hin- und hergerissen sein

Terms for subject General containing hin- und hergerissen sein | all forms | in specified order only

German	Russian
er wurde von den widersprechendsten Gefühlen hin- und hergerissen	его раздирали самые противоречивые чувства
hin- und hergerissen sein	"выбешиваться" по поводу какой-то ложки дёгтя в бочке меда (Alexander Dolgopolsky)
hin- und hergerissen sein	разрываться между одним и другим (Alexander Dolgopolsky)
hin- und hergerissen sein	испытывать смешанные чувства (Alexander Dolgopolsky)