Rohrответвляющаяся труба
gen.der Fahrer hat einen Teil der Ladung für sich abgezweigtводитель поживился за счёт груза (похитил часть груза)
gen.für den Bäu werden große Summen abgezweigtна строительство выделяются большие суммы (из накоплений и т. п.)
gen.sie hat das Geld für ein neues Kleid aus ihrer Haushaltskasse abgezweigtона урвала деньжат на новое платье из денег на домашнее хозяйство
gen.unser Ökonom hat die Kosten für das Kinderferienlager aus dem Prämienfonds abgezweigtнаш хозяйственник выкроил средства на детский летний лагерь из премиального фонда
gen.unser Ökonom hat die Kosten für das Kinderferienlager aus dem Prämienfonds abgezweigtнаш хозяйственник выгадал средства на детский летний лагерь из премиального фонда