DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing sich rühren | all forms | exact matches only | in specified order only
GermanRussian
der Schrank rührte sich nicht von der Stelleшкаф невозможно было сдвинуть с места
er rührte sich nicht mehrон был недвижим (умер)
man muss sich rühren, wenn man durchkommen willхочешь жить-умей вертеться (Vas Kusiv)
man muss sich rühren, wenn man durchkommen willволка ноги кормят (Vas Kusiv)
sein Gewissen rührte sichв нём заговорила совесть
sich nicht rühren könnenне быть в состоянии двигаться
sich nicht rühren könnenбыть ограниченным в своих действиях
sich nicht vom Fleck rührenне трогаться с места
sich nicht vom Fleck rührenне двигаться с места
sich nicht von der Stelle rührenне сходить с места (Vas Kusiv)
sich nicht von der Stelle rührenсидеть как истукан (Vas Kusiv)
sich nicht von der Stelle rührenсидеть как вкопанный (Vas Kusiv)
sich nicht von der Stelle rührenне отходить ни на шаг (Vas Kusiv)
sich nicht von der Stelle rührenне отходить (Vas Kusiv)
sich nicht von der Stelle rührenне трогаться с места
sich nicht von der Stelle rührenзамереть
sich rührenдействовать
sich rührenхлопотать
sich rührenпошевеливаться
sich rührenработать
sich rührenшевелиться
sich rührenдвигаться