Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing anteilig | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
ITanteilig benutzte Rechenanlageчастично загруженная ВМ
comp.anteilig genutzte Bereicheсовместно используемые области
comp.anteilig genutzte Bereicheразделяемые области
comp.anteilig genutzte Einrichtungразделённый ресурс
comp.anteilig genutzte Einrichtungсовместно используемый ресурс
comp.anteilig genutzte gemeinsame Einrichtungenобщие ресурсы
comp.anteilig genutzter Speicherразделяемая память
comp.anteilig genutztes Bussystemсистема с шиной коллективного пользования
comp.anteilig genutztes Bussystemсистема с общей шиной
comp.anteilig nutzenразделять
comp.anteilig nutzenсовместно использовать
law, ADRanteilig zur Gesamtzeitпропорционально истёкшему времени (prorata temporis (лат) Andrey Truhachev)
econ.anteilige Abschlusskursагентская комиссия в доле от суммы сделки
econ.anteilige Abschlussvergütungвыплата страховому агенту определённого процента от суммы заключённого договора (ГДР)
nucl.pow.anteilige Auflastчастичная нагрузка
construct.anteilige Investitionenудельные капитальные вложения
econ.anteilige Kostenприходящиеся на чью-либо долю расходы
econ.anteilige Kostenприходящиеся на чью-либо долю расходы
gen.anteilige Kostenс принципом пропорционального распределения расходов (dolmetscherr)
gen.anteilige Kostenприходящиеся на чью-либо долю расходы
comp.anteilige Nutzungразделение
comp.anteilige Nutzungсовместное использование
comp.anteilige Nutzung gemeinsamer Systemmittelразделение ресурсов
econ.anteilige Rückversicherungнепропорциональная форма перестрахования
f.trade.anteiliger Besitzдолевое владение
fin.anteiliger Kapitalertragпропорциональная величина дохода с капитала (Lana81)
econ.anteiliger Verbrauchудельный расход
econ.anteiliger Verbrauchудельное потребление
lawanteiliges Ankaufsrechtправо на приобретение доли (Лорина)
lawanteiliges Stammkapitalпропорциональная доля в уставном капитале (dolmetscherr)
comp.Fähigkeit zur anteiligen Nutzung gemeinsamer Systemmittelвозможность разделения ресурсов
construct.Normative anteiliger Investitionenнормативы удельных капиталовложений
comp.Systemmittel anteilig nutzenсовместно использовать ресурсы (gemeinsame Einrichtungen anteilig nutzen)
comp.Systemmittel anteilig nutzenразделять ресурсы (gemeinsame Einrichtungen anteilig nutzen)

Get short URL