DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Diplomacy containing передавати | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
зобов'язання не передавати чи заборона передачі ядерної зброї іншим країнамnon-dissemination
неправильно передаватиmisreport (чиїсь слова тощо)
офіційно передавати щось комусьdeliver smth. up to (smb.)
офіційно передавати щось комусьdeliver smth. over to (smb.)
передавати в обігnegotiate (векселі тощо)
передавати владу чи титулdemise
передавати даніsupply data
передавати справу, питання для виконанняrelegate
передавати справу, питання для вирішенняrelegate
передавати законопроект у комісіюcommit a bill
передавати щось комусьtransmit smth. to (smb.)
передавати комусь праваdelegate rights to (smb.)
передавати на розглядcommit
передавати назву або ім'я літерами іншого алфавітуtransliterate
передавати озброєння за згодою про ленд-лізlend-lease
передавати останні новиниnewscast (по радіо чи телебаченню)
передавати питання на вирішення третейського судуarbitrate
передавати по радіоsend
передавати повноваження або владу комусьdepute
передавати повноваження комусьdevolve power on (smb.)
передавати повідомлення по радіоtransmit a message by radio
передавати повідомлення по телеграфуfile
передавати повідомлення по телефонуfile
передавати право суверенітетуcede sovereignty (над певною територією)
передавати країну під мандат іншої державиmandate
передавати ратифікаційні грамоти на зберігання в архів Організації Об'єднаних Наційdeposit ratifications in the archives of the United Nations
передавати ратифікаційні грамоти на зберігання в архів Організації Об'єднаних Наційdeposit instruments of ratification in the archives of the United Nations
передавати справу в комісіюrelegate the matter to the committee
передавати справу на когось до судуbring judicial proceedings against (smb.)
передавати справу, доручення іншомуturn over