schaffen – phrases

Terms for subject Sports containing schaffen | all forms

German	Russian
Abseits schaffen	создавать положение "вне игры"
das Gewicht schaffen	взять вес
den Sprung in den Kader schaffen	войти в основной состав (Andrey Truhachev)
den Sprung in den Kader schaffen	добиться включения в основной состав команды (Andrey Truhachev)
die Überzahl schaffen	создать численный перевес
es bei einem Freestyle-Motocross-Wettbewerb aufs Podest schaffen	занять призовое место в соревновании по мотофристайлу (ichplatzgleich)
Motivation schaffen	создавать мотивацию
Motivation schaffen	вырабатывать мотивацию
Räume schaffen bes. im Fußball	образовать свободную зону (Andrey Truhachev)
Räume schaffen bes. im Fußball	создать оперативный простор (Andrey Truhachev)
sich Spielraum schaffen	создать игровое пространство