 |
| German | Russian |
| beschleunigendes Kriechen | ускоренная ползучесть (третья стадия ползучести) |
| kriechen bis | доползти |
| kriechen bis | доползать |
| Kriechen der fotografischen Schicht | миграция эмульсионного слоя |
| stationäres Kriechen | установившаяся ползучесть (вторая стадия ползучести) |
| zur Seite kriechen | отползти |
| zur Seite kriechen | отползать |