Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing belüftet | all forms
SubjectGermanRussian
auto.außen belüfteter Generatorгенератор с наружным обдувом
pulp.n.paperbelüftete Ablaugeотработанный щёлок, продутый воздухом
construct.belüftete Dachplatteвентилируемая панель
avia.belüftete Düseэжекторное сопло
construct.belüftete Kuppelзаветренный купол
textilebelüftete Rösteаэробная мочка
food.ind.belüftete Rübeсвёкла из кагата с вентиляцией
food.ind.belüftete Rübenсвёкла из кагата с вентиляцией
food.ind.belüftete Rübenсвёкла активного вентилирования
food.ind.Belüftete Schokoladeпористый шоколад (Traumhaft)
oilbelüftete Spülungаэрированный раствор
shipb.belüftete Strömungвентилируемое течение
oilbelüftete Zementschlämmeаэрированный цементный раствор
nat.res.belüfteter Abwasserteichочистной пруд
environ.belüfteter Abwasserteichпруд с искусственной аэрацией (technisch belüfteter marinik)
environ.belüfteter Abwasserteichаэрируемый биологический пруд (marinik)
nat.res.belüfteter Abwasserteichбиологический пруд
tech.belüfteter Betonпористый бетон
chem.belüfteter Betonбетон с вовлечённым воздухом
chem.belüfteter Bodenгрунт, насыщенный воздухом
shipb.belüfteter Containerвентилируемый контейнер
nucl.phys., OHSbelüfteter Druckanzugвентилируемый скафандр
chem.belüfteter Fettfangжироловка с аэрацией
construct.belüfteter Fettfangаэрируемая жироловка
water.suppl.belüfteter Fettfangжироловка с продувкой
nat.res.belüfteter Oxydationsteichокислительный пруд (с искусственной аэрацией)
food.ind.belüfteter Rübenstapelсвекловичный кагат с вентиляцией
food.ind.belüfteter Rübenstapelкагат с активным вентилированием
construct.belüfteter Sandfangаэрируемая песколовка
construct.belüfteter Sandfangаэрируемая канализационная песколовка
hydrol.belüfteter Strahlсвободная аэрированная струя (с подводом воздуха)
water.suppl.belüfteter Strahlаэрированная струя
mil.belüfteter Unterstandвентилируемое убежище
silic.belüfteter Zementаэрированный цемент
shipb.belüfteter Überlaufсливное устройство
shipb.belüfteter Überlaufоткрытое устройство
el.chem.belüftetes Bodenгрунт, насыщенный воздухом
construct.belüftetes Dachвентилируемое покрытие
wood.belüftetes Flachdachхолодная плоская крыша
wood.belüftetes Flachdachнеотеплённая плоская крыша
construct.belüftetes Gebäudeаэрируемое здание
oilbelüftetes Gemischаэрированная смесь
aerodyn.belüftetes Stutzenprofilпрофиль державки с проточным охлаждением
nat.res.belüftetes Substratаэрируемый субстрат
oilbelüftetes Wasserаэрированная вода
med.die Lungen sind beidseits belüftetдыхание в лёгких проводится с обеих сторон (jurist-vent)
wood.frei belüftetконвекционный
wood.frei belüftetс конвекционной вентиляцией
med.frei belüftete Nasennebenhöhleоколоносовые пазухи вентилируются свободно (SKY)
construct.Fundament im Dauerfrostboden mit belüfteter Sohleфундамент на вечномёрзлом основании с вентиляцией подполья
med.gut belüftetхорошо вентилируемый (о легких Лорина)
med.gut belüftetхорошо вентилируемы (о легких Лорина)
el.chem.gut belüftete Bödenхорошо аэрируемые грунты
refrig.künstlich belüfteter Kapselverdichterгерметичный компрессор с обдувом
construct.künstlich belüfteter Kühlturmвентиляторная градирня
shipb.maschinell belüfteter Raumпомещение с искусственной вентиляцией
el.chem.mittelmäßig belüftete Bödenгрунты со средней аэрацией
environ.natürlich belüfteter Abwasserteichбиологический пруд с естественной аэрацией (неаэрируемый marinik)
nucl.phys., OHSnicht-belüfteter Raumневентилируемое помещение
med., obs.nicht belüfteter Unterstandневентилируемое убежище
sec.sys.nur in gut belüfteten Bereichen verwendenработать только в хорошо проветриваемых помещениях
med.Pulmo seitengleich belüftetлёгкие с обеих сторон хорошо вентилируются (SKY)
nat.res.rechteckiger belüfteter Sandfangгоризонтальная аэрируемая песколовка
nat.res.schwach belüftetслабоаэрированный
el.chem.schwach belüfteter Bodenслабо аэрируемый грунт
el.chem.sehr schwach belüfteter Bodenочень слабо аэрируемый грунт
med.seitengleich belüftete Lungenдыхание равномерно проводится во все отделы отделы (oder einfach gekürzt: Lungen seitengleich belüftet jurist-vent)
nat.res.stark belüftetсильно аэрационный
refrig.statisch belüfteter Kapselverdichterгерметичный компрессор без обдува

Get short URL