etranger – phrases

Terms for subject Finances containing etranger | all forms

French	English
acquisition par des résidents de titres étrangers	acquisition of foreign securities by residents
admission de titres étrangers	admission of foreign securities
Agence d'examen de l'investissement étranger	Foreign Investment Review Agency
Agence nationale pour les investissements étrangers	State Agency for Foreign Investment
Agence pour les investisseurs étrangers en Wallonie	Office for foreign Investors in Wallonia
Agence pour les investisseurs étrangers en Wallonie	Office for Foreign Investors
Association des banques étrangères en Suisse	AFBS
Association des banques étrangères en Suisse	Association of foreign banks in Switzerland
Association internationale pour la promotion et la protection des investissements privés en territoire étranger	International Association for the Promotion and Protection of Private Foreign Investments
avoir à l'étranger	external assets
avoir à l'étranger	assets held abroad
banque d'effets étrangers	acceptance house
Banque étrangère libyenne-arabe	Libyan Arab Foreign Bank
bien à l'étranger	external assets
bien à l'étranger	assets held abroad
Bureau de l'administration du personnel et du statut financier à l'étranger	Financial Legal Status Foreign Service and Staff Records Section
capital sous contrôle étranger	foreign-owned
capital à contrôle étranger	foreign-owned
capital étranger	foreign-owned
cessions de monnaies étrangères	sales of foreign currency
Code international de traitement équitable des placements à l'étranger	International Code of Fair Treatment for Foreign Investments
Commissariat aux investissements étrangers aux Pays-Bas	Netherlands Foreign Investment Agency
compte en monnaie étrangère	foreign currency account
compte étranger convertible spécial	special convertible foreign account
compte étranger financier	financial foreign account
concurrence étrangère	foreign competition
Conseil Consultatif pour l'investissement étranger en Russie	Investment Advisory Council for Russia
consommation à l'étranger	consumption abroad
conversion de devises étrangères	translation of foreign currencies
conversion de devises étrangères	conversion of foreign currencies
créance sur l'étranger	cross-border claim
créance sur l'étranger	foreign claim
créance sur l'étranger	external claim
créance sur l'étranger	foreign assets
créancier étranger	foreign creditor
créditer ou débiter des avoirs en comptes à l'étranger	crediting or debiting an account abroad
dette en devises étrangères	foreign currency debt
dette en monnaie étrangère	foreign currency debt
devises étrangères	foreign currency
devises étrangères	foreign currencies
disponibilité en devises étrangères	availability of foreign exchange
dividende étranger	overseas dividend
dotation des agences étrangères	funds of foreign branches
droit d'accise sur les voyages à l'étranger	excise duty on foreign travel
Déclaration sur les investissements étrangers en Afrique du Sud	Declaration on foreign investment in South Africa
effet tiré sur l'étranger	bill of exchange drawn abroad
emprunt à l'étranger	foreign borrowing
emprunt étranger	foreign bond issue
emprunts à l'étranger	foreign borrowing
enclave étrangère en territoire allemand	foreign customs enclave
enclave étrangère en territoire allemand	customs enclave
encouragement aux investissements étrangers	foreign investment incentive
engagement envers l'étranger	foreign liabilities
engagements qui constituent des avoirs de réserve pour les autorités étrangères	liabilities constituting foreign authorities'reserves
entreprise sous contrôle étranger	foreign-owned company
envoi de fonds à l'étranger	remittance abroad
exonération pour les touristes étrangers	exemption for visitors
exposition à l'étranger	foreign exposure
filiales à l'étranger	foreign affiliates
financement étranger	foreign debt
fonds étrangers	debt capital
fonds étrangers	loan capital
fonds étrangers	outside capital
fonds étrangers	deposits and borrowed funds
fonds étrangers	borrowed capital
fonds étrangers	liabilities
hypothèque libellée en devises étrangères	foreign currency mortgage
implantation réalisée à l'étranger	foreign establishment
imposition à l'étranger	foreign taxation
impôt payé à l'étranger	tax paid abroad
impôt payé à l'étranger	foreign tax
impôt spécial sur les marchandises en provenance de l'étranger et de Grèce,importées dans le Dodécanèse	special duty on goods imported into islands of the Dodecanese group from countries abroad and from the rest of Greece
impôt à l'étranger	tax paid abroad
impôt à l'étranger	foreign tax
impôt étranger	overseas tax
intérêt sur avoirs à l'étranger ayant droit	interest on balances abroad
intérêts versés à l'étranger	outbound interest payment
investissement direct étranger entrant	inward foreign direct investment
investissement direct étranger sortant	outward foreign direct investment
investissement direct étranger sortant	direct investment abroad
investissement à l'étranger	investments abroad
investissement à l'étranger	foreign investment
investissement étranger direct entrant	inward foreign direct investment
investissement étranger direct sortant	outward foreign direct investment
investissement étranger direct sortant	direct investment abroad
investissements étrangers dans le pays	inward investment
lorsque le prêteur étranger est un établissement financier	where the foreign lender is a financial institution
marché étranger des capitaux	foreign capital market
marque de fabrique ou de commerce étrangère	foreign trade mark
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international	Department of Foreign Affairs and International Trade
obligation de droit étranger	foreign-law bond
obligation étrangère	foreign bond
Office d'encouragement aux investissements étrangers	Foreign Investment Promotion Board
opérateur étranger	foreign enterprise
opération en devise étrangère	foreign currency transaction
opération libellée en devises étrangères	transaction in foreign currency
opération à terme en monnaies étrangères	forward foreign exchange transaction
participation étrangère majoritaire	foreign majority interest
partie intéressée étrangère	non-domestic party
payable en monnaie étrangère	payable in foreign currency
position extérieure en monnaies étrangères	external foreign currency position
pour assurer les paiements avec l'étranger	to meet current payments for purchases abroad
prendre une garantie domiciliée à l'étranger	to take a collateral held abroad
Promotion des investissements étrangers directs	Promotion of foreign direct investments
prêts à l'étranger	foreign loans
rachat de l'étranger	repurchase from abroad
ressortissant fiscal étranger	fiscal non-residents
restriction au contrôle étranger	foreign ownership restrictions
revenu de source étrangère	income from foreign source
revenu de source étrangère	foreign-source income
secteur officiel étranger	foreign official sector
Service-conseil pour l'investissement étranger	Foreign Investment Advisory Service FIAS
société de ventes à l'étranger	Foreign Sales Corporation
société totalement étrangère	wholly foreign owned enterprise
société à participation étrangère	foreign investment company
sortie de devises étrangères	outflow of foreign exchange
sortie de monnaie étrangère	outflow of foreign exchange
stock d'investissement direct étranger entrant	inward foreign direct investment stock
stock d'investissement direct étranger entrant	inward stock
stock d'investissement direct étranger entrant	inward FDI stock
stock d'investissement direct étranger sortant	outward foreign direct investment stock
stock d'investissement direct étranger sortant	outward stock
stock d'investissement direct étranger sortant	outward FDI stock
succursale étrangère	foreign branch
taxe patrimoniale sur les immeubles possédés en France par certaines sociétés étrangères	property tax on buildings owned by certain foreign companies
territoire douanier étranger	foreign customs territories
titre destiné à l'étranger	foreign-targeted security
titre destiné à l'étranger	foreign-aimed security
titre étranger	foreign security
titres étrangers	foreign securities
traitements et salaires étrangers	foreign emoluments
émission d'obligations à l'étranger	external bond issue
émission étrangère	foreign issue
émissions étrangères sur les marchés nationaux	flotation of foreign securities on domestic markets
établissement financier étranger	FFI
établissement financier étranger	foreign financial institution
étranger non-résident	non-resident alien

Get short URL