Subject | Finnish | English |
fin. | euroseteleiden ja-metallirahojen laillinen maksuvälineasema | legal tender of euro banknotes and coins |
gen. | huumausaineiden tuhoaminen varhaisessa vaiheessa tai niiden laillinen hävittäminen | early destruction or lawful disposal of the narcotic drugs |
law | kuolemaa koskeva laillinen olettama | presumptive proof of death |
med. | laillinen abortti | abortion directed by legislation |
econ. | laillinen aika | legal time |
social.sc. | laillinen asuinpaikka | legal residence |
law | laillinen avioliitto | legal marriage |
law | laillinen avioliittoikä | marriage majority |
law | laillinen avioliittoikä | legal age of marriage |
IT | laillinen data | lawful data |
law, fin. | laillinen edustaja | holder of power |
law, fin. | laillinen edustaja | legal representative |
law, fin. | laillinen edustaja | attorney |
fin. | laillinen eräpäivä | legal maturity |
law | laillinen hallinta | lawful possession |
law, h.rghts.act. | laillinen holhooja | legal guardian |
lab.law., econ. | laillinen irtisanominen | fair dismissal |
account. | laillinen ja sääntöjenmukainen | legal and regular |
market., fin. | laillinen korko | legal interest |
fin. | laillinen korko | legal rate of interest |
law, commer., IT | laillinen käyttäjä | legitimate user |
gen. | laillinen käyttö | licit use |
gen. | laillinen käyttömuoto | licit use |
health. | laillinen lääke | licit drug |
health. | laillinen lääke | legal drug |
immigr. | laillinen maahanmuuttaja | lawfully resident immigrant |
immigr. | laillinen maahanmuutto | legal migration |
immigr. | laillinen maahantulo | legal entry |
law, immigr. | laillinen maahantulo | lawful entry into the territory |
law, immigr. | laillinen maahantulo | lawful admission |
fin. | laillinen maksuväline | legal currency |
fin. | laillinen maksuväline | legal tender money |
fin. | laillinen maksuväline | legal tender |
fin. | laillinen maturiteetti | legal maturity |
immigr. | laillinen muuttoliike | legal migration |
law | laillinen oikeus | legal right |
immigr. | laillinen oleskelu | legal presence |
immigr. | laillinen oleskelu | authorised presence |
law, immigr. | laillinen oleskelu | legal residence |
law, immigr. | laillinen oleskelu | legal stay |
law, immigr. | laillinen oleskelu | lawful residence |
law | laillinen peruste | legitimate excuse |
law | laillinen peruste | lawful excuse |
law, h.rghts.act. | laillinen pidätys tai vangitseminen | lawful arrest or detention |
law, h.rghts.act. | laillinen pidätys tai vapaudenriisto | lawful arrest or detention |
med. | laillinen sikiön lähdetys | abortion directed by legislation |
law, fin. | laillinen sitoumus | legal commitment |
law, fin. | laillinen sopimus | legal commitment |
polit. | laillinen syy | valid excuse |
crim.law., commun. | laillinen telekuuntelu | lawful interception of telecommunications |
law | laillinen todiste | legally valid evidence |
law | laillinen toimi | lawful action |
fin., tax. | laillinen toimi, josta ei ole tehty ilmoitusta | undeclared licit activity |
immigr. | uusi laillinen maahantulo | legal re-entry |