Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing auflaufen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.auf eine Sandbank auflaufenсесть на мель
shipb.auf Grund auflaufenсадиться на грунт
sport.Auflaufen auf den Gegnerнабегание на соперника
sport.Auflaufen auf Grundпосадка на мель
ocean.Auflaufen der Welleприбой
ocean.Auflaufen der Welleнакат волны
el.Auflaufen des Ankers auf den Statorзадевание якоря за статор
mil.auflaufen lassenподпускать противника на близкую дистанцию
fin.Auflaufen von Zinsenнарастание процентов
agric.Bearbeitung nach dem Auflaufenпослевсходовая обработка (посевов, der Saat)
agric.Bearbeitung vor dem Auflaufenдовсходовая обработка (посевов, der Saat)
mil.den Feind auflaufen lassenподпускать противника (на близкую дистанцию)
gen.einen Gegenspieler auflaufen lassenсбивать соперника (футбол)
gen.einen Gegenspieler auflaufen lassenгрубо останавливать
agr.gleichmäßiges Auflaufen der Saatровность всходов
cinema.equip.schiefes Auflaufenперекос набегающей на головку плёнки
cinema.equip.schiefes Auflaufenперекос набегающей на головку ленты
fig.sich die Füße auflaufenсбиться с ног
fig.sich die Füße auflaufenнатереть себе ноги (при беготне)
inf.sich die Füße auflaufenнатереть себе ноги
sport.zu guter Form auflaufenнабирать форму
tech.zu Hochtouren auflaufenработать с максимальной отдачей (dolmetscherr)
gen.zur Hochform auflaufenдостигать вершины мастерства (marawina)

Get short URL