Ansehen – phrases

Terms containing Ansehen | all forms | exact matches only

Subject	German	French
gen.	alles Ansehen verlieren	perdre toute créance
law	als die erste Anmeldung ansehen	considérer comme première demande
gen.	Ansehen des Weines	prestige du vin
gen.	Ansehen seines Amtes	dignité de sa fonction
gen.	das Ansehen des Ausschusses in der Öffentlichkeit heben	développer le rayonnement extérieur du Comité
law	das Ansehen des Gesetzes	autorité de la loi
gen.	das Ansehen des Gesetzes	autorité des lois
gov.	dem Ansehen seines Amtes abträglich	qui portent atteinte à la dignité de sa fonction
gen.	gesellschaftliches Ansehen der Berufe	statut social des métiers et professions
law, lab.law.	Hebung des Ansehens eines Berufs	revalorisation d'une profession
law, lab.law.	Hebung des Ansehens eines Berufsstands	revalorisation d'une profession
law	jemandes Ansehen schädigen	donner une entorse à quelqu'un
law	ohne Ansehen der Person	sans acception de personne
chem.	seidenartiges Ansehen	éclat soyeux
law	sich mit seinem Ansehen für etwas einsetzen	interposer son autorité
gen.	sich mit seinem Ansehen für etwas einsetzen	interposer son crédit
social.sc.	soziales Ansehen	commune renommée