| French | English |
| Acte du Conseil portant établissement de la convention sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne portant création d'un Office européen de police convention Europol | Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office Europol |
| Convention sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, portant création d'un Office européen de police | Europol Convention |
| Convention sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, portant création d'un Office européen de police | Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office |
| Office central du logement et de l'urbanisme | Central Authority for Housing and Town Planning |
| office de cuisine | servery |
| Office des constructions fédérales | Office for Federal Buildings |
| Office fédéral de la protection civile | Federal Office for Civil Protection |
| Office fédéral de l'aménagement du territoire | Federal Office of Spatial Planning |
| Office fédéral de l'économie des eaux | Federal Office for Water Management |
| Office fédéral des constructions et de la logistique | Swiss Federal Office for Buildings and Logistics |
| Office fédéral des eaux et de la géologie | Federal Office for Water and Geology |
| Office fédéral des routes | Swiss Federal Roads Office |
| Office fédéral du génie et des fortifications | Federal Office of Military Engineering and Fortifications |
| office national britannique du logement et de l'aménagement urbain | Housing and Town Planning Council |
| Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention portant création d'un Office européen de police | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office |
| Protocole établi sur la base de l'article 43, paragraphe 1, de la convention portant création d'un Office européen de police convention Europol et modifiant l'article 2 et l'annexe de ladite convention | Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention amending Article 2 and the Annex to that Convention |
