DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Diplomacy containing порушити | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
держава, що порушила обіцянкуdefaulting state
держава, яка порушила справуapplicant state
порушивши закони парламентуin contravention of the Acts of Parliament (Велика Британія)
порушити воєнно-стратегічну рівновагуupset the military strategic equilibrium
порушити військово-стратегічну рівновагуupset the strategic balance
порушити екологічний балансupset the ecological balance
порушити заборонуviolate the ban
порушити заборонуbreak the ban
порушити законbreak the law
порушити закони суспільстваsin against the laws of society
порушити зобов'язанняviolate a commitment
порушити клятвуbreak one's oath
порушити мирupset peace
порушити мирbreak peace
порушити мовчанкуbreak the ice
порушити нейтралітетviolate the neutrality
порушити нормиviolate the rules
порушити паритет, що склавсяdisrupt the existing parity
порушити порядок під час дискусіїdisturb the debate
порушити порядок під час обговоренняdisturb the debate
порушити поставки нафтиdisrupt oil supplies
порушити правилаviolate the rules
порушити правилаcontravene regulations
порушити правила процедуриcommit an infringement of the rules of procedure
порушити розсадку на дипломатичній трибуніdisturb the balance of the diplomatic platform
порушити рівновагуthrow off the balance
порушити рівновагуthrow out gear (чогось)
порушити рівновагуtilt the balance
порушити рівновагуupset the parity
порушити рівновагуshatter the equilibrium
порушити свободу відкритого моряinfringe the freedom of the high seas
порушити співвідношення силupset the correlation of forces
порушити статус-квоoverthrow the status quo
порушити суверенітет країниimpinge on the sovereignty of a country
порушити сформований паритетupset the existing parity
порушити сформований паритетdisrupt the existing parity
порушити традиції закони тощо суспільного устроюsin against society
порушити традиції закони тощо суспільстваsin against society
порушити угодуbreak an agreement
порушити угодуviolate an agreement
порушити угодуbreak a contract
порушити хідdisturb
порушити існуючий паритетupset the existing parity
порушити існуючий паритетdisrupt the existing parity