| Subject | Ukrainian | English |
| mil. | апарат, який запускають зі штучного супутника | satellite launched vehicle |
| mil. | балістична ракета, яку запускають з підводного човна | submarine launched ballistic missile |
| mil. | балістична ракета, яку запускають з підводного човна | Submarine-Launched Ballistic Missile |
| mil. | боєприпаси, які запускають з поверхні | surface-launched munition |
| avia. | запускати аеростат | to launch balloon |
| avia. | запускати аеростат | launch balloon |
| IT | запускати в дію | call into action |
| O&G | запускати в роботу насосну установку | bounce of the engine |
| IT | запускати вдруге | relaunch |
| gen. | запускати генератор | activate oscillator |
| avia. | запускати двигун | light an engine |
| avia. | запускати двигун | to run an engine |
| mil. | запускати двигун | start |
| mil. | запускати двигун | light |
| mil. | запускати двигун | engage |
| avia. | запускати двигун | to light an engine |
| avia. | запускати двигун | to fire an engine |
| avia. | запускати двигун | fire an engine |
| avia. | запускати двигун | to start an engine |
| gen. | запускати двигун | start up an engine |
| avia. | запускати двигун у польоті | to restart an engine in flight |
| avia. | запускати двигун у польоті | restart an engine in flight |
| gen. | запускати дзиґу | spin a top |
| comp., MS | запускати з правами адміністратора | Run Elevated (Option on a right-click menu of a program icon that, when selected, allows the program to run with full administrator privileges) |
| avia. | запускати змія | kite |
| avia. | запускати змія | to fly send up a kite |
| avia. | запускати змія | fly send up a kite |
| gen. | запускати змія | fly a kite |
| avia. | запускати метеорограф у атмосферу | to send meteorograph aloft |
| avia. | запускати метеорограф у атмосферу | send meteorograph aloft |
| gen. | запускати механізм | cock |
| avia. | запускати на орбіту | satellite |
| avia. | запускати планер | to launch a glider |
| avia. | запускати планер | launch a glider |
| avia. | запускати повітряного змія | to fly a kite |
| avia. | запускати повітряного змія | fly a kite |
| dipl. | запускати пробну кулю | fly a kite |
| avia. | запускати ПС у виробництво | to put an aircraft into production |
| avia. | запускати ПС у виробництво | put an aircraft into production |
| avia. | запускати ракетний двигун | to fire rocket engine |
| avia. | запускати ракетний двигун | fire rocket engine |
| avia. | запускати ракету | rocket |
| avia. | запускати ракету | launch a rocket |
| mil. | запускати ракету | fire a missile |
| avia. | запускати ракету | to fire rocket |
| avia. | запускати ракету | to launch a rocket |
| avia. | запускати ракету | fire rocket |
| gen. | запускати ракету | dispatch a missile |
| gen. | запускати ракету | launch a missile |
| dipl. | запускати ракету з головними частинами, що розділяються | release a re-entry vehicle |
| dipl. | запускати ракету з головними частинами, що розділяються | dispense a re-entry vehicle |
| mil. | запускати ракету-перехоплювач з пускової установки розміщеної на вантажівці | fire interceptor from launcher carried on truck |
| gen. | запускати руку | dive (в кишеню) |
| gen. | запускати руку в чиюсь кишеню | dip one's hand into smb.'s pocket |
| avia. | запускати супутник | to launch satellite |
| avia. | запускати супутник | launch satellite |
| gen. | запускати супутник зв'язку | launch a communication satellite |
| econ. | запускати у виробництво | put into production |
| avia. | запускати штучний супутник | orbit a satellite |
| avia. | запускати штучний супутник | to launch a satellite |
| avia. | запускати штучний супутник | to orbit a satellite |
| avia. | запускати штучний супутник | launch a satellite |
| avia. | КА, якого запускають за допомогою БТКК | shuttle-launched spacecraft |
| mil. | керована ракета класу повітря-земля, яку запускають з бомбардувальника | bomber-launched stand-off missile |
| mil. | крилата ракета, яку запускають з підводного човна | submarine-launched cruise missile |
| gen. | оператор, який запускає ракету | firer |
| mil. | парашутний освітлювальний засіб, який запускають за допомогою ракети | rocket-propelled parachute flare |
| avia. | повторно запускати | restart |
| mil. | протикорабельна ракета, яку запускають з підводного човна | submarine-to-ship missile |
| mil. | протикорабельна ракета, яку запускають з підводного човна | submarine antiship missile |
| mil. | протирадіолокаційна ракета, яку запускають поза зоною ураження ППО | radar-seeking standoff missile |
| mil. | протирадіолокаційна ракета, яку запускають поза зоною ураження ППО | radar standoff missile |
| mil. | протиракета, яку запускають з підводного човна і супроводжують з супутника | satellite-tracked submarine-launched antimissile |
| mil. | ракета з інерціальною системою наведення, яку запускають з підводного човна | submarine-launched inertial missile |
| mil. | ракета класу повітря-земля, яку запускають з бомбардувальника | bomber-launched stand-off missile |
| avia. | ракета, яку запускають з аеростата | balloon-borne rocket |
| mil. | ракета, яку запускають з плеча | shoulder-launched |
| mil. | ракета, яку запускають з підводного човна | submarine-launched missile |
| mil. | ракета, яку запускають з підводного човна | submarine-based missile |
| mil. | ракета, яку запускають поза зоною ураження ППО | standoff missile |
| mil. | ракета, яку запускають поза зоною ураження ППО | stand-off missile |
| mil. | ракета-мішень, яку запускають в повітрі | air-launched drone rocket |
| mil. | система виявлення балістичних ракет, які запускають з підводного човна | submarine-launched ballistic missile detection system |
| mil. | стратегічна ракета, яку запускають з підводного човна | submarine-launched strategic missile |
| mil. | супутник зв'язку, який запускають з підводного човна | submarine-launched communications satellite |
| mil. | тактична ракета класу "повітря-поверхня", яку запускають поза зоною ураження ППО | tactical air-to-surface stand-off missile |
| mil. | тактична хибна ціль, яку запускають з ЛА | tactical air-launched decoy |
| mil. | що запускають з трубчастої напрямної | tube-launched |
| IT | у дії що керує, що запускає, що задає | driving |
| mil. | який запускають в повітрі | sky-borne |
| mil. | який запускають з бомбардувальника | bomber-launched |
| mil. | який запускають з підводного човна | submarine-launched |
| mil. | який запускають з рейкових напрямних | rail-launched |
| mil. | який запускають з рейкових напрямних | rail launched |
| mil. | який запускають за допомогою катапульти | catapult launched |
| mil. | яку запускають з підводного човна | submarine-to-aircraft missile |
| mil. | яку запускають з підводного човна | submarine-launched surface-to-air missile |
| mil. | яку запускають за допомогою артилерійської гармати | gun-launched (про ракету) |
| mil. | яку запускають поза зоною дії активних засобів супротивника | defense suppression standoff missile |
