Si – phrases

Terms for subject Informal containing Si | all forms | exact matches only

French	English
c'est comme si on crachait en l'air!	it's like whistling in the wind!
je te connais comme si je t'avais fait!	I know you like the back of my hand!
je te connais comme si je t'avais fait!	I know you as if you were my own
si c'est pas malheureux de voir/d'entendre ça!	it's a crying shame to see/to hear that!
si elle va me rembourser? il y a intérêt!	will she pay me back? you bet she will!
si je dois m'amuser à tout lui expliquer, j'ai pas fini!	if I've got to go and explain everything to him, I'll still be here next week!
si on allait manger un morceau?	how about a bite to eat?
si on allait manger un morceau?	what about a snack?
si tu tiens à ta peau	if you value your hide
si tu tiens à ta peau	if you value your life
si ça se trouve	maybe
son service est si puissant que je ne touche pas une balle	his serve is so powerful I can't get anywhere near the ball