 |
| Subject | Ukrainian | English |
| gen. | з мішаним персоналом | mixed-manned |
| inf. | людина мішаної крові | mustee |
| gen. | людина мішаної раси | half-cast |
| gen. | мішана естафета | medley relay |
| gen. | мішана компанія | muddle |
| comp., MS | мішана плитка | mixer tile (In Purble Place, a type of tile that when matched will jumble all the tiles on the board) |
| IT | мішана похідна | mixed derivative |
| IT | мішана частинна похідна | mixed partial derivative |
| IT | мішаний вираз | mixed expression |
| IT | мішаний десятковий дріб | mixed decimal |
| math. | мішаний дріб | improper fraction |
| gen. | мішаний ліс | mixed forest |
| IT | мішаний тензор | mixed tensor |
| gen. | мішаний упор | leaning-rest (гімнастика) |
| gen. | мішаний шлюб | mixed marriage |
| gen. | мішаної крові | Eurasian (про нащадків мішаних шлюбів) |
| IT | мішані обчислювання | partial evaluation |
| IT | мішані оцінювання | partial evaluation |
| gen. | мішані шлюби між білими і неграми | miscegenation |
| gen. | потомство від мішаних шлюбів англійців з індійцями | Anglo-Indians |