Subject | Greek | English |
tech., industr., construct. | άνω εκδοτικός κύλινδρος | top delivery roller |
tech., industr., construct. | άνω εκδοτικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι | top delivery roller of a ring doubling and twisting frame |
tech., industr., construct. | άνω κύλινδρος | upper roller |
met. | άνω κύλινδρος | upper roll |
met. | άνω κύλινδρος | top roll |
tech., industr., construct. | άνω κύλινδρος | top roller |
industr., construct. | άνω κύλινδρος πιεστηρίου | making roll |
tech., industr., construct. | άνω μεσαίος κύλινδρος | middle top roller |
agric. | έκκεντρος κύλινδρος | excentric roller |
agric., mech.eng. | έλκυστρον ή έλαστρον ή κύλινδρος ελάσεως | stretching roll |
med. | αγγειώδης κύλινδρος | central cylinder |
med. | αγγειώδης κύλινδρος | stele |
med. | αγγειώδης κύλινδρος | vascular cylinder |
agric. | ακανθώδης κύλινδρος | rotary brush |
agric. | ακανθώδης κύλινδρος | spike tooth roller |
industr., construct. | ακονιστικός κύλινδρος | strickle |
IT, transp. | αλυσοκινούμενος κύλινδρος | sprocket capstan |
industr. | αναρροφητικός κύλινδρος | suction roll |
textile | ανοικτικός κύλινδρος | wool willey |
chem. | αντιδιπλωτικός κύλινδρος | anti-wrinkle slat expander |
chem. | αντισταθμιστικός μετωπικός κύλινδρος | front offset roll |
tech., industr., construct. | ανυψωτικός κύλινδρος λαναριού με εργάτες | fancy roller of a card with workers |
med. | αξονικός κύλινδρος του νευρικού κυττάρου | Deiters process |
tech., industr., construct. | αποκολλητικός κύλινδρος λαναριού με εργάτες | clearer roller of a card with workers |
tech., industr., construct. | αποκολλητικός κύλινδρος προλαναριστικής μηχανής-willow | delivery roller of a carding-willow |
met. | αποξηραντικός κύλινδρος | squeeze roll |
met. | αποξηραντικός κύλινδρος | squeegee roll |
industr., construct. | απορροφητικός κύλινδρος | suction roll |
agric. | αρθρωτός κύλινδρος | extension roller |
agric. | αρθρωτός κύλινδρος | flexible roller |
agric. | αρθρωτός κύλινδρος | articulated roller |
agric. | αστεροειδής κύλινδρος | reel roller |
nat.sc., agric. | αστεροειδής κύλινδρος από καουτσούκ | star shaped rubber rollers |
agric., mech.eng. | αυλακωτός κύλινδρος | fluted cylinder |
industr., construct. | αυλακωτός κύλινδρος | corrugated stitcher |
industr., construct. | αυλακωτός κύλινδρος | grooved roller |
industr., construct. | αυλακωτός κύλινδρος | corrugated roller |
agric., mech.eng. | αυλακωτός κύλινδρος | skeleton roller |
agric., mech.eng. | αυλακωτός κύλινδρος | cambridge roller |
industr., construct., mech.eng. | αυλακωτός κύλινδρος πιεστηρίου | vented nip press |
agric. | αυλακωτός κύλινδρος σε συνδυασμό με καναδική σβάρνα | mulcher |
agric. | αυτοκινούμενος κύλινδρος | self propelled motor roller |
med. | β-κύλινδρος | ß-barrel |
med. | β-κύλινδρος | beta barrel |
med. | βήτα κύλινδρος | ß-barrel |
med. | βήτα κύλινδρος | beta barrel |
med. | βακτηριακός κύλινδρος ούρων | bacterial cast |
el. | γυάλινος κύλινδρος κάλυκα | stem tube |
agric., mech.eng. | δακτυλιωτός κύλινδρος | skeleton roller |
agric., mech.eng. | δακτυλιωτός κύλινδρος | cambridge roller |
nat.sc., agric. | διάτρητος κύλινδρος | sieve drum |
chem. | διάτρητος κύλινδρος | drilled roll |
tech., industr., construct. | διάτρητος κύλινδρος βαφής | dyeing beam |
agric. | δικτυωτός κύλινδρος από πλαστικό | plastic mesh tube |
chem. | διορθωτικός κύλινδρος | back-offset roll |
chem. | διορθωτικός κύλινδρος | anti-wrinkle slat expander |
construct. | δονητικός κύλινδρος | vibratory roller |
construct. | δονητικός κύλινδρος | vibrating roller |
agric. | δονητικός κύλινδρος-συμπιεστής | vibrating press roller |
industr., construct. | δοσιμετρικός κύλινδρος | doctor roll |
gen. | ειδικός μονωμένος κύλινδρος | special insulated cylinder |
tech., industr., construct. | εκδοτικός κύλινδρος δακτυλιοφόρου κλώστριας | delivery roller of a ring spinning frame |
commun. | εκτυπωτικός κύλινδρος | printing cylinder |
met. | ελασματικός κύλινδρος | nip-roll |
industr., construct., met. | ελεύθερος κύλινδρος | floater |
chem. | ελεύθερος κύλινδρος | loose roller |
chem. | ελεύθερος κύλινδρος | free roller |
industr., construct., met. | ελεύθερος κύλινδρος | floating roller |
industr., construct., met. | ελεύθερος κύλινδρος | floating roll |
chem. | ελεύθερος κύλινδρος | dancer roll |
tech., industr., construct. | ελικοειδής κύλινδρος μεταφοράς ανοικτικού φύρας | scroll conveyor of a waste cleaner |
met. | εξομοιωτικός κύλινδρος | doctor roll |
tech., industr., construct. | επάνω κύλινδρος τροφοδοσίας | top feed roller |
med. | ερυθροκυτταρικός κύλινδρος | erythrocytic urinary cylinder |
med. | ερυθροκυτταρικός κύλινδρος | erythrocytic cylinder |
tech., industr., construct. | κάτω εκδοτικός κύλινδρος | bottom delivery roller |
tech., industr., construct. | κάτω εκδοτικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι | bottom delivery roller of a ring doubling and twisting frame |
tech., industr., construct. | κάτω κύλινδρος | bottom roller |
tech., industr., construct. | κάτω μεσαίος κύλινδρος | middle bottom roller |
tech., industr., construct. | κάτω τροφοδοτικός κύλινδρος | bottom feed roller |
tech., industr., construct. | καθαριστικός κύλινδρος ανοικτικού δεμάτων | stripping roller of a balle opener |
tech., industr., construct. | καθαριστικός κύλινδρος ανοικτικού δεμάτων | cleaner roller of a balle opener |
tech., industr., construct. | καθαριστικός κύλινδρος μηχανής λύκου | clearer roller of a tearing machine |
industr., construct. | καμπύλος κύλινδρος | curved roll |
industr., construct. | καρφιδοφόρος κύλινδρος | pin roll |
industr., construct. | καρφιδοφόρος κύλινδρος | nail roll |
med. | κεντρικός κύλινδρος | stele |
med. | κεντρικός κύλινδρος | central cylinder |
med. | κεντρικός κύλινδρος | vascular cylinder |
agric. | κινούμενος ακανθώδης κύλινδρος | moving rotor |
agric. | κοπτικός κύλινδρος | chopping roller |
earth.sc. | κρίσιμος κύλινδρος απείρου ύψους | critical infinite cylinder |
met., mech.eng. | κυλίνδρος υποστήριξης | back-up roll |
agric. | κυματοειδής κύλινδρος | corrugated roller |
tech., industr., construct. | κυρτός κύλινδρος τεντώματος με ελαστική επένδυση | rubber covered curved roll expander |
tech., industr., construct. | κυρτός κύλινδρος τεντώματος με ελαστική επένδυση | banana roller |
agric. | κυψελωτός περιστρεφόμενος κύλινδρος | revolving pocketed drum |
agric. | κυψελώδης κύλινδρος περιστροφικής μηχανής εξαγωγής της πούλπας | crushing cylinders for juice extractors |
met., mech.eng. | κύλινδρος έγχυσης | shot sleeve |
tech., industr., construct. | κύλινδρος έκτασης | expander rollers |
met. | κύλινδρος έλασης | foil roller |
chem. | κύλινδρος έλξεως | snubber roll |
chem. | κύλινδρος έλξεως | godet roll |
met. | κύλινδρος ανάγλυφης εκτυπωτικής πλάκας | embossing roller |
forestr. | κύλινδρος ανάκλισης | tilting cylinder |
agric. | κύλινδρος ανάμειξης | mixing cylinder |
industr., construct. | κύλινδρος αντερείσματος | retaining roller |
tech., industr., construct. | κύλινδρος αντιστάθμισης | return roller |
tech., industr., construct. | κύλινδρος αντιστάθμισης | falling roller |
tech., industr., construct. | κύλινδρος ανύψωσης ινών στην κορυφή της γαρνιτούρας του τυμπάνου της γκαρνέττας | fancy roller of a garnetting roller |
tech., industr., construct. | κύλινδρος απομάκρυνσης | stripper roller |
tech., industr., construct. | κύλινδρος απομάκρυνσης | bea |
tech., industr., construct. | κύλινδρος απομάκρυνσης λαναριού με εργάτες | stripper roller of a card with workers |
tech., industr., construct. | κύλινδρος απομάκρυνσης λαναριστικής μηχανής gilljam | stripper roller of a gilljam carding machine |
tech., industr., construct. | κύλινδρος αποστράγγισης | wet press |
tech., industr., construct. | κύλινδρος αποστράγγισης | wet machine |
tech., industr., construct. | κύλινδρος αποτύπωσης | marking press |
med. | κύλινδρος από καουτσούκ | rubber rollers |
agric. | κύλινδρος από σκυρόδεμα | concrete roller |
industr., construct. | κύλινδρος από τυλιγμένο χαρτόνι | paperboard drum |
industr., construct. | κύλινδρος απόθεσης κόλλας | glue spreading roll |
tech., industr., construct. | κύλινδρος απόσπασης υλικού ανοικτικού δεμάτων | stripper roller of a balle opener |
met. | κύλινδρος ασετυλίνης | acetylene cylinder |
agric. | κύλινδρος-αυλακωτήρας | cultipacker corrugated roller |
agric. | κύλινδρος-αυλακωτήρας | land presser |
agric. | κύλινδρος-αυλακωτήρας | land-packer |
agric. | κύλινδρος-αυλακωτήρας | culti-packer |
fish.farm. | κύλινδρος βαρούλκου | barrel |
cultur. | κύλινδρος βαφής | painting roller |
industr., construct. | κύλινδρος βαφής | paint roller |
industr., construct. | κύλινδρος βουρτσίσματος | dabber |
tech., industr., construct. | κύλινδρος βύθισης | drop roller |
industr. | κύλινδρος για βαφή | paint roller |
agric. | κύλινδρος για θρυμματισμό των βώλων του εδάφους | clod crusher |
agric. | κύλινδρος για θρυμματισμό των βώλων του εδάφους | clod breaker |
industr., construct. | κύλινδρος για καπέλα | manchon |
industr., construct. | κύλινδρος για κυλινδρική καλτσομηχανή και πλεκτομηχανή | cylinder for circular hosiery and knitting machines |
agric. | κύλινδρος για λιβάδια | meadow roller |
agric. | κύλινδρος για λιβάδια | lawn roller |
agric. | κύλινδρος για σαμάρια | ridge roller |
agric. | κύλινδρος για σαμάρια | delayed roller |
agric. | κύλινδρος για συμπίεση αυλάκων | furrow press |
agric. | κύλινδρος για συμπίεση αυλάκων | land packer |
agric. | κύλινδρος για συμπίεση αυλάκων | furrow packer |
chem. | κύλινδρος για σχηματισμό πολύ λεπτών ινών | needle roller |
chem. | κύλινδρος για σχηματισμό πολύ λεπτών ινών | pin roll |
chem. | κύλινδρος για σχηματισμό πολύ λεπτών ινών | fibrillating roller |
forestr. | κύλινδρος για τη μεταφορά κορμών σε ποτάμι | boom cylinder |
industr., construct. | κύλινδρος για τη στίλβωση δερμάτων | cylinder for glazing hides or skins |
mun.plan. | κύλινδρος για την επίχριση | impregnating roller |
agric. | κύλινδρος για χλοοτάπητα | meadow roller |
agric. | κύλινδρος για χλοοτάπητα | lawn roller |
industr., construct. | κύλινδρος γνεσίματος | doffer roller |
mater.sc. | κύλινδρος διάτρησης | perforating roll |
industr., construct. | κύλινδρος διανομής ατμού μέσω ατμοσύρτη | steam-chest |
met. | κύλινδρος διαστολής | expansion roller |
agric. | κύλινδρος διαχωρισμού | separating cylinder |
commun. | κύλινδρος διεύρυνσης | spreader roll |
industr., construct., chem. | κύλινδρος εγχύσεως | transfer pot |
industr., construct., chem. | κύλινδρος εγχύσεως | injection cylinder |
industr., construct., chem. | κύλινδρος εγχύσεως | extrusion cylinder |
tech., industr., construct. | κύλινδρος εισόδου | meter counter |
tech., industr., construct. | κύλινδρος εισόδου | entry roller |
industr., construct., mech.eng. | κύλινδρος εκθλιπτήρος | wringer roller |
met. | κύλινδρος εκτατικός | stretcher-roller |
chem. | κύλινδρος εκτροπής | deflector roll |
commun., met. | κύλινδρος εκτυπωτικής πλάκας | printing roll |
commun., met. | κύλινδρος εκτυπωτικής πλάκας | printing cylinder |
immigr., tech. | κύλινδρος εκτυπώσεως | plate cylinder |
mater.sc. | κύλινδρος εκτύλιξης | unwinding cylinder |
chem. | κύλινδρος ελάστρου | roller |
industr., construct. | κύλινδρος ελέγχου στάθμης | level controlling roll |
chem. | κύλινδρος ελέγχου τάσης υλικού | anti-wrinkle slat expander |
industr. | κύλινδρος ελασμάτων | bending roller |
agric., industr., construct. | κύλινδρος ελεύθερης κύλισης | gravity rolls |
agric., industr., construct. | κύλινδρος ελεύθερης κύλισης | gravity rollers |
chem. | κύλινδρος εμβάπτισης | pick-up roll |
chem. | κύλινδρος εμβάπτισης | dip roll |
tech., industr., construct. | κύλινδρος εμβάπτισης | immersion roller |
mater.sc., industr., construct. | κύλινδρος εμβάπτισης | doctor roll |
tech., industr., construct. | κύλινδρος εμβάπτισης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι | immersion roller of a ring doubling and twisting frame |
met. | κύλινδρος εξέλασης | roll |
met. | κύλινδρος εξαγωγής | pinch roll |
chem. | κύλινδρος εξαγωγής | stripper roll |
chem. | κύλινδρος εξαγωγής φύλλου | stripper roll |
industr., construct. | κύλινδρος εξομάλυνσης | spreader roll |
tech., industr., construct. | κύλινδρος εξομοίωσης τουφών ανοικτικού δεμάτων | evener roller of a balle opener |
tech., industr., construct. | κύλινδρος εξόδου χτυπητή | delivery roller of a beater |
chem., mech.eng. | κύλινδρος επάλειψης | applicator roll |
chem. | κύλινδρος επίχρισης | casting roll |
mater.sc. | κύλινδρος επίχρισης | coater calender |
chem. | κύλινδρος επίχρισης και εμβάπτισης | applicator and dip roll |
chem. | κύλινδρος επίχρισης με τήξη | melt roll coater |
industr., construct. | κύλινδρος επαναφοράς πλέγματος | helper drive roll |
industr., construct. | κύλινδρος επαναφοράς πλέγματος | wire turning roll |
industr., construct. | κύλινδρος επαναφοράς πλέγματος | forward drive roll |
nat.sc., agric. | κύλινδρος επιστροφής | curbing roll |
nat.sc., agric. | κύλινδρος επιστροφής | cable guide |
industr., construct. | κύλινδρος επιτάχυνσης | flinger roll |
chem. | κύλινδρος επιτάχυνσης | speed-up roll |
met. | κύλινδρος επιχρίσεως | applicator roll |
met. | κύλινδρος εργασίας | work roll |
met. | κύλινδρος εργασίας | working roller |
met. | κύλινδρος ευθυγράμμισης | tangent roll |
met. | κύλινδρος ευθυγράμμισης | straightener roll |
industr., construct. | κύλινδρος ευθυγράμμισης της τσόχας | felt-guide roll |
industr., construct. | κύλινδρος ευθυγράμμισης της τσόχας | felt alignment roll |
met. | κύλινδρος εφαρμογής | applicator roll |
industr., construct. | κύλινδρος εφοδιασμένος με ύφασμα | roller faced with cloth |
met. | κύλινδρος εύθυνσης | straightening roll |
commun. | κύλινδρος ζελατίνης | Composition-roller |
cultur. | κύλινδρος ζωγραφικής | painting roller |
IT, transp. | κύλινδρος ηλεκτρικής αποσύμπλεξης | electrical disconnect capstan |
IT, transp. | κύλινδρος ηλεκτρικής αποσύμπλεξης | electrical capstan |
agric. | κύλινδρος θρυμματισμού | shredding rotor |
agric. | κύλινδρος-θρυμματιστής | clod crusher |
agric. | κύλινδρος-θρυμματιστής | clod breaker |
agric. | κύλινδρος ισοπέδωσης | roller |
construct. | κύλινδρος ισοπέδωσης με ομαλή επιφάνεια | smooth-wheeled roller |
construct. | κύλινδρος ισοπέδωσης με ομαλή επιφάνεια | smooth-wheel roller |
construct. | κύλινδρος ισοπέδωσης με ομαλή επιφάνεια | smooth roller |
agric. | κύλινδρος-ιχνηθέτης | marking roller |
industr., construct., mech.eng. | κύλινδρος κάμψης | couch roll |
tech., industr., construct. | κύλινδρος κάτω ποδιάς | bottom apron roller |
industr., construct. | κύλινδρος καθαρίσματος | cleaning roller |
chem. | κύλινδρος καθαρισμού | cleaning roll |
chem. | κύλινδρος καθαρισμού | polisher |
tech., industr., construct. | κύλινδρος καθαρισμού | clearer roller |
tech., industr., construct. | κύλινδρος καθαρισμού | stripper roller |
tech., industr., construct. | κύλινδρος καθαρισμού γκαρνέττας | clearer roller of a garnetting roller |
gen. | κύλινδρος καθαρισμού λαναριού | stripper |
gen. | κύλινδρος καθαρισμού λαναριού | stripping roll |
gen. | κύλινδρος καθαρισμού λαναριού | clearer |
tech., industr., construct. | κύλινδρος καθαρισμού προλαναριστικής μηχανής-willow | clearer roller of a carding-willow |
tech., industr., construct. | κύλινδρος καθοδήγησης των ινών στο τράβηγμα | slip draft top roller |
industr., construct. | κύλινδρος καλάνδρας | roller for calenders |
industr., construct. | κύλινδρος καλάνδρας | calender roll |
industr., construct. | κύλινδρος καλάνδρας | calender bowl |
commun. | κύλινδρος κατανομής | distribution roller |
agric. | κύλινδρος κατεύθυνσης ριζών | root trainer tube |
el. | κύλινδρος κεφαλών | head wheel |
industr., construct., chem. | κύλινδρος κλειστικού | clamping cylinder |
industr., construct. | κύλινδρος κλωστηρίου | condenser spool |
agric., mech.eng. | κύλινδρος κοπής | reel |
forestr. | κύλινδρος κοπής | saw cylinder |
agric., mech.eng. | κύλινδρος κοπής | cutting cylinder |
nat.sc., agric. | κύλινδρος-κόσκινο | sieve drum |
tech., industr., construct. | κύλινδρος λίπανσης | lubricating roller |
tech., industr., construct. | κύλινδρος λίπανσης | applicator roller |
tech., industr., construct. | κύλινδρος λίπανσης στριπτικής μηχανής | lubricating roller of an uptwister |
industr., construct. | κύλινδρος λανάρας | carding cylinder |
industr., construct. | κύλινδρος λαναριστικής μηχανής | carding cylinder |
chem. | κύλινδρος λείανσης | wheel roll |
chem. | κύλινδρος λείανσης | polishing roller |
chem. | κύλινδρος λείανσης | polishing roll |
el. | κύλινδρος μέσης πιέσεως | intermediate pressure cylinder |
tech., industr., construct. | κύλινδρος μέτρησης | measuring roller |
agric. | κύλινδρος με αιχμές | pacher wheel roller |
agric. | κύλινδρος με αιχμηρές προεξοχές | spike tooth roller |
agric., mech.eng. | κύλινδρος με αιχμηρές προεξοχές | spike cylinder |
agric. | κύλινδρος με ανεξάρτητους δίσκους με δόντια | disc roller |
industr., construct. | κύλινδρος με αριθμούς | band of figures |
agric. | κύλινδρος με αστεροειδείς δίσκους | norwegian roller |
agric. | κύλινδρος με βελόνες | studded roller |
industr., construct. | κύλινδρος με βελόνες | needle cylinder |
agric. | κύλινδρος με βελόνες | spur cylinder |
chem. | κύλινδρος με βυθιζόμενο άξονα | dipping barrel |
commun. | κύλινδρος με γράμματα | band of letters |
agric. | κύλινδρος με δακτυλίους | segment roller |
agric. | κύλινδρος με διχάλες | toothed cylinder |
agric. | κύλινδρος με ελάσματα | studded roller |
agric. | κύλινδρος με ελάσματα | spur cylinder |
industr., construct. | κύλινδρος με ελατήρια | spring roll |
agric., mech.eng. | κύλινδρος με ενωμένους μεταλλικούς τροχούς | skeleton roller |
agric., mech.eng. | κύλινδρος με ενωμένους μεταλλικούς τροχούς | cambridge roller |
agric. | κύλινδρος με εξάρσεις και αυλακώσεις | ribbed roller |
agric. | κύλινδρος με εξάρσεις και αυλακώσεις | grooved roller |
agric. | κύλινδρος με εξάρσεις και αυλακώσεις | corrugated roll |
chem. | κύλινδρος με θάλαμο θέρμανσης | roll with heating chamber |
chem. | κύλινδρος με θάλαμο θέρμανσης | chamber-bored roll |
chem. | κύλινδρος με θερμαινόμενο θάλαμο | roll with heating chamber |
chem. | κύλινδρος με θερμαινόμενο θάλαμο | chamber-bored roll |
agric. | κύλινδρος με κεκλιμένους τροχούς | rotor with saw-toothed discs |
agric., mech.eng. | κύλινδρος με λεία επιφάνεια | flat segment |
agric. | κύλινδρος με νύχια | toothed cylinder |
nat.sc., agric. | κύλινδρος με ξυστικό μηχανισμό | stemming drum |
nat.sc., agric. | κύλινδρος με ξυστικό μηχανισμό | screen drum |
agric. | κύλινδρος με οδοντωτά πτερύγια | paddle type rotor |
agric. | κύλινδρος με παράλληλους πήχεις | cage roller |
agric. | κύλινδρος με παράλληλους πήχεις | crumbler |
agric. | κύλινδρος με παράλληλους πήχεις | cage drum roller |
agric. | κύλινδρος με πολλούς τροχούς | segment roller |
industr., construct. | κύλινδρος με πτερύγια | blade roll |
chem. | κύλινδρος με ραβδώσεις για κατασκευή οδοντωτού τροχού | round block for gear wheel manufacture |
commun. | κύλινδρος μελάνωσης με το χέρι | hand-operated inking roller |
commun., chem. | κύλινδρος μελανώματος | pick-up roll |
commun. | κύλινδρος μελανώματος | ink roller |
commun., chem. | κύλινδρος μελανώματος | duct roll |
commun., mech.eng. | κύλινδρος μελανώματος | form roller |
commun. | κύλινδρος μελανώματος | fountain roller |
commun. | κύλινδρος μελανώματος | ductor-roller |
industr., construct. | κύλινδρος μερσερισμού | mercerizer cylinder |
chem. | κύλινδρος μεταβίβασης | transfer plunger cylinder |
chem. | κύλινδρος μεταβίβασης | transfer cylinder |
tech., industr., construct. | κύλινδρος μεταβλητής τάνυσης | variable tension rollers |
tech., industr., construct. | κύλινδρος μεταβλητής τάνυσης | variable tension rails |
met. | κύλινδρος μεταφοράς | transfer roll |
met. | κύλινδρος μεταφοράς | pinch roll |
chem. | κύλινδρος μεταφοράς | transfer plunger cylinder |
chem. | κύλινδρος μεταφοράς | transfer cylinder |
met., mech.eng. | κύλινδρος μεταφοράς | conveyor roller |
chem. | κύλινδρος μεταφοράς | tendency roll |
commun. | κύλινδρος μεταφοράς μελάνης | anilox-roller |
tech., industr., construct. | κύλινδρος ντόφερ λαναριού με ψάθα | doffer of a flat card |
industr., construct. | κύλινδρος ξήρανσης της τσόχας | felt-through-drying roll |
tech., industr., construct. | κύλινδρος οδήγησης | guide roller |
tech., industr., construct. | κύλινδρος οδήγησης | driving roller |
tech., industr., construct. | κύλινδρος οδήγησης για στεγνό στημόνι | guide roller for dry warp |
tech., industr., construct. | κύλινδρος οδήγησης χτυπητή | guide roller of a beater |
tech., industr., construct. | κύλινδρος ομοιομορφίας τουφών αυτόματου φορτωτή | evener roller of a hopper feeder |
tech., industr., construct. | κύλινδρος πάνω ποδιάς | top apron roller |
el. | κύλινδρος πίεσης | pressure roller |
el. | κύλινδρος πίεσης | pinchwheel |
el. | κύλινδρος πίεσης | pinch roller |
industr., construct. | κύλινδρος πίεσης | compression roll |
chem. | κύλινδρος περικοπής | edge trim roll |
chem. | κύλινδρος πιέσεως | moving pressure roller |
chem. | κύλινδρος πιέσεως | grooved pressure roller |
commun. | κύλινδρος πιεστηρίου | ink roller |
met. | κύλινδρος πιτσιλίσματος | splash can |
chem. | κύλινδρος πλαστικοποίησης και θέρμανσης | plasticizing-injection cylinder |
industr., construct., mech.eng. | κύλινδρος πλύσεως | washing mill |
industr., construct., mech.eng. | κύλινδρος πλύσεως | washer |
industr., construct. | κύλινδρος που θερμαίνεται με ατμό | steam-heated cylinder |
gen. | κύλινδρος που παρουσιάζει διαρροή | leaking cylinder |
industr., construct., mech.eng. | κύλινδρος που ψεκάζει ατμό | cylinder steamer |
forestr. | κύλινδρος πρίσης | sawing cylinder |
chem. | κύλινδρος προεμβάπτισης | pre-treating roll |
met. | κύλινδρος προώθησης | pinch roll |
construct. | κύλινδρος ρολού παραθύρων | roller end for blinds |
industr., construct., mech.eng. | κύλινδρος ρυθμιζόμενης κυρτότητας | adjustable curved roll |
industr., construct., mech.eng. | κύλινδρος ρυθμιζόμενου τόξου | adjustable curved roll |
tech., industr., construct. | κύλινδρος ρύθμισης μεγέθους των τουφών του αυτόματου τροφοδότη | clearer roller of a hopper feeder |
mater.sc. | κύλινδρος σατιναρίσματος | coater calender |
construct. | κύλινδρος σοβατζήδων | indentation roller |
cultur. | κύλινδρος-σουρώστρα | roller squeegee |
chem. | κύλινδρος στήριξης | breast roll |
agric. | κύλινδρος στίλβωσης | glazing drum |
industr., construct. | κύλινδρος στρωσίματος | evener roll |
tech., industr., construct. | κύλινδρος συγκέντρωσης λαναριού με εργάτες | collector roller of a card with workers |
mater.sc. | κύλινδρος συγκράτησης | holding-down device |
mater.sc. | κύλινδρος συγκράτησης | holding-down |
mater.sc. | κύλινδρος συγκράτησης | holding cylinder |
tech., industr., construct. | κύλινδρος συγκράτησης και ρύθμισης του χτυπητή | single feed roller and pedal of a beater |
chem. | κύλινδρος συμπίεσης | transfer plunger cylinder |
chem. | κύλινδρος συμπίεσης | transfer cylinder |
construct. | κύλινδρος συμπίεσης εδαφών | roller |
construct. | κύλινδρος συμπίεσης εδαφών | tamping roller |
construct. | κύλινδρος συμπίεσης εδαφών | road roller |
agric. | κύλινδρος-συμπιεστής εδάφους | packer |
agric. | κύλινδρος-συμπιεστής εδάφους | press roller |
agric. | κύλινδρος-συμπιεστής εδάφους | compactor |
agric. | κύλινδρος-συμπιεστής εδάφους | compaction roller |
industr., construct., mech.eng. | κύλινδρος συμπύκνωσης | condensing kiln |
industr., construct., mech.eng. | κύλινδρος συμπύκνωσης | condenser kiln |
el. | κύλινδρος συνδετήρα | connector barrel |
el. | κύλινδρος συνδετήρα | barrel |
chem. | κύλινδρος συνεχούς συγκόλλησης μετάλλων | continuous roller welding |
chem. | κύλινδρος συσσωρευτής | storage cylinder |
chem. | κύλινδρος συσσωρευτής | accumulator cylinder |
forestr. | κύλινδρος συστήματος διεύθυνσης | steering cylinder |
industr., construct., chem. | κύλινδρος σχηματισμού σωλήνων | tube roller |
met., el. | κύλινδρος σύσφιγξης ηλεκτροδίων | electrode clamping cylinder |
industr., construct., mech.eng. | κύλινδρος τάνυσης | stretch roll |
industr., construct. | κύλινδρος τάνυσης | tension roll |
tech., industr., construct. | κύλινδρος τάνυσης ποδιάς | apron tension roller |
tech., industr., construct. | κύλινδρος τάνυσης ποδιάς | apron tension bracket |
met. | κύλινδρος τάσης | pinch roll |
chem. | κύλινδρος τήξεως | melt roll |
industr., construct. | κύλινδρος τανίσματος | slicking roller |
industr., construct. | κύλινδρος τανίσματος | drawing roller |
tech., industr., construct. | κύλινδρος τεντώματος ελικοειδούς τύπου | spreader roller |
tech., industr., construct. | κύλινδρος τεντώματος ελικοειδούς τύπου | helical scroll |
forestr. | κύλινδρος της μπούμας | boom cylinder |
agric. | κύλινδρος του ζυμωτηρίου | roller |
industr., construct. | κύλινδρος τραβήγματος | drawing roll |
industr., construct. | κύλινδρος τραβήγματος | calender roller |
industr., construct. | κύλινδρος τραβήγματος | drawing roller |
industr., construct. | κύλινδρος τραβήγματος | draw-roll |
industr., construct. | κύλινδρος τραβήγματος του σύρτη κλωστηρίου | drawing off roller |
industr., construct. | κύλινδρος τραβήγματος του σύρτη κλωστηρίου | drawing roll |
industr., construct. | κύλινδρος τραβήγματος του σύρτη κλωστηρίου | draw roll |
forestr. | κύλινδρος τροφοδοσίας | feed roller |
agric. | κύλινδρος τσιγαρόχαρτου | cigarette spill |
IT | κύλινδρος τυλίγματος ταινίας | tape spool |
IT | κύλινδρος τυλίγματος ταινίας | spool |
IT | κύλινδρος τυλίγματος ταινίας | core |
tech., industr., construct. | κύλινδρος τυποβαρής τυπωτηρίου | printing roller |
mater.sc. | κύλινδρος υγραντής | wet roll |
tech., industr., construct. | κύλινδρος υδραυλικής περιέλιξης | headstock |
agric. | κύλινδρος υπεδάφους | subsurface packer |
agric. | κύλινδρος υπεδάφους | subsoil packer |
agric. | κύλινδρος υπεδάφους | Campbell furrow press |
scient. | κύλινδρος υπολογισμού | cylindrical calculator |
industr., construct. | κύλινδρος φυσητήρας | blow roll |
industr., construct. | κύλινδρος φυσητήρας | air roll |
met., el. | κύλινδρος χαλάρωσης ηλεκτροδίων | electrode clamp release cylinder |
el. | κύλινδρος χαμηλής πιέσεως | low-pressure cylinder |
agric. | κύλινδρος-χαράκτης | marking roller |
industr., construct. | κύλινδρος χειροκίνητου πιεστηρίου | stitcher |
industr., construct. | κύλινδρος χειροκίνητου πιεστηρίου | hand roller |
industr., construct. | κύλινδρος ψύξης | cooling drum |
chem. | κύλινδρος όφσετ | offset roll |
construct. | κύλινδρος όψης από καουτσούκ | rubber facade roller |
industr., construct. | κύριος κύλινδρος | main drum |
industr., construct. | κύριος κύλινδρος | swift |
industr., construct. | κύριος κύλινδρος | main cylinder |
agric., mech.eng. | λείος κύλινδρος | plain roller |
agric. | λείος κύλινδρος | smooth roll |
agric., mech.eng. | λείος κύλινδρος | smooth land roller |
agric., mech.eng. | λείος κύλινδρος | flat roller |
agric., mech.eng. | λείος κύλινδρος | flat segment |
chem. | λειαντικός κύλινδρος | wheel roll |
chem. | λειαντικός κύλινδρος | polishing roller |
chem. | λειαντικός κύλινδρος | polishing roll |
commun. | μελανωτικός κύλινδρος | inking roller |
met. | μελανωτικός κύλινδρος | pick up roll |
met. | μεταφορικός κύλινδρος | transfer roll |
tech., industr., construct. | μεταφορικός κύλινδρος | transfer roller |
met. | μετρητικός κύλινδρος | metering roll |
chem. | μετωπικός ανασηκωμένος κύλινδρος | tilted front roll |
chem. | μετωπικός ανασηκωμένος κύλινδρος | raised front roll |
industr., construct., mech.eng. | ξηραντήριος κύλινδρος | drying cylinder |
industr., construct., mech.eng. | ξηραντήριος κύλινδρος | dryer |
agric. | ξύλινος κύλινδρος | log roller |
agric. | ο κύλινδρος για την συμπίεση του εδάφους μετά το όργωμα είναι ένας ειδικός τύπος κυλίνδρου | the furrow press is a special type of roller |
tech., industr., construct. | οδηγούμενος κάτω κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι | driven bottom roller of a ring doubling and twisting frame |
tech., industr., construct. | οδηγός κύλινδρος | box-roller |
tech., industr., construct. | οδηγός κύλινδρος | box |
agric. | οδοντωτός κύλινδρος | toothed cylinder |
agric. | οδοντωτός κύλινδρος για συμπίεση αυλάκων | subsurface packer |
agric. | οδοντωτός κύλινδρος για συμπίεση αυλάκων | subsoil packer |
agric. | οδοντωτός κύλινδρος για συμπίεση αυλάκων | Campbell furrow press |
agric., industr. | οξυκυτταρινούχος κύλινδρος φίλτρου | tow |
agric., industr. | οξυκυτταρινούχος κύλινδρος φίλτρου | acetate filter rod |
tech., industr., construct. | οπίσθιος οδηγούμενος κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι | back driven roller of a ring doubling and twisting frame |
chem. | περιστρεφόμενος κύλινδρος | spinning mandrel |
agric. | περιστρεφόμενος κύλινδρος με σχάρα | rotating grid drum |
chem. | περιφερειακά διάτρητος κύλινδρος | peripherally drilled roll |
industr., construct. | πιεστικός κύλινδρος | presser roller |
tech., industr., construct. | πιεστικός κύλινδρος | squeeze roller |
tech., industr., construct. | πιεστικός κύλινδρος | pressure roller |
tech., industr., construct. | πιεστικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι | pressure roller of a ring doubling and twisting frame |
industr., construct. | πιεστικός κύλινδρος για βρεγμένα υφάσματα | top roll for wet textiles |
tech., industr., construct. | πιεστικός κύλινδρος προλαναριστικής μηχανής-willow | compression roller of a carding-willow |
industr., construct. | πιεστικός κύλινδρος τραβηκτικού συστήματος κλωστηρίου | grooved drawing cylinder |
tech., industr., construct. | πρόσθιος οδηγούμενος κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι | front driven roller of a ring doubling and twisting frame |
industr., construct. | ραβδωτός κύλινδρος | fluted roller |
industr., construct. | ραβδωτός κύλινδρος | fluted roll |
chem. | ρυθμιζόμενος κύλινδρος | driven roll |
chem. | ρυθμιζόμενος κύλινδρος | controlled roll |
met. | ρυθμιστικός κύλινδρος πιέσεως | take up roll |
industr., construct., mech.eng. | σκληρυνθείς κύλινδρος | chilled roll |
industr., construct., mech.eng. | σκληρυνθείς κύλινδρος | chilled iron roll |
agric. | σπειροειδής κύλινδρος | crumbler |
agric. | σπειροειδής κύλινδρος | coil roller |
agric., mech.eng. | σπειροειδής κύλινδρος | coiled segment |
met. | σταθμιστικός κύλινδρος | metering roll |
industr., construct. | στηθαίος κύλινδρος | breast roll |
industr., construct. | στιλβωτικός κύλινδρος yankee | Yankee dryer |
industr., construct. | στιλβωτικός κύλινδρος yankee | Yankee cylinder |
commun. | στιλβωτικός κύλινδρος ξηρής επεξεργασίας | dry calender |
commun. | στιλβωτικός κύλινδρος υγρής επεξεργασίας | wet calender |
industr., construct. | στραγγιστικός κύλινδρος | dandy roll |
agric. | συλλεκτικός κύλινδρος | picking roller |
construct. | συμπιεστικός κύλινδρος με ελαστικούς τροχούς | tamping roller |
industr., construct. | συνδετικός κύλινδρος | sand roller |
chem. | τοξοειδής κύλινδρος | roll bending |
industr., construct. | τροφοδοτικός κύλινδρος | taker-in |
industr., construct. | τροφοδοτικός κύλινδρος | feed roll |
industr., construct. | τροφοδοτικός κύλινδρος | feed roller |
tech., industr., construct. | τροφοδοτικός κύλινδρος ανοικτικού φύρας | feed roller of a waste cleaner |
tech., industr., construct. | τροφοδοτικός κύλινδρος δακτυλιοφόρου κλώστριας | feeder roller of a ring spinning frame |
tech., industr., construct. | τροφοδοτικός κύλινδρος λαναριού με ψάθα | feed roller of a flat card |
tech., industr., construct. | τροφοδοτικός κύλινδρος λαναριστικής μηχανής gilljam | feed roller of a gilljam carding machine |
tech., industr., construct. | τροφοδοτικός κύλινδρος οριζόντιου ανοικτικού | compression roller of an horizontal opener |
tech., industr., construct. | τροφοδοτικός κύλινδρος χτυπητή | compression roller of a beater |
industr., construct. | τροχιστικός κύλινδρος | strickle |
construct. | τροχοφόρος κύλινδρος | pneumatic-tyred roller |
construct. | τροχοφόρος κύλινδρος | rubber-tyred roller |
construct. | τροχοφόρος κύλινδρος | multi-wheel roller |
forestr. | υδραυλικός κύλινδρος | hydraulic cylinder |
earth.sc., mech.eng. | υδραυλικός κύλινδρος | linear motor |
life.sc., construct. | φρακαρισμένος καταδυόμενος κύλινδρος | earthfast |
agric. | χαλύβδινος κύλινδρος | metal roller |
chem. | χαραγμένος κύλινδρος | engraved roller |
chem. | χαραγμένος κύλινδρος επίχρισης όφσετ | offset-gravure coater |
agric. | χειροκίνητος κύλινδρος | soil miller |
agric. | χειροκίνητος κύλινδρος | crumbling tool |
tech., industr., construct. | ψαθωτός κύλινδρος | slat roller |