ausschlachten – phrases

Terms containing ausschlachten | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
agric.	Ausschlachten der Tierkörper	нутровка туш
agric.	Ausschlachten des Geflügels	уборка птицы (после убоя, nach dem Schlachten)
meat.	Ausschlachten des Kopfes	разделка головы
agric.	Ausschlachten des Tierkörpers	разделка туши
IMF.	Ausschlachten von Unternehmen	расхищение активов
inf.	ein altes Auto ausschlachten	разобрать старую авто машину на запасные части
gen.	ein altes Auto ausschlachten	разобрать старый автомобиль на запасные части
gen.	ein Gut ausschlachten	распродать имение по участкам
gen.	einen Fall politisch ausschlachten	раздуть инцидент до политического события
gen.	einen Fall politisch ausschlachten	использовать инцидент в политических интересах
gen.	einen Fall politisch ausschlachten	использовать инцидент в своих политических интересах
gen.	seinen Erfolg ausschlachten	воспользоваться своим успехом в корыстных целях
gen.	Trümmer ausschlachten	разобрать развалины