knacken – phrases

Terms for subject Informal containing knacken | all forms | exact matches only

German	Russian
an dem Kerl knackt ja alles	этот парень одет с иголочки
Automaten knacken	вскрывать игровые автоматы (Andrey Truhachev)
Autos knacken	вскрывать автомобили (Andrey Truhachev)
daran wird er noch lange zu knacken haben	ему ещё долго с этим придётся разбираться (Andrey Truhachev)
daran wird er noch lange zu knacken haben	ему ещё долго придётся это расхлёбывать (zu tun haben Andrey Truhachev)
das Schloss knacken	вскрыть замок (Andrey Truhachev)
das Schloss knacken	взломать замок (Andrey Truhachev)
den Jackpot knacken	сорвать джек-пот (неожиданно разбогатеть Andrey Truhachev)
den Jackpot knacken	сорвать куш (Andrey Truhachev)
den Jackpot knacken	сорвать джекпот (Andrey Truhachev)
den Jackpot knacken	выиграть (сорвать банк Andrey Truhachev)
den Jackpot knacken	сорвать банк (переносный смысл: выиграть Andrey Truhachev)
ein Auto knacken	вскрыть автомобиль (Andrey Truhachev)
ein Rätsel knacken	разгадать загадку
einen Geheimcode knacken	взломать секретный код (Andrey Truhachev)
einen Geldschrank knacken	вскрывать сейф (Andrey Truhachev)
einen Geldschrank knacken	вскрыть сейф (Andrey Truhachev)
einen Tresor knacken	вскрывать сейф (Andrey Truhachev)
einen Tresor knacken	вскрыть сейф (Andrey Truhachev)
Flöhe knacken	давить блох (Andrey Truhachev)
knackige Brötchen	вкусные булочки (Andrey Truhachev)
knackige Hose	облегающие брюки (Andrey Truhachev)
knackiges Aussehen	шикарная внешность (Andrey Truhachev)
knackiges Aussehen	броская внешность (Andrey Truhachev)
knackiges Mädchen	роскошная девица (Andrey Truhachev)
knackiges Mädchen	девка в соку (Andrey Truhachev)
knackiges Mädchen	знойная девица (Andrey Truhachev)
knackiges Mädchen	сочная девка (Andrey Truhachev)
knackiges Mädchen	яркая девица (Andrey Truhachev)
knackiges Mädchen	хорошенькая дувушка (Andrey Truhachev)
ein knackiges Mädchen	шикарная девушка (Andrey Truhachev)
Läuse knacken	давить вшей (Andrey Truhachev)
Wanzen knacken	давить клопов (Andrey Truhachev)
zu knacken haben	ковыряться с чем-либо (Andrey Truhachev)
zu knacken haben	копаться с чем-либо (Andrey Truhachev)
zu knacken haben	расхлёбывать (Andrey Truhachev)
zu knacken haben	повозиться с чем-либо (Andrey Truhachev)
zu knacken haben	возиться с чем-л (Andrey Truhachev)
zu knacken haben	разбираться с чем-либо (Andrey Truhachev)

Get short URL