DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing abstimmen | all forms | exact matches only
GermanRussian
über etwas abstimmen lassenпоставить что-либо на голосование
anknüpfen an A, anberaumen, terminlich abstimmenприурочить (tathen)
die Rede auf die Zuhörer abstimmenориентировать содержание выступления на определённого слушателя
durch Hammelsprung abstimmenголосовать "бараньим прыжком"
durch Handaufheben abstimmenголосовать поднятием рук
durch Handhochheben abstimmenголосовать поднятием рук
durch Stimmzettel abstimmenголосовать, опуская бюллетень
geheim abstimmenпроводить тайное голосование
Hammelsprung abstimmenголосовать "бараньим прыжком"
im Hammelsprung abstimmenголосовать "бараньим прыжком"
mit dem Handzeichen abstimmenголосовать поднятием рук
offen abstimmenпроводить открытое голосование
Pläne aufeinander abstimmenсогласовать планы
Pläne miteinander abstimmenсогласовать планы
sich abstimmenдоговариваться (Лорина)
sich abstimmenнастраиваться на что-либо (Veronika78)
sich abstimmenориентироваться на что-либо (Veronika78)
sich abstimmenподстраиваться под что-либо (Veronika78)
sich abstimmenдоговориться (mit D über A с кем-либо о чём-либо)
zeitlich abstimmenприурочить (к чему-либо – mit D. Лорина)
über etwas abstimmenпроводить голосование по какому-либо вопросу
über etwas abstimmenрешать голосованием (что-либо)
über jemanden abstimmenпроводить голосование по чьей-либо кандидатуре
über Antrag abstimmen lassenпоставить предложение на голосование
über die Vertrauensfrage abstimmenголосовать по вопросу о доверии