Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing begehren | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
lawauf Begehrenпо требованию
lawauf Begehrenпо желанию
lawauf gemeinsames Begehrenпо взаимному желанию (Лорина)
gen.auf sein Begehrenпо его требованию (hin)
lawBegehren begründenобосновывать требование (о разводе)
lawBegehren erfüllenудовлетворять требование
lawBegehren erfüllenисполнять желание
gen.jemandes Begehren erfüllenвыполнять чьё-либо желание
lawdas Begehren abweisenотклонить требование (Лорина)
lawdas Begehren abweisenотклонить просьбу (Лорина)
lawdas Begehren abweisenотклонять просьбу (Лорина)
lawdas Begehren abweisenотклонять требование (Лорина)
lawdem Begehren stattgebenудовлетворять требование (Лорина)
lawdem Begehren stattgebenудовлетворить требование (Лорина)
lawdem Begehren stattgebenудовлетворять просьбу (Лорина)
lawdem Begehren stattgebenудовлетворить просьбу (Лорина)
lawden Ersatz der Kosten begehrenпотребовать возмещения расходов (Hasberger, Seitz und Partner)
gen.die Liebe haltet gut in Ehren, Zumal wenn erst die Jahre fliehn. die Liebe ist nicht nur Begehren, Mondschein und SeufzermelodienЛюбовью дорожить умейте, С годами дорожить вдвойне. Любовь-не вздохи на скамейке И не прогулки при луне
gen.die Scheidung begehrenжелать развестись (Andrey Truhachev)
gen.die Scheidung begehrenжелать развода (Andrey Truhachev)
gen.die Scheidung begehrenтребовать развода (Andrey Truhachev)
obs.ein Mädchen zur Frau begehrenстрастно желать девушку в жёны
gen.ein Mädchen zur Frau begehrenдомогаться девушки
gen.ein Mädchen zur Frau begehrenхотеть девушку в жены
gen.ein unreines Begehrenнечистое желание
laweinen Ersatz der Kosten begehrenтребовать возмещения расходов (Hasberger, Seitz und Partner)
pomp., obs.Einlass begehrenдобиваться, чтобы впустили
gen.Einlass begehrenтребовать доступа
rel., christ.Einlass in das Kloster begehrenхотеть уйти в монастырь (AlexandraM)
gen.etwas heftig begehrenгорячо желать (чего-либо)
gen.etwas heftig begehrenстрастно желать (чего-либо)
gen.infolge Begehrensпо желанию (Лорина)
gen.nach jemandes Begehren fragenспрашивать о чьём-либо желании
gen.nach ihm allein ist mein Begehrя тоскую только по нем
gen.nach ihm allein ist mein Begehrя мечтаю только о нем
law, patents.Schutz begehrenиспросить охрану
gen.sein Begehren vortragenизлагать свою просьбу
lawStattgabe des Begehrensудовлетворение требования (jurist-vent)
gen.etwas von jemandem begehrenжелать (чего-либо от кого-либо)
gen.was ist dein Begehren?каково твое желание?

Get short URL