Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Bulgarian
Czech
English
French
Italian
Polish
Romanian
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
containing
ungeteilt
|
all forms
Subject
German
Russian
rel., christ.
die eine und
ungeteilte
Kirche
единая и неделимая церковь
(
Olessia Movtchaniouk
)
gen.
ein Bild nahm meine
ungeteilte
Aufmerksamkeit in Anspruch
картина целиком завладела моим вниманием
energ.ind.
Kessel mit
ungeteiltem
Gasstrom
котел с односторонним ходом газа
met.work.
Lager mit
ungeteilter
Lagerschale
неразъёмный подшипник
(Gehäuse ungeteilt oder geteilt, Augenlager, Morgoillager usw.)
energ.ind.
Motorachslager mit
ungeteiltem
Brennraum
однокамерный двигатель
meat.
Rieferscherzel
ungeteiltes
верхняя часть оковалка
(венский раскрой говяжьих туш)
gen.
sein Vortrag erregte
ungeteiltes
Interesse
его доклад вызвал всеобщий интерес
auto.
ungeteilte
Achse
цельный мост
auto.
ungeteilte
Antriebsachse
цельный ведущий мост
gen.
ungeteilte
Aufmerksamkeit
безраздельное внимание
(
Ремедиос_П
)
construct.
ungeteilte
Bewehrungskonstruktion
цельный арматурный каркас
engin.
ungeteilte
Brennkammer
однополостная камера сгорания
energ.ind.
ungeteilte
Buchse
неразъёмная втулка
publ.util.
ungeteilte
Innentrommel
цельносварной внутренний барабан
publ.util.
ungeteilte
Innentrommel
неразъёмный внутренний барабан
rel., christ.
ungeteilte
Kirche
неразделенная Церковь
(
AlexandraM
)
met.work.
ungeteilte
Lagerschale
цельный вкладыш
met.work.
ungeteilte
Lagerschale
сплошной вкладыш
law
ungeteilte
Macht
единовластие
(fülle)
auto.
ungeteilte
Panoramascheibe
сплошное панорамное стекло
tech.
ungeteilte
Riemenscheibe
цельный шкив
mach.comp.
ungeteilte
Riemenscheibe
неразъёмный ремённый шкив
mach.comp.
ungeteilte
Riemenscheibe
цельный ремённый шкив
tech.
ungeteilte
Riemenscheibe
нераздельный шкив
el.
ungeteilte
Sammelschienen
несекционированные сборные шины
construct.
ungeteilte
Trittstufe
цельная проступь
gen.
ungeteilter
Beifall
единодушное одобрение
railw.
ungeteilter
Bremsklotz
цельная тормозная колодка
(вместе с башмаком)
auto.
ungeteilter
Brennraum
неразделенной камерой сгорания
(
AndrewDeutsch
)
energ.ind.
ungeteilter
Endschild
неразъёмная концевая стойка
(винтового конвейера)
engin.
ungeteilter
Kolben
цельный поршень
engin.
ungeteilter
Kolben
неразъёмный поршень
mach.comp.
ungeteilter
Käfig
цельный сепаратор
mach.comp.
ungeteilter
Käfig
неразъёмный сепаратор
mach.comp.
ungeteilter
Laufring
неразъёмное кольцо
(подшипника качения)
auto.
ungeteilter
Pleuel
неразъёмный шатун
auto.
ungeteilter
Pleuel
stangen
fuß
неразъёмная нижняя головка шатуна
energ.ind.
ungeteilter
Pleuelfuß
неразъёмная нижняя головка шатуна
food.ind.
ungeteilter
Siebrahmen
неразделённая
продольной перегородкой
ситовая рамка
mach.comp.
ungeteilter
Stellring
цельное стопорное кольцо
mach.comp.
ungeteilter
Stellring
неразъёмное стопорное кольцо
mach.comp.
ungeteilter
Stellring
цельное установочное кольцо
mach.comp.
ungeteilter
Stellring
неразъёмное установочное кольцо
IT
ungeteilter
Subkanal
селекторный подканал
construct.
ungeteilter
Treppenlauf
цельный лестничный марш
railw.
ungeteiltes
Achslager
неразъёмная букса
weld.
ungeteiltes
Bett
цельная станина
forestr.
ungeteiltes
Blatt
цельный лист
bot.
ungeteiltes
Blatt
простой лист
mach.comp.
ungeteiltes
Durchgangsloch
сквозное отверстие через одну деталь
mach.comp.
ungeteiltes
Gehäuse
цельный корпус
(напр., подшипника качения)
energ.ind.
ungeteiltes
Gehäuse
неразрезный корпус
mach.comp.
ungeteiltes
Gehäuse
неразъёмный корпус
(напр., подшипника качения)
energ.ind.
ungeteiltes
Gehäuse
сплошной корпус
mach.comp.
ungeteiltes
Lager
неразъёмный подшипник
weld.
ungeteiltes
Modell
неразъёмная модель
food.ind.
ungeteiltes
Rieferscherzel
верхняя часть оковалка
(венский раскрой говяжьих туш)
energ.ind.
ungeteiltes
Schwungrad
неразрезной маховик
energ.ind.
ungeteiltes
Schwungrad
цельный маховик
law
Verpflichtung zur
ungeteilten
Hand
солидарное обязательство
(
Hasberger, Seitz und Partner
)
law
zur
ungeteilten
Hand
солидарно
(несение материальной ответственности
grigorov
)
Get short URL