DictionaryForumContacts

   German
Terms containing personenbezogene Daten | all forms | in specified order only
SubjectGermanRussian
lawAngabe personenbezogener Datenуказание персональных данных (Лорина)
lawAufbewahrung personenbezogener Datenхранение персональных данных (wanderer1)
d.b..Aufnahme der personenbezogenen Daten in die Datenbankвключение персональных данных в базу данных (Лорина)
lawautomatisierte Verarbeitung personenbezogener Datenавтоматизированная обработка персональных данных (wanderer1)
lawder Verarbeitung personenbezogener Daten zustimmenсогласиться на обработку персональных данных (wanderer1)
welf.Einverständniserklärung zur Verarbeitung personenbezogener Datenзаявление о согласии на обработку персональных данных (marinik)
welf.Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Datenсогласие на обработку персональных данных (marinik)
lawEinwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Datenсогласие на обработку персональных данных (z.B.: Hiermit erteile ich meine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten meines Kindes wanderer1)
welf.Einwilligungserklärung zur Verarbeitung personenbezogener Datenзаявление о согласии на обработку персональных данных (marinik)
data.prot.Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Datenсбор и обработка персональных данных (4uzhoj)
lawerhobene personenbezogene Datenпредоставленные персональные данные (Лорина)
lawGesetz über den Schutz personenbezogener DatenЗакон "О защите персональных данных" (dolmetscherr)
telecom.nicht personenbezogene Datenинформация, не содержащая персональных данных (dolmetscherr)
data.prot.personenbezogene Datenперсональные данные (термин, используемый в законодательстве: Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Лорина)
data.prot.personenbezogene Datenличные данные
lawSammlung personenbezogener Datenсбор персональных данных (wanderer1)
lawSchutz der personenbezogenen Datenзащита персональных данных (Лорина)
gen.Schutz personenbezogener Datenзащита персональных данных (dolmetscherr)
comp.Schutzsperre für personenbezogene Datenзамок секретности
lawSubjekt der personenbezogenen Datenсубъект персональных данных (Лорина)
lawVerarbeitung der personenbezogenen Datenобработка персональных данных (Лорина)
lawVerarbeitung personenbezogener Datenобработка персональных данных (platon)
lawvertragliche Vereinbarung über personenbezogene Datenсоглашение о персональных данных (Midnight_Lady)
data.prot., EU.von einer Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Personсубъект отношений, связанных с обработкой персональных данных (4uzhoj)
lawWeitergabe personenbezogener Daten an Akk.передача персональных данных (wanderer1)
data.prot.Zugriff auf personenbezogene Datenдоступ к личным данным (Лорина)
lawÜbermittlung personenbezogener Datenпередача персональных данных (an Akkusativ wanderer1)