| Subject | Ukrainian | German |
| environ. | біологічна утилізація відходів | Biologische Abfallbehandlung (Загальний термін, який вживають до процесів використання мікроорганізмів для розкладу органічних відходів на воду, вуглекислий газ, прості неорганічні речовини, такі як альдегіди та кислоти. Біологічна утилізація відходів має забезпечити здійснення контролю за середовищем мікроорганізмів та забезпечення їм максимально сприятливих умов для росту, а також підтримання достатньо високої концентрації мікроорганізмів, що контактують з відходами) |
| environ. | вартість утилізації відходів | Entsorgungskosten (Кількість грошей, витрачена на видалення або рятування від відходів чи непотрібних матеріалів, що лишилися після промислового процесу) |
| EU. | директива ЄС по утилізації відходів | EU-Deponierichtlinie |
| law | закон у сфері утилізації відходів | Abfallbeseitigungsgesetz |
| environ. | нормативний документ, що регулює утилізацію відходів електронної промисловості | Elektronik-Schrott-Verordnung (Правило, встановлене на державному рівні або рівні компанії, що пропонує порядок утилізації або вторинного використання окремих частин, мікросхем і систем, особливо комп'ютерних) |
| environ. | податок на утилізацію відходів | Abfallgebühr |
| environ. | утилізація використаних акумуляторів | Batterieentsorgung |
| environ. | утилізація відходів | Abfallbeseitigung |
| environ. | утилізація відходів | Abfallverwertung |
| gen. | утилізація відходів | Materialrückgewinnung |
| environ. | утилізація відходів атомної електростанції | Kernkraftwerksentsorgung |
| environ. | утилізація відходів суден | Schiffsabfallbeseitigung (Скидання суднових відходів у море) |
| mil. | утилізація матеріалів військового призначення | Kampfmittelentsorgung (Утилізація матеріальних наслідків війни або воєнних дій, які можуть серйозно ускладнити розвиток, нанести шкоду або стати причиною втрати людського життя, а також майна. Цей процес проблематичний через те, що він може бути дуже небезпечним, токсичним, тривалим і може вимагати застосування складної та дорогої техніки, особливо у випадках знешкодження мін та бомб що не вибухнули після бойових дій) |
| environ. | утилізація радіоактивних відходів | Bewirtschaftung radioaktiver Abfälle (Спостереження за виробництвом, обігом, обробкою, зберіганням, транспортуванням матеріалів, що містять радіоактивні нукліди і для яких визнано непрактичним їхнє використання, повторне використання або відновлення) |
| environ. | утилізація сміття в землю | Endlagerung im Boden |
| environ. | утилізація стічних вод | Abwasserentsorgung |
| environ. | утилізація стічної води | Abwasserbeseitigung |
| environ. | утилізація твердих відходів | Beseitigung von festen Abfallstoffen (Упорядковане відбраковування, викидання, збір, переробка чи повторне використання непотрібних не рідких, не розчинних відходів) |
| environ. | утилізація трупів тварин | Tierkörperbeseitigung |
