und – phrases

Terms for subject Polymers containing und | all forms | exact matches only

German	Russian
Abquetschwerkzeug mit tiefliegendem Gesenk und gemeinsamem Füllraum für mehrere Formnester	отжимная прессформа с глубоко расположенной многогнёздной матрицей и общей загрузочной камерой
Anfahr- und Anpralldefekte von Reifen	повреждения шины о бордюрный камень и при наезде на предметы с острыми краями
Auftrage- und Tauchwalze	пропиточный валок
Badische Anilin- und Sodafabrik	Баденские анилино-содовые предприятия
Be- und Entlüftungsanlage	аэрационная установка
Besteckmaterial für Pinsel und Bürsten	цайга для кистей и щёток (щетина, волос, натуральное или искусственное волокно)
Besteckmaterial für Pinsel und Bürsten	цайг для кистей и щёток (щетина, волос, натуральное или искусственное волокно)
Beständigkeit gegen Feuchte und Wärme	стойкость к теплу и влаге
Dick- und Dünnseide	комплексная нить с чередующимися утолщениями
Dorn und Verteiler	дорн и дорнодержатель (головки)
Dosier- und Fördergerät	дозатор-транспортёр
Dosier- und Mischmaschine	смеситель, снабжённый дозатором
Dreh- und Aufwindevorrichtung	крутильно-мотальное устройство
Druckinjektions- und Vakuuminjektionsverfahren	вакуумное инжекционное формование под пневматическим давлением
dynamische Haftung von Kord und Gummi	динамическая прочность связи корда с резиной
Ein- und Austauchvorgang	процесс погружения и извлечения изделия из ванны (при окраске окунанием)
Einspritz- und Vakuumverfahren	инжекционное формование под вакуумом
Eintauchen- und Hebevorrichtung	устройство для погружения и извлечения изделия из ванны (при окраске окунанием)
Eintauchen- und Hebevorrichtung	механизм для погружения и извлечения изделия из ванны (при окраске окунанием)
Extrusionsblasformen mit beweglichem Dorn und Seitwärtsbewegung des Blaswerkzeuges	экструзионно-раздувное формование с подвижным дорном и возвратно-поступательным движением формы
F- und E-Arbeiten	научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
F- und E-Arbeiten	НИОКР
Falschdraht- und Strecktexturiermaschine	машина для вытягивания и текстурирования нити методом ложного кручения
Falschdraht- und Zwirnstabilisier-Konfektionsverfahren	способ выборочного выполнения на одной машине различных операций (текстурирование методом ложного кручения, повторное фиксирование, обычное кручение)
Film- und Polymerbindemittel faseriges	волокнисто-плёночное полимерное связующее
Film- und Polymerbindemittel fasriges	волокнисто-плёночное полимерное связующее
Fixier- und Spannvorrichtung	фиксирующее устройство
Fixier- und Spannvorrichtung	зажимное устройство
Fixier- und Spannvorrichtung mit Tellerfedern	зажимное устройство с тарельчатыми пружинами (для склеивания)
Foliengleit- und Abquetschbahn	сплющивающие щёки для изготовления плёнок
Foliengleit- und Abquetschbahn	приёмные щёки для производства плёнок
Foliengleit- und Abquetschbahn	сплющивающие щёки для производства плёнок
Foliengleit- und Abquetschbahn	приёмные щёки для изготовления плёнок
Formpresswerkzeug mit Distanzgabel und Federelement	пружинная пресс-форма с дистанционным элементом для прямого прессования
Formpresswerkzeug mit Distanzgabel und Federelement	пружинная пресс-форма с дистанционным элементом для компрессионного прессования
Frost- und Tauwasserbeständigkeit	устойчивость при морозе и оттаивании
Gewichts- und Luftdrucktabelle	таблица нагрузок и внутреннего давления (для шины)
Gummi- und Futterteile	детали резинотканевых изделий
Gummi- und Gewebeartikel	резинотканевые изделия
Haftung zwischen Grundierschicht und Deckschicht	сцепление покрытия с грунтовым слоем
Heißgasschweißen mit Hin- und Herbewegen des Schweißstabes	сварка нагретым газом при вращении сварочного прутка
Hin- und Herbiegen	многократный знакопеременный изгиб
Hin- und Herbiegeversuch	испытание на многократный знакопеременный изгиб
hohl und profiliert	полый и профилированный
Höhen- und Seitenschlag von Reifen	радиальное и боковое биение шин
Kombination von herkömmlichem Heißkanalwerkzeug und Isolierkanalwerkzeug	модифицированная литьевая форма с изолированным литниковым каналом
kombinierter Düsen- und Pumpenblock	объединённый фильерно-насосный блок
Kopolymer aus Polyamid 6 und Polyamid 12	полиамид-6 12
Lack- und Anstrichfarbennormen	стандарты на лаки и краски
Lack- und Farben	лакокрасочный
Lack- und Farbenherstellung	производство лакокрасочных материалов
Lack- und Farbenindustrie	лакокрасочная промышленность
Lackier- und Gummimaschine	лакировально-гуммировальная машина
Lackier- und Trockenmaschine	установка для нанесения и сушки лакокрасочного материала
Löse- und Dispergiermaschine	клеемешалка
Löse- und Dispergiermaschine	аппарат для растворения и диспергирования
Matsch- und Schneereifen	шина для езды по грязи и снегу
Matte aus Stapelglasseide und Jute	мат из штапельного стекловолокна и джута
Misch- und Knetmaschine	смеситель-пластикатор
Misch- und Knetmaschine	меситель-смеситель
Misch- und Reibmaschine	месильно-тёрочная машина
Misch- und Scherelement	месильно-смесительный элемент (в экструдере)
Molekülmassebestimmung aus der Sedimentation und Diffusion	седиментационный и диффузионный метод определения молекулярной массы
Nassspinnen- und Nachbehandlungsmaschine	прядильно-отделочная машина
nicht axial hin- und hergehende Schnecke	шнек без продольного перемещения
Plasturformmaschine für kombiniertes Spritzgießen und Extrudieren	машина для переработки пластмасс литьём под давлением и экструзией
Platteneinhänge- und Führungsvorrichtung	подвеска и ведущее устройство (этажного пресса)
Polymer aus Hexamethylendiamin und Adipinsäure	полиамид-6,6
Polymer aus Hexamethylendiamin und Sebazinsäure	полиамид-6,10
Polymerisation an Ort und Stelle	полимеризация в форме
Pressen mit zweiteiligem Werkzeug und zusätzlichem Gummisack	прессование в составной форме эластичным мешком
Pressen mit zweiteiligem Werkzeug und zusätzlichem Gummisack	прессование в составной форме резиновым мешком
Presswerkzeug mit Doppelstempel und beweglichem Rahmen	пресс-форма с двумя пуансонами и подвижной обоймой
Prüfvorrichtung mit Druckstempel und Auflager	установка для испытаний с поршнем и опорой
Pulverstreu- und Textilkaschieranlage	установка для нанесения порошка и дублирования текстильных полотен
Reifen für Stollen- und Steinbruchbetriebe	шина для карьерных работ
Reifen für Straße und Gelände	шина для дорог и бездорожья
Reifeninspektions- und Füllstation	станция контроля и накачивания шин
Reifenmontage- und Demontagemaschine	станок для монтажа и демонтажа шин
Reifenzerkleinerungs- und Reifenverbrennungsanlage	установка для разрезания и сжигания шин
Schließ- und Zuhaltvorrichtung	устройство запирания
Schnecke mit konischem Kern und gleichbleibendem Außendurchmesser	шнек с коническим сердечником и постоянным диаметром
Schneckenspeise- und Förderzone	зона питания и подачи (в экструдере)
Schneckenspeise- und Förderzone	зона загрузки и подачи (в экструдере)
Schneckenspritz- und Kaschiermaschine	установка для нанесения плёнки на подложку экструдированием
Schweißen mit Hin- und Herbewegen des Schweißstabes	сварка при вращении сварочного прутка
Sichtung von Gummi- und Textilcord	отделение резины от текстильного корда
Spinn- und Nachbehandlungsstraße	прядильно-отделочная машина
Stanzwerkzeug mit Patrize und Matrize	листовой штамп с пуансоном и матрицей
Stumpfnaht mit V-Naht und Kapplage	V-образный стыковой шов с дополнительным швом треугольной формы
Technische und sonstige Gummierzeugnisse	резинотехнические и другие резиновые изделия
Transport- und Lagerverhalten von Kautschuken	поведение пригодность каучуков при транспортировке и хранении
Trennung von Altgummi und Gewebe	отделение волокна ткани от старой резины
Trocken- und Nassschälversuch	испытание на расслаивание в сухом и влажном состоянии
Universal-Misch- und Knetmaschine	универсальный смеситель-пластикатор
Universal-Misch- und Knetmaschine	смеситель с Z-образными лопастями
Vakuum- und Druckluft-Streckung	пневмовакуумное формование
Vakuum- und Druckluft-Streckung	вакуум- и пневмоформование
Viskosimeter nach Saybolt und Redwood	вискозиметр Сейболта-Редвуда
Viskositäts- und Fließwert	реологическое свойство
Viskositäts- und Fließwert	показатель вязкости и текучести
Werkzeug mit oberer und unterer Ausdrückvorrichtung	форма с верхним и нижним выталкивателями
Wickelmaschine mit hin- und hergehender Fadenführung	намоточный станок с возвратно-поступательным движением раскладчика
Ziehformen mit Stempel und federndem Niederhalter ohne Gegenform	позитивное термоформование с применением пуансона и кольца
Zufuhr- und Entnahmevorrichtung	устройство загрузки и выемки

Get short URL