DictionaryForumContacts

   German
Terms containing sich betätigen | all forms | in specified order only
SubjectGermanRussian
mil.der Abzug lässt sich nicht betätigenспуск курка произвести нельзя
gen.sich aktiv an etwas betätigenпроявлять активность в чём-либо
gen.sich aktiv an etwas betätigenпринимать активное участие
gen.sich aktiv bei etwas betätigenпроявлять активность в чём-либо
gen.sich aktiv bei etwas betätigenпринимать активное участие
gen.sich aktiv betätigenпроявлять активность (в общественной работе и т. п.)
gen.sich aktiv betätigenпроявить активность (Лорина)
gen.sich als Gärtner betätigenзаниматься садоводством (Ремедиос_П)
gen.sich betätigenдействовать
gen.sich betätigen bei D, an Dпринимать участие (в чём-либо)
lawsich betätigenработать
lawsich betätigenфункционировать
gen.sich betätigenзаниматься (чем-либо, подчёркивает, что кто-либо не остаётся праздным)
gen.sich betätigenзаниматься какой-либо работой (часто добровольно)
gen.sich betätigenзаниматься какой-либо деятельностью (часто помимо основной работы)
gen.sich betätigenзаниматься какой-либо деятельностью (часто в качестве любителя)
tech.sich betätigenорудовать
gen.sich betätigenзаниматься какой-либо деятельностью (часто добровольно)
gen.sich betätigenзаниматься какой-либо работой (часто в качестве любителя)
gen.sich betätigenзаниматься какой-либо работой (часто помимо основной работы)
gen.sich betätigenзаниматься (чем-либо)
gen.sich gesellschaftlich betätigenзаниматься общественной деятельностью
lawsich gesellschaftlich betätigenвести общественную работу
gen.sich gesellschaftlich betätigenзаниматься общественной работой
gen.sich kaufmännisch betätigenбыть коммерсантом
gen.sich kaufmännisch betätigenработать в области торговли
gen.sich nebenberuflich als Schriftsteller betätigenработать помимо своей специальности на литературном поприще
gen.sich nützlich betätigenзаниматься полезной деятельностью
gen.sich politisch betätigenзаниматься политической деятельностью
gen.sich sexuell betätigenзаниматься сексом (Ремедиос_П)
lawsich wirtschaftlich betätigenхозяйствовать
lawsich wirtschaftlich betätigenхозяйничать
gen.sich wissenschaftlich betätigenзаниматься научным трудом (Franka_LV)