bei der Arbeit sein

Terms for subject General containing bei der Arbeit sein | all forms | in specified order only

German	Russian
als Zusatz zu seiner Arbeit über Erkrankungen der Leber fügte er einen Abschnitt über die Operationsrisiken bei	в качестве дополнения к работе о заболеваниях печени он включил и раздел об опасностях, связанных с операцией
bei der Arbeit sein	быть занятым (работой)
bei der Arbeit sein	быть за работой
bei der Arbeit sein	заниматься работой
bei der Arbeit sein	работать
er ist mit Leib und Seele bei der Arbeit	он весь букв. душой и телом поглощён работой
ganz bei der Arbeit sein	уйти в свою работу
ganz bei der Arbeit sein	всецело отдаться работе
geschickt und handfertig half sie ihm bei der Arbeit	она ловко и сноровисто помогала ему в работе
nur mit halbem Herzen bei der Arbeit sein	не гореть на работе
nur mit halbem Herzen bei der Arbeit sein	заниматься чем-либо без особой охоты
zuerst hatte er Schwierigkeiten bei der Arbeit	первое время у него были в работе трудности
zuerst hatte er Schwierigkeiten bei der Arbeit	сначала у него были в работе трудности