| Subject | French | English |
| tech., law | accord d'atelier du Comité européen de normalisation | CEN Workshop Agreement |
| tech., law | accord d'atelier du Comité européen de normalisation | European Committee for Standardization CEN Workshop Agreement |
| fin. | Comité allemand de normalisation comptable | German accounting standard setter |
| fin. | Comité allemand de normalisation comptable | German Accounting Standards Committee GASC |
| fin. | Comité allemand de normalisation comptable | German Accounting Standards Committee (GASC) |
| account. | Comité consultatif de normalisation | Standards Advisory Council |
| IT, industr. | Comité consultatif "groupe de hauts fonctionnaires sur la normalisation dans le domaine des technologies de l'information" | Senior Officials Group on standardisation in the field of Information Technology |
| IT | Comité consultatif pour la normalisation dans le domaine des technologies de l'information | Advisory Committee on standardisation in the field of information technology |
| polit. | comité de coordination de normalisation des Nations Unies | United Nations Standards Coordinating Committee |
| gen. | comité de normalisation | standards committee |
| IT, tech. | Comité de normalisation pour les TIC | ICT Standards Board |
| IT, tech. | Comité de normalisation pour les TIC | Information and Communications Technologies Standards Board |
| IT, tech. | Comité de normalisation pour les TIC | European ICT Standards Board |
| gen. | Comité d'experts de la normalisation des denrées surgelées | Committee on Standardisation of Frozen Foods |
| econ. | Comité européen de normalisation | European Committee for Standardisation |
| tech., law | Comité européen de normalisation | European Committee for Standardization |
| fin., tech., law | Comité européen de normalisation bancaire | European Committee for Banking Standards |
| tech., law, met. | Comité européen de normalisation chargé du fer et de l'acier | European Committee for Iron and Steel Standardisation |
| tech., law, nucl.phys. | Comité européen de normalisation en électronique nucléaire | European Standards on Nuclear Electronics Committee |
| nat.sc., industr., polit. | Comité européen de normalisation électrotechnique | European Electrical Standards Coordination Committee |
| nat.sc., industr., polit. | Comité européen de normalisation électrotechnique | European Committee for Electrotechnical Standardization |
| fin. | Comité français d'organisation et de normalisation bancaires | French Committee on Organisation and Standardisation of the Banking Sector |
| chem. | Comité international d'approbation et de normalisation des lubrifiants | International Lubricants Standardization and Approval Committee |
| gen. | Comité OTAN de normalisation | NATO Committee for Standardisation |
| industr. | Comité polonais de normalisation | Polish Committee for Standardization |
| fin., industr. | comité polonais de normalisation, de contrôle des mesures et de la qualité | Polish Committee for Standardisation, Measures and Quality Control |
| gen. | Comité pour la normalisation des relations entre la minorité serbe et la République de Croatie | Committee for the Normalization of Relations between the Serb Minority and the Republic of Croatia |
