| Subject | Ukrainian | English |
| avia. | автоматизація керування повітряним рухом | air traffic control automation |
| gen. | автоматичний сигнал вуличного руху | robot |
| avia. | аеродромний рух | aerodrome traffic (приклад вживання: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/z0727-19/ed20190416 bojana) |
| avia. | аеропорт з високою щільністю повітряного руху | high-density airport |
| gen. | без руху | motionless |
| avia. | безпека повітряного руху | air traffic safety |
| gen. | безперервний рух | sweep |
| gen. | безперервний рух | on-going |
| avia., OHS | безпечний рух | safety traffic |
| avia., OHS | безпечний повітряний рух | safety traffic |
| gen. | вантажний рух | good's traffic |
| gen. | визвольний рух | liberation emancipation movement |
| gen. | визвольний рух | liberation movement |
| gen. | викликати хвилеподібний рух | undulate |
| avia. | висота встановленого маршруту руху | traffic pattern altitude |
| gen. | вихровий рух | whirling |
| gen. | вихровий рух | whirl |
| avia. | вказівки з керування повітряним рухом | air-traffic control instructions |
| avia. | вказівки щодо керування повітряним рухом | air traffic control instructions |
| avia. | вузловий район повітряного руху | air traffic hub |
| gen. | широка вулиця для руху транспорту в три ряди | three-lane |
| gen. | вулиця з одностороннім рухом | one-way street |
| gen. | вулиця, по якій рух транспорту заборонений | pedestrian precinct |
| gen. | вулиця із жвавим рухом | busy street |
| gen. | вулиця із жвавим рухом транспорту | thoroughfare |
| gen. | вуличний рух | vehicles |
| amer. | вуличний рух | travel |
| gen. | вуличний рух | street traffic |
| avia. | входити до кола повітряного руху | to enter the traffic circuit |
| avia. | входити до кола повітряного руху | enter the traffic circuit |
| sport. | відволікаючий рух головою | head-feint |
| avia. | відділ керування повітряним рухом | traffic control office |
| gen. | відновити нормальний рух поїздів | restore normal train service |
| gen. | відсутність руху | languor |
| gen. | вільний рух інформації | free movement of information (gov.ua bojana) |
| sport. | вільні рухи | free-gymnastics |
| gen. | вільні рухи | free callisthenics |
| gen. | вічний рух | perpetual motion |
| gen. | гнучкість рухів | felinity |
| avia., corp.gov. | група експертів з питань автоматизації керування повітряним рухом | air traffic control automation panel |
| avia., corp.gov. | група експертів з питань експлуатаційної концепції організації повітряного руху | air traffic management operational concept panel |
| avia. | група прогнозування повітряного руху | traffic forecasting group |
| gen. | гуркіт вуличного руху | the roar of traffic |
| gen. | двосторонній рух | two-way traffic |
| avia. | диспетчер керування повітряним рухом | aircraft control operator |
| avia. | диспетчер керування повітряним рухом | flight controller |
| avia. | диспетчер керування повітряним рухом | air traffic controller |
| avia. | диспетчер оператор служби керування повітряним рухом | controller |
| avia. | диспетчер повітряного руху | flight dispatcher |
| avia. | диспетчер повітряного руху з кваліфікаційною позначкою у свідоцтві | rated air traffic controller |
| avia. | диспетчер служби повітряного руху | traffic operator |
| avia. | диспетчер управління повітряним рухом | air traffic controller (gov.ua bojana) |
| avia. | диспетчер, що передає управління повітряним рухом | transferring controller (gov.ua bojana) |
| avia. | диспетчерське обслуговування повітряного руху | air traffic control service |
| avia. | диспетчерський центр керування потоком повітряного руху | flow control center |
| avia. | диспетчерський центр керування рухом по авіатрасі | airway traffic control center |
| gen. | дозвіл на рух по дорозі | road clearance |
| avia. | дозвіл служби керування повітряним рухом | air traffic control clearance |
| amer. | дорога для швидкісного руху | thruway |
| amer. | дорога для швидкісного руху | throughway |
| gen. | дорога з одностороннім рухом | lane |
| amer. | дорога із швидкісним рухом | speedway |
| gen. | дорожній рух | road traffic |
| gen. | дуже повільний рух | creep |
| avia. | експерт з обслуговування повітряного руху | air traffic services expert |
| gen. | екуменічний рух | Ecumenical movement |
| gen. | екуменічний рух | Ecumenic movement |
| avia. | ефект швидкості поступального руху | forward speed effect |
| gen. | жіночий рух | woman movement |
| sport. | завданий круговим рухом руки | round-arm (про удар) |
| sport. | завданий маховим рухом руки | round-arm (про удар) |
| avia. | загальний повітряний рух | general air traffic (gov.ua bojana) |
| gen. | засвоювати правила дорожнього руху | master the traffic regulations |
| avia. | засоби, що обмежують рух | restraint equipment |
| avia. | засіб, що обмежує рух | restraint |
| gen. | затримати рух коліс клином | scotch |
| gen. | затримка вуличного руху | jamming |
| gen. | затримка вуличного руху | traffic jam |
| gen. | затримка руху | drag |
| gen. | збільшувати швидкість руху машини | speed a machine |
| gen. | зворотний обертальний рух | backspin (м'яча тощо) |
| gen. | зворотний рух | regress |
| gen. | зворотний рух | return motion |
| gen. | зворотний рух | retrogression |
| gen. | зворотний рух | retrograde |
| gen. | зворотний рух | retrocession |
| gen. | зворотний рух | counter-motion |
| avia. | зворотно-поступальний рух | back-and-forth motion |
| gen. | зворотно-поступальний рух | see-saw |
| avia. | зміна кількості руху | change in the momentum (повітряної маси) |
| gen. | зміна напряму руху на зворотний | reversal of rotation |
| gen. | зміна напряму руху на протилежний | reversion |
| avia. | зона аеродромного керування повітряним рухом | aerodrome traffic control zone |
| avia. | зона керування повітряним рухом | air traffic control area |
| avia. | зона повітряного руху | traffic zone |
| avia. | зона руху в районі аеродрому | aerodrome traffic zone |
| avia. | зона руху повітряних суден | aircraft movement area (на аеродромі) |
| avia. | зона інтенсивного повітряного руху | congested area |
| avia. | зональна РЛС керування повітряним рухом | area control radar |
| gen. | зробити швидкий рух | fling |
| avia. | зустрічний рух | opposite traffic (транспорту) |
| avia. | керування наземним рухом | surface movement guidance (на аеродромі) |
| avia. | керування повітряним рухом | air traffic control service |
| avia. | керування повітряним рухом | air control |
| avia. | керування повітряним рухом на авіалінії | airways control |
| avia. | керування рухом | control of traffic |
| avia. | керівник повітряного руху в районі аеродрому | aircraft control operator |
| gen. | керівник руху | standard-bearer |
| biol. | ковтальний рух | swallowing movement |
| gen. | ковтальний рух | gulp |
| gen. | коливальний рух | to-and-fro motion |
| gen. | коливальний рух | rocking motion |
| avia. | коловий рух | gyration |
| gen. | коловий рух | round |
| gen. | колоподібний рух | whirligig |
| avia. | компресор, що приводиться в рух газовою турбіною | turbine-driven compressor |
| avia., corp.gov. | Комітет з питань впровадження систем зв'язку, навігації, спостереження та організації повітряного руху | Communications, Navigation and Surveillance / Air Traffic Management ATM Implementation Committee |
| inf. | конвульсивний рух | sprunt |
| avia. | консультативна інформація про повітряний рух | traffic advisory information |
| avia. | Консультативний комітет з керування повітряним рухом | Air Traffic Control Advisory committee (США) |
| avia. | Консультативний комітет з управління повітряним рухом | Air Traffic Control Advisory Committee (США) |
| avia. | контроль повітряного руху | air traffic control (gov.ua bojana) |
| nautic. | криволінійний рух | nonlinear motion |
| sport. | круговий рух | circling |
| gen. | круговий рух | gyration |
| gen. | круговий рух | circulation |
| gen. | кількість руху | momentum |
| gen. | кількість руху | impulse |
| gen. | легкий рух | whisk |
| inf. | любитель швидких танців з різкими рухами під джазову музику | jitterbug |
| gen. | лівосторонній рух транспорту | left-hand drive |
| gen. | лінія руху | trajectory |
| gen. | магістраль безперервного руху | clearway |
| gen. | магістральний рух | trunk line service |
| med. | манежний рух | circus movement |
| gen. | масовий рух | mass movement |
| avia. | маховий рух | flapping |
| avia. | маховий рух лопаті несного гвинта | flapping movement |
| gen. | маятниковий рух | swinging motion |
| gen. | метушливі рухи | flutter |
| gen. | мимовільний рух | reflex |
| sport. | мимовільний рух | involuntary movement |
| gen. | мимовільний рух | self-motion |
| gen. | мимовільний рух | automatism |
| avia. | модернізована система тактичної організації потоків повітряного руху | enhanced tactical flow management system (ETFMS  gov.ua bojana) |
| gen. | молодіжний рух | youth movement |
| avia., manag. | Міжнародна федерація асоціацій диспетчерів повітряного руху | International Federation of Air Traffic Controllers' Association |
| avia., corp.gov. | Міжнародна федерація асоціацій диспетчерів повітряного руху | International Federation of Air Traffic Controllers’ Association |
| gen. | надавати руху | commove |
| sport. | надавати руху | put on a new play |
| gen. | надавати руху | bring into play |
| gen. | надавати руху | propel |
| gen. | надавати руху | set on |
| gen. | надавати руху | set in motion |
| gen. | надавати руху | set afloat (чомусь) |
| gen. | надавати руху | agitate |
| gen. | надати зворотного руху | set back |
| fig. | надати руху | pull the trigger |
| avia. | напрям руху | traveling direction |
| ecol. | напірний рух підземних вод | artesian flow |
| avia. | настанови з керування повітряним рухом | air traffic guide |
| avia., corp.gov. | Настанови щодо використання ліній передачі даних для обслуговування повітряного руху | Manual of Air Traffic Services Data Link Application |
| gen. | національний рух | national movement |
| gen. | невпевнені рухи | staggering |
| sport. | незавершений рух | baulk |
| sport. | незавершений рух | balk |
| inf. | незграбний рух | foozle |
| gen. | незграбний рух | sprawl |
| gen. | неквапливий рух | saunter |
| gen. | неквапливі рухи | leisurely movements |
| gen. | нервові метушливі рухи | fidgets |
| gen. | нервові метушливі рухи | fidget |
| gen. | нерегульований вуличний рух | unregulated traffic |
| gen. | несподівана зміна руху | saltation |
| gen. | новий учасник руху | catechumen |
| gen. | обертальний рух | turn |
| gen. | обертальний рух | gyration |
| gen. | обертальний рух | circumduction |
| sport. | обманний рух | dumby (у футболі) |
| sport. | обманний рух | dummy (у футболі) |
| sport. | обманний рух | dodge |
| avia., insur. | обслуговування повітряного руху | traffic services |
| avia. | обслуговування повітряного руху | air traffic service |
| avia. | оглядовий радіолокатор наземного руху | surface movement radar |
| gen. | односторонній рух | uniflow traffic |
| gen. | окремий рух | stroke |
| gen. | олімпійський рух | Olympic movement |
| med. | омана руху спостережуваного об'єкту | oculogravic illusion |
| avia. | оператор служби повітряного руху | traffic operator |
| gen. | операційний повітряний рух | operational air traffic (gov.ua bojana) |
| avia. | орбітальний рух | orbital motion (небесних тіл) |
| avia. | орган диспетчерського обслуговування повітряного руху | air traffic control unit (приклад вживання: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/z0354-02/ed20121115/#Text
bojana) |
| avia. | орган керування повітряним рухом | air traffic control unit |
| avia. | орган обслуговування повітряного руху | air traffic services unit |
| avia. | основний місцевий рух | essential local traffic (gov.ua bojana) |
| avia. | основний рух | essential traffic (gov.ua bojana) |
| avia. | особовий склад служби керування повітряним рухом | air traffic services personnel |
| gen. | пасажирський рух | passenger traffic |
| avia. | переважне право руху | right-of-way |
| avia. | перевантажений повітряний рух | overflow traffic |
| avia. | передавання в ефір інформації про повітряний рух | traffic information broadcast |
| gen. | переривчастий рух | intermittent movement |
| avia., stat. | персонал служби руху | traffic personnel |
| biol. | плавний рух | gliding motion |
| gen. | плавний рух | glide |
| ecol. | планетарний рух | orbital motion |
| gen. | планетарний рух | eccentric motion |
| ecol. | пов'язаний з рухом захисників навколишнього середовища | green (1. той, що належить до руху захисників навколишнього середовища, 2. той, що підтримує рух захисників навколишнього середовища) |
| gen. | поворотний рух | slue |
| gen. | поворотний рух | slew |
| gen. | повстанський рух | insurrectional movement |
| avia. | повідомлення про рух повітряних суден | aircraft movement message |
| context. | повільний рух | creep (The traffic at a creep. Melenkaaaa) |
| gen. | повільний рух | drag |
| gen. | повільний рух | crawl |
| gen. | повільний рух угору і униз | jog |
| avia. | повітряний простір обслуговування повітряного руху | air traffic services airspace (повітряний простір ОПР gov.ua bojana) |
| avia., stat. | повітряний рух | overflow traffic |
| avia. | повітряний рух | traffic |
| avia., OHS | повітряний рух | safety traffic |
| avia. | повітряний рух | traffic flow |
| avia. | повітряний рух на авіалінії | airway traffic |
| avia. | повітряний рух у зоні аеропорту | airport traffic |
| avia. | повітряний рух у певному районі | territorial air traffic |
| gen. | поздовжній рух | tangage |
| gen. | поздовжній рух | pitching |
| gen. | полісмен — регулювальник вуличного руху | point-policeman |
| gen. | полісмен — регулювальник вуличного руху | point-constable |
| inf. | поліцейський, що стежить за швидкістю руху | speed-cop (транспорту) |
| gen. | поліцейський, який регулює рух | traffic cop |
| avia. | поправка на рух цілі | lead correction |
| gen. | поривчастий рух | jerk |
| gen. | поривчасті рухи | jerky quick movements |
| gen. | порушення правил дорожнього руху | breach infringement of traffic regulations |
| gen. | порушення правил дорожнього руху | reckless driving |
| avia. | порушення регулярності руху | traffic disturbance |
| gen. | порушення руху | break down (на залізниці тощо) |
| gen. | порушувати рух | disturb |
| avia. | порядок руху | traffic pattern |
| gen. | посвідчення водія без відміток про порушення правил дорожнього руху | clean driving licence (which shows no endorsements i.e. the driver has not been convicted for any motoring offences proz.com bojana) |
| gen. | поступальний рух | translation |
| gen. | поступальний рух | step |
| gen. | поступальний рух | headway |
| gen. | постійний рух | flux |
| avia. | потік повітряного руху | flow of air traffic |
| gen. | починати відчувати рух плода | quicken (при вагітності) |
| gen. | правила безпеки вуличного руху | road safety |
| gen. | правила вуличного руху | road regulations |
| gen. | правила дорожнього руху | rule of the road |
| gen. | правила дорожнього руху | Highway Code |
| avia. | правила керування повітряним рухом | traffic control instructions |
| gen. | правила руху транспорту по шляхах | rule of the road |
| gen. | приведення в рух | setting in motion |
| gen. | приведення в рух | actuation |
| gen. | приводити в рух | gear |
| gen. | приводити в рух | move |
| gen. | приводити в рух | power |
| gen. | приводити в рух | put in motion |
| gen. | приводити в рух | work |
| gen. | приводити в рух | operate |
| gen. | приводити в рух | impel |
| gen. | приводити в рух | set in motion |
| gen. | приводити в рух | set going |
| avia. | приводити в рух | propel |
| gen. | приводити в рух | actuate |
| gen. | придатний для руху | trafficable |
| gen. | прийти в рух | start moving |
| gen. | прийти в рух | be stirring to action (активізуватися) |
| gen. | приміський рух | local services |
| gen. | припиняти рух | stand still |
| gen. | припиняти рух | stand |
| gen. | пристосований для швидкого руху | fast |
| avia., corp.gov. | Програма впорядкованості й інтеграції керування повітряним рухом в Європі | European Air Traffic Control Harmonization and Integration Programme |
| avia., manag. | Програма впорядкованості й інтеграції керування повітряним рухом у Європі | European Air Traffic Control Harmonization and Integration Programme |
| avia. | продовжувати рух | proceed |
| gen. | продовжувати рух | move on |
| avia. | пролітний транзитний повітряний рух | overflying traffic |
| gen. | проти руху годинникової стрілки | counterclockwise |
| gen. | проти руху годинникової стрілки | anticlockwise |
| inf. | проти руху сонця | withershins (погана прикмета) |
| gen. | профспілковий рух | unionism |
| avia. | пункт збирання повідомлень, що стосуються обслуговування повітряного руху | air traffic services reporting office |
| avia. | пункт збору донесень щодо обслуговування повітряного руху | air traffic services reporting office (gov.ua bojana) |
| avia. | радіолокатор контролю наземного руху | surface movement radar (gov.ua bojana) |
| avia. | радіомовна передача повітряним судном інформації про повітряний рух | traffic information broadcasts by aircraft (gov.ua bojana) |
| gen. | район обмеженої швидкості руху транспорту | restricted area |
| gen. | ракетний двигун, що надає обертового руху | spin rocket (літальному апарату) |
| avia. | ракетний рух | rocket propulsion |
| gen. | раптовий рух | dive |
| gen. | реактивний рух | jet propulsion |
| gen. | революційний рух | revolutionary movement |
| gen. | регулювальник вуличного руху | pointsman |
| gen. | регулювання вуличного руху | traffic control (транспорту) |
| gen. | регулювання пішохідного руху | pedestrian control |
| gen. | регулювання руху | traffic control |
| gen. | регулювання руху на автомобільних шляхах | highway regulation |
| gen. | регулювання руху транспорту | traffic regulation |
| gen. | регулювати вуличний рух | regulate the traffic |
| gen. | регулювати вуличний рух | control traffic |
| gen. | регулювати вуличний рух | handle the traffic |
| mil. | регіональний центр координації повітряного руху | Regional Air Movement Coordination Centre (РЦКПР) |
| avia. | режим руху без обмежуючих зв'язків | free mode |
| sport. | ритмічний рух | rhythmical movement (motion) |
| gen. | ритмічний рух | swing |
| gen. | ритмічний рух | rhythmical movement |
| gen. | ритмічний рух | rhythm |
| avia. | РЛС керування повітряним рухом | flight path radar |
| avia. | РЛС керування повітряним рухом | air traffic control radar |
| gen. | робити обманливий рух | feint |
| gen. | робити обманний рух | sell the dummy (регбі) |
| gen. | робити обманний рух | dodge |
| gen. | робити погрозливий рух | glaum |
| gen. | робити різкі рухи | switch |
| gen. | робити різкі рухи | flounce |
| amer. | розклад руху потягів | railroad schedule (поїздів) |
| amer. | розклад руху потягів | railroad time (поїздів) |
| gen. | розклад руху поїздів | railway time-table |
| med. | розлад координації рухів | locomotor ataxia |
| med. | розлад координації рухів | dysmetria |
| gen. | розмірені рухи | leisurely movements |
| gen. | розуміння мови за рухом губ | speech-reading (про глухих) |
| gen. | розуміння мови за рухом губ | lip-language (про глухонімих) |
| gen. | розширення дороги для зустрічного руху і обгону | passing bay |
| gen. | ротаційний рух | rotation |
| gen. | рух автотранспорту на площі по колу | rotary traffic |
| inf. | рух антиваксерів | anti-vax movement (bbc.com, bbc.com bojana) |
| avia. | рух в зоні аеродрому | aerodrome traffic |
| avia. | рух вгору | upward movement |
| avia. | рух випередження-запізнювання | lead-lag movement |
| gen. | рух вперед | onward motion |
| gen. | рух громадськості | associative movement (gov.ua bojana) |
| avia. | рух донизу | downward movement |
| ecol. | рух за використання органічних добрив | organic movement |
| gen. | рух за восьмигодинний робочий день | eight-hour movement |
| gen. | рух за відокремлення церкви від держави | liberationism |
| gen. | рух за мир | peace movement |
| avia. | рух за орбітою | circuit |
| gen. | рух за інерцією | run-out |
| gen. | рух згори вниз | overhand gesture |
| avia. | рух зміни кроку | pitch-change movement (повітряного гвинта) |
| gen. | рух ключкою, щоб відібрати шайбу | poke-check (хокей) |
| gen. | рух крадькома | slink |
| nautic. | рух на вест | westing |
| gen. | рух на захист громадянських прав | civil rights movement |
| gen. | рух на захист довкілля | environmentalist ecological movement |
| gen. | рух на захист довкілля | environmentalism |
| gen. | рух на захист тварин | animal liberation |
| gen. | рух на повороті | cornering (автомобіля) |
| nautic. | рух на схід | easting |
| gen. | рух назад | regress |
| gen. | рух назад | backing |
| gen. | рух непитущих | temperance movement |
| gen. | рух передніх ніг коня | fore-action |
| gen. | рух планет | motion revolution of the planets |
| gen. | рух по головних вулицях | arterial traffic |
| gen. | рух по головних шляхах | arterial traffic |
| gen. | рух по колу | circuity |
| gen. | рух по колу | movement in a circle |
| gen. | рух по колу | circuition |
| gen. | рух по курсу | seaway (судна) |
| gen. | рух повітря | ventilation |
| avia. | рух повітряних мас | air movements |
| avia. | рух повітряних суден | aircraft movement |
| gen. | рух позаблокових країн | non-aligned movement |
| geol. | рух пластової суміші поперек напластування | cross migration |
| gen. | рух поїздів | passing |
| amer., mil. | рух прискореним кроком | double-time |
| gen. | рух прихильників миру | peace movement |
| ecol. | рух проти використання хімікатів | organic movement |
| biol. | рух протоплазми | protoplasm streaming |
| gen. | рух підтюпцем | jounce |
| gen. | рух підтюпцем | egg-trot (їзда, біг) |
| avia., med. | рух рискання | yaw movement |
| gen. | рух рук | pass (фокусника) |
| gen. | рух транспорту через перешийок | transisthmian traffic |
| gen. | рух туди й назад | shuttle service |
| gen. | рух тіла | movement |
| gen. | рух тіла | motion |
| gen. | рух тіла | gesture |
| gen. | рух тіла назад | throw-back |
| gen. | рух у зворотний бік | reverse movement |
| avia., stat. | повітряний рух у зоні аеропорту | airport traffic |
| gen. | рух у потоці | streaming |
| amer. | рух у похідному порядку | route-march |
| gen. | рух у протилежному напрямі | counter-movement |
| gen. | рух униз | katabasis |
| gen. | рух уперед | progress |
| inf. | рух уперед | go-ahead |
| gen. | рух уперед | way |
| gen. | рух уперед | propulsion |
| gen. | рух уперед | onward movement |
| avia. | рух уперед | advance |
| gen. | рух уперед | onward progress |
| gen. | рух уперед | onward march |
| gen. | рух уперед і назад | come-and-go |
| avia. | рух хмар | cloud drift |
| avia. | рівняння кількості руху | momentum equation |
| gen. | різкий нетерплячий рух | flounce |
| gen. | різкий рух | jerk |
| inf. | різкий рух | hoick |
| gen. | різкий рух | flick |
| gen. | різкий рух | switch |
| gen. | різкий рух | bob |
| gen. | різкий швидкий рух | fling |
| gen. | різкими рухами | jink |
| avia., transp. | сезон із високою частотою руху | high season |
| ecol. | середній добовий рух | diurnal motion |
| avia. | сигнали, що регулюють рух повітряних суден на землі | marshalling signals |
| gen. | сила руху | impulse |
| gen. | сила руху | impetus |
| gen. | система одностороннього кругового руху транспорту | roundabout system of traffic |
| gen. | служба пасажирського руху | passenger train service |
| avia. | служба повітряного руху | air traffic control |
| avia. | служба управління рухом у зоні аеродрому | aerodrome control service |
| avia. | служба управління рухом у зоні аеропорту | airport traffic service |
| gen. | смуга вуличного руху | traffic lane |
| gen. | сповільнений рух | retarded motion |
| gen. | спричинювати зворотно-поступальний рух | see-saw |
| gen. | сталість руху | road-holding (автомобіля) |
| avia. | старший диспетчер повітряного руху | senior traffic officer |
| gen. | стихійний масовий рух | stampede |
| gen. | стихійний рух | spontaneous movement |
| gen. | стихійний рух | grass-roots movement |
| avia., transp. | стоянка і рух | parking and circulation (at airport, в аеропорту) |
| gen. | страйковий рух | strike movement |
| gen. | стримувати рух | hamper |
| inf. | стрімкий рух | feeze |
| gen. | стрімкий рух | lunge |
| gen. | стрімкий рух | rush |
| gen. | стрімкий рух | shoot |
| inf. | стрімкий рух | feaze |
| gen. | стрімкий рух | dash |
| gen. | стрімкий рух | shot |
| gen. | стрімкий рух | dart |
| gen. | стрімкий рух угору | uprush |
| gen. | судорожний рух | distortion |
| gen. | судорожні рухи | jerky movements |
| avia. | схема обслуговування повітряного руху | air traffic service chart |
| avia. | схема повітряного руху | air traffic pattern |
| avia. | схема руху | traffic pattern |
| avia. | схема руху | traffic diagram |
| avia. | схема руху транспорту | traffic circuit |
| gen. | табло руху поїздів | describer |
| avia. | територіальний повітряний рух | territorial air traffic |
| avia. | тертя руху | dynamic friction |
| avia. | транспортний рух | traffic |
| gen. | турбулентний рух | whirling |
| sport. | тяговий рух | pull |
| gen. | у напрямі руху сонця | sunwise |
| sport. | удар, завданий круговим рухом руки | rounder |
| sport. | удар, завданий маховим рухом руки | rounder |
| avia. | умови польотів з високою щільністю повітряного руху | high density traffic environment |
| sport. | уповільнений рух | retarded motion |
| gen. | уповільнений рух | drag |
| avia. | управління повітряним рухом | air traffic control service (диспетчерське обслуговування повітряного руху gov.ua bojana) |
| avia. | форма поперечного руху | lateral mode |
| avia. | характеристики бічного руху | lateral directional characteristics |
| gen. | хвилеподібний рух | undulation |
| gen. | хвилеподібний рух | sinuosity |
| avia. | центр диспетчерського обслуговування повітряного руху | air traffic control center |
| avia. | центральний орган організації потоків повітряного руху | central flow management unit (gov.ua bojana) |
| med. | цілеспрямований рух | purposive movement |
| gen. | чартистський рух | chartist movement |
| avia. | час припинення дії обмежень на повітряний рух | traffic release time |
| gen. | швидкий плавний рух | scud |
| gen. | швидкий рух | race |
| inf. | швидкий рух | feeze |
| inf. | швидкий рух | feaze |
| gen. | швидкий рух | scurry |
| gen. | швидкий рух | whisk |
| gen. | швидкий рух | powder |
| gen. | швидкий рух вперед | bound forward |
| gen. | швидкий рух пальців | fingering |
| amer., inf. | швидкий танок з різкими рухами | jitterbug (під джазову музику) |
| gen. | швидкий хапальний рух | grab |
| sport. | швидкість руху | rate of movement |
| avia. | швидкість руху вітру чи повітря | airspeed |
| gen. | шум вуличного руху | the roar of traffic |
| avia. | що здійснює зворотно-поступальний рух | reciprocating |
| gen. | що надає руху | propulsive |
| gen. | що надає руху | moving |
| gen. | що приводить у рух | driving |
| avia. | що приводиться в рух гідравлікою | hydraulically-operated |
| amer. | що підтримує профспілковий рух | prolabor |
| avia. | що рухає, що приводить у рух | propulsive |
| gen. | що спричинює рух | motory |
| gen. | що спричинює рух | motorial |
| gen. | що стосується довільних рухів | psychomotor |
| gen. | що стосується руху | motional |
| avia. | щільність повітряного руху на маршруті | route traffic density |
| avia. | Європейська група прогнозування повітряного руху | European Air Traffic Forecasting group |
| avia., corp.gov. | Європейська система організації повітряного руху | European air traffic management system |
| avia. | радіолокаційний індикатор наземного руху повітряних суден | aircraft surface movement indicator |
| gen. | інспектор дорожнього руху | traffic warden |
| avia., stat. | інтенсивний рух | overflow traffic |
| gen. | інтенсивний рух | heavy traffic (вуличний) |
| avia. | інтенсивність повітряного руху | air-traffic intensity |
| gen. | інтенсивність руху автомобільного транспорту | vehicle density |
| avia. | інтенсивність щільність повітряного руху | air traffic density |
| sport. | істинний рух | proper motion |
