| French | English |
| Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part |
| Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority |
| Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip |
| Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement |
| Accord entre certains Etats membres de la Conférence européenne des télécommunications par satellites et l'Organisation européenne pour la mise au point et la construction d'engins spatiaux ELDO, concernant le tir F9 | Agreement between Certain Member States of the European Conference on Satellite Communications and the European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers concerning the F9 Firing |
| Accord entre l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord et l'Union européenne sur la sécurité des informations | EU-NATO Security Agreement |
| Accord entre l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord et l'Union européenne sur la sécurité des informations | Agreement between the European Union and the North Atlantic Treaty Organisation on the Security of Information |
| Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution du programme Spacelab | Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Spacelab Programme |
| Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellite maritime | Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Maritime Satellite Programme |
| Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellites aéronautiques | Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of an Aeronautical Satellite Programme |
| Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellites de télécommunications | Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Communication Satellite Programme |
| Arrangement entre certains Gouvernements européens et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution du programme de lanceur Ariane | Arrangement between certain European Governments and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Ariane Launcher Programme |
| association intérimaire entre l'Union européenne et l'Organisation de libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza | interim association between the European Union and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip |
| association intérimaire entre l'Union européenne et l'Organisation de libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza | Interim Association between the European Community and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip |
| Comité de liaison des organisations non gouvernementales de développement auprès de l'Union européenne | Liaison Committee of Development NGOs to the EU |
| Comité de liaison des organisations non gouvernementales de développement auprès de l'Union européenne | Liaison Committee of Non-Governmental Development Organisations |
| Comité de liaison des organisations non gouvernementales de développement auprès de l'Union européenne | NGDO-EU Liaison Committee |
| Comité de liaison des organisations non gouvernementales de développement auprès de l'Union européenne | NGO Liaison Committee |
| Comité de liaison des organisations non gouvernementales de développement auprès de l'Union européenne | Liaison Committee of Development Non Governmental Organisations to the European Union |
| Comité exécutif de l'Organisation européenne des brevets | Executive Committee of the European Patent Organisation |
| Comité intérimaire de l'Organisation européenne des brevets Comité intérimaire I | Interim Committee of the European Patent Organisation Interim Committee I |
| Convention européenne sur la reconnaissance de la personnalité juridique des organisations internationales non gouvernementales | European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations |
| Fédération des organisations européennes de recherches coopératives industrielles | Federation of European Industrial Cooperative Research Organisations |
| opération militaire de l'Union européenne d'appui à la mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo MONUC pendant le processus électoral | European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process |
| Organisation européenne de recherche et de développement | European Research and Development Organisation |
| Organisation européenne de Recherches Spatiales | European Space Research Organization |
| Organisation européenne de recherches spatiales | European Space Research Organisation |
| Organisation européenne des associations militaires | European Organisation of Military Associations |
| Organisation européenne des industries des confitures et conserves de fruits | European Organisation of Preserves and Tinned Fruit Industries |
| Organisation européenne des scieries | Organisation of European Sawmills |
| Organisation européenne du commerce de gros en textile | European Organisation for the Textile Wholesale Trade |
| Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spaciaux | European Space Vehicle Launcher |
| organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux | European Space Vehicle Launcher Development Organisation |
| organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux | European Organization for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers |
| Organisation européenne pour le contrôle de la qualité | European Organisation for Quality Control |
| organisation régionale européenne de la CISL | european regional organisation of the ICFTU |
| organisations européennes représentatives des différents secteurs | European bodies which are representative of the various sectors |
| Protocole portant amendements à l'Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellites aéronautiques | Protocol introducing Amendments to the Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of an Aeronautical Satellite Programme |
| Protocole prévu par l'article 8 e, ii de la Convention portant création d'une Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux et relatif à l'utilisation des informations techniques pour des buts autres que ceux de la technologie spatiale | Protocol required by Article 8 e, ii of the Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers, concerning the use of technical information for purposes not within the field of space technology |
| Protocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales | Protocol on Privileges and Immunities of the European Space Research Organisation |
