Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing mildern | all forms
GermanRussian
das grelle Licht mildernзатенять (напр., комнату)
das grelle Licht mildernубавлять слишком яркий свет
das Licht mildernубавлять свет
das Wetter milderte sichпогода стала мягче
den Eindruck mildernсмягчить впечатления (от чего-либо)
den Lärm mildernприглушать шум
die Gegensätze mildernсглаживать противоречия
die Schärfe der Differenz mildernсмягчить остроту разногласий (die Schärfe der Differenz von Recht und Unrecht durch Verständnis für den Menschen mildern google.ru Dominator_Salvator)
die Stimme mildernсмягчать голос
die Wirkung mildernумерить воздействие (чего-либо)
eine mildнестрогий
eine milde Gabeмилостыня
eine milde Gabeподаяние
eine milde Hand habenбыть щедрым
eine milde Luftтёплый приятный воздух
eine milde Stiftungблаготворительное заведение
eine milde Strafeлёгкое наказание
eine milde Strafeмягкое наказание
eine milde Strafeнестрогое наказание
einen Anprall mildernамортизировать столкновение
einen Stoß mildernамортизировать удар
grelle Farbe mildernприглушить кричащий цвет
grelle Farbe mildernприглушить резкий цвет
jemandes Not mildernпомочь кому-либо в беде
jemandes Not mildernпомочь кому-либо в нужде
jemandes Not mildernоблегчить чьи-либо мучения
jemandes Qualen mildernоблегчать чьи-либо мучения
jemanden milde bestrafenнаказывать кого-либо мягко
milde Farbenмягкие краски
milde Färbenприглушённые тона
milde Färbenмягкие краски
milde gesagtмягко говоря (Ремедиос_П)
milde Klängeнежные звуки
milde Klängeмягкие звуки
milde urteilenсудить мягко
milde Worteнестрогие слова
milde Worteмягкие слова
mildere Saiten aufziehenсмягчиться
mildere Saiten aufziehenпроявить снисходительность
mildere Saiten aufziehenзаговорить более мягким тоном
mildes Pulverмедленно горящий порох
jemandes Qual mildernсмягчать чьё-либо мучение
jemandes Qual mildernсмягчать чью-либо муку
sich mildernсмягчаться
Spannungen mildernуменьшать напряжённость
jemandes Zorn mildernсмягчить чей-либо гнев

Get short URL