Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Informal containing aufführen | all forms
GermanRussian
ein Affentheater aufführenустраивать балаган (Andrey Truhachev)
ein Affentheater aufführenразвести балаган (Andrey Truhachev)
ein Affentheater aufführenразводить балаган (Andrey Truhachev)
ein Affentheater aufführenустроить балаган (Andrey Truhachev)
eine wahre Tragödie aufführenустраивать истерику
eine wahre Tragödie aufführenудариться в панику
eine wahre Tragödie aufführenразыгрывать трагедию
einen Eiertanz aufführenочень осторожно подходить к решению затруднительного дела
einen Eiertanz aufführenлавировать (напр., о политическом деятеле)
einen Eiertanz aufführenочень осторожно подходить к решению щекотливого дела
einen Freudentanz aufführenплясать от радости
sich aufführenработать на публику (Andrey Truhachev)
sich aufführenсумасбродить (Andrey Truhachev)
sich aufführenстать посмешищем (Andrey Truhachev)
sich aufführenвыпендриваться (Andrey Truhachev)
sich aufführenдурить (Andrey Truhachev)
sich aufführenкуролесить (Andrey Truhachev)
sich aufführenбузотёрить (Andrey Truhachev)
sich aufführenсумасбродничать (Andrey Truhachev)
sich aufführenблажить (Andrey Truhachev)
sich aufführenчудить (Andrey Truhachev)
sich aufführenиграть на публику (Andrey Truhachev)
sich aufführenделать из себя посмешище (Andrey Truhachev)
sich aufführenпоказывать себя с дурной стороны (Andrey Truhachev)
sich aufführenвыставлять себя на посмешище (Andrey Truhachev)
sich schweinisch aufführenвести себя по-свински (Andrey Truhachev)
sich unmöglich aufführenсумасбродничать (Andrey Truhachev)
sich unmöglich aufführenбузотёрить (Andrey Truhachev)
sich unmöglich aufführenчудить (Andrey Truhachev)
sich unmöglich aufführenдурить (Andrey Truhachev)
sich unmöglich aufführenкуролесить (Andrey Truhachev)
sich unmöglich aufführenблажить (Andrey Truhachev)
sich unmöglich aufführenвести себя безобразно (Andrey Truhachev)
sich unmöglich aufführenсумасбродить (Andrey Truhachev)

Get short URL