| French | English |
| abri continu contre le feu | continuous fire shelter |
| agiter circulairement un feu ou un pavillon en cas de détresse | to swing round a light or a flag in case of distress |
| alimenter le feu | to stoke |
| alimenter le feu | to fire |
| allumer les feux | to light lamps |
| amorçeur de coupe-feu | bulkhead initiator |
| appui-feu naval | naval fire support |
| arrêter le feu | to stop the fire |
| arrêter le feu | to let the fire down |
| arrêter le feu | to damp the fire |
| artifice à feu rouge | red pyrotechnic signal |
| avoir un feu | show a light |
| barre transversale de feux | crossbar |
| bateau feu | light-ship |
| bateau feu sans équipage | unattended lightship |
| bonne visibilité des feux | good visibility of lights |
| boîte à feu | outer firebox |
| caractère d'un feu de navigation | characteristic of a navigation light |
| caractère d'un feu de navigation | character of a navigation light |
| caractéristique d'un feu de navigation | characteristic of a navigation light |
| caractéristique d'un feu de navigation | character of a navigation light |
| charger le feu | to stoke |
| charger le feu | to fire |
| cloison coupe-feu | fire-resisting bulkhead |
| cloison coupe feu | fire bulkhead |
| cloison coupe-feu | fire-resisting division |
| cloison coupe feu | fireproof bulkhead |
| cloison pare-feu | fire bulkhead |
| cloison pare-feu | firewall |
| cloison pare-feu | fire wall |
| commande des feux Feu-route | Headlamp beam control Driving beam |
| commandes de mise à feu | firing controls |
| commandes de mise à feu d'accoudoir | armrest controls |
| comportement des matériaux au feu | fire hazard properties |
| conduire le feu | to stoke |
| conduire le feu | to fire |
| conduite du feu | stoking |
| conduite du feu | firing |
| construction porte-feu | light sustaining construction |
| contrôleur de feux de signalisation | traffic light controller |
| demasquer et remasquer un feu | flash and show a light |
| deux feux | two lamps |
| deux feux | an even number of lamps |
| déclencheur de coupe-feu | bulkhead initiator |
| détecteur de coupe-feu | bulkhead initiator |
| détente de mise à feu | firing trigger |
| ensemble de mise à feu de catapulte | ejection gun firing unit |
| entretien des feux | to maintain lights |
| essai au feu de bois | bonfire test |
| essai de résistance au feu | fire-resistance test |
| essai de résistance au feu | burning-behaviour test |
| essai sur la résistance et l'intégrité au feu | fire resistance and integrity test |
| feu anti-brouillard | fog lamp |
| feu antibrouillard | fog lamp |
| feu anti-brouillard | fog light |
| feu antibrouillard | fog headlamp |
| feu antibrouillard | fog light |
| feu anti-brouillard | fog headlamp |
| feu anti-collision | anti-collision light |
| feu arrière | tail lamp |
| feu arrière | rear lamp |
| feu arrière de signal | signal backlight |
| feu arrière du signal | signal backlight |
| feu au sodium | sodium light |
| feu auxiliaire | subsidiary Light |
| feu auxiliaire | standby light |
| feu auxiliaire | auxiliary light |
| feu axial de voie de circulation | taxiway centre-line light |
| feu axial à éclairs | centre line flashing light |
| feu axial à éclats | centre line flashing light |
| feu balance | swinging light |
| feu bleu | blue light |
| feu-brouillard | fog lamp |
| feu brouillard | fog light |
| feu brouillard | fog lamp |
| feu-brouillard | fog light |
| feu brouillard | fog headlamp |
| feu-brouillard arrière | rear fog light |
| feu brouillard arrière | rear fog light |
| feu brouillard arrière | rear fog lamp |
| feu-brouillard avant | fog lamp |
| feu-brouillard avant | front fog lamp |
| feu brouillard avant | front fog lamp |
| feu-circulation diurne | daytime running lamp |
| feu clignotant | direction-indicator lamp |
| feu clignotant | direction indicator lamp |
| feu clignotant | flashing beacon |
| feu clignotant | direction indicator |
| feu clignotant | flashing signal |
| feu clignotant | flasher unit |
| feu clignotant | flasher lamp |
| feu clignotant | flash light indicator |
| feu clignotant | flash light |
| feu clignotant | winking light direction indicator |
| feu clignotant | coloured flashing light |
| feu continu | steady-burning light |
| feu cotier de jonction et de bifurcation | land light marking a junction |
| feu cotier phare de la rive droite | right bank light |
| feu cotier phare de la rive gauche | left bank light |
| feu-croisement | passing-beam headlamp |
| feu-croisement | passing light |
| feu-croisement | passing beam |
| feu-croisement | dipped-beam headlamp |
| feu d'alignement | course light |
| feu d'alignement | leading light |
| feu d'alignement de piste | runway alignment light |
| feu d'alignement de piste | runway alignment indicator lights |
| feu d'angle | cornering lamp |
| feu d'approche | approach light |
| feu d'approche et de prise de terrain | approach and lead-in light |
| feu d'arrêt | brake light |
| feu d'atterrissage | landing light |
| feu d'avertissement ou de prudence | warning light |
| feu d'axe de piste | runway center-line light |
| feu de barre d'arrêt | stop bar light |
| feu de barre de contraste de seuil | threshold contrast light |
| feu de barre de dégagement d'intersection | clearance bar light |
| feu de barre transversale | cross bar light |
| feu de bord de piste | runway edge light |
| feu de bord de voie de circulation à faisceau occulté | shielded taxiway edge light |
| feu de brouillard | fog light |
| feu de brouillard | fog lamp |
| feu de brouillard arrière | rear fog light |
| feu de circulation | traffic signal |
| feu de circulation | traffic light |
| feu de croisement | passing-beam headlamp |
| feu de croisement | low beam |
| feu de croisement | passing light |
| feu de croisement | passing beam headlamp |
| feu de croisement | dipped-beam headlamp |
| feu de côté | side light |
| feu de direction | direction light |
| feu de direction | single station range light |
| feu de direction | range light |
| feu de direction | leading light |
| feu de distance | distance marking light |
| feu de délimitation | boundary light |
| feu de délimitation latérale | taxiway edge light |
| feu de détresse portatif à pile ou à batterie | portable warning lamp powered by dry or wet battery |
| feu de détresse à main | hand-held distress flare signal |
| feu de fin de piste | runway end light |
| feu de freinage | stop light |
| feu de gabarit | end-outline marker lamp |
| feu de gabarit | rear corner marker lamp |
| feu de garde d'aile | wing tip clearance light |
| feu de guidage | single station range light |
| feu de guidage | direction light |
| feu de guidage sur circuit | circling guidance lights |
| feu de guidage sur circuit | circling guidance light |
| feu de jalonnement | lighted coastal mark |
| feu de jalonnement | coastal light |
| feu de jour | daytime running lamp |
| feu de jour | daylight signal light |
| feu de localisation | position-indicating light |
| feu de marche arrière | reversing lamp |
| feu de marche arrière | back-up lamp |
| feu de marche en arrière | reversing lamp |
| feu de mat | mast-head light |
| feu de mouillage | anchor light |
| feu de navigation | position light |
| feu de navigation | navigation light |
| feu de parcage | parking light left and right |
| feu de parcage | parking light |
| feu de parcage | parking lamp |
| feu de piste | runway surface light |
| feu de plaque d'immatriculation | number plate lamp |
| feu de position | front position sidelamp |
| feu de position | position lamp |
| feu de position | position light |
| feu de position | navigation light |
| feu de position | side or rear lamp |
| feu de position arrière | rear lamp |
| feu de position arrière | rear position lamp |
| feu de position arrière | rear light |
| feu de position arrière | rear position sidelamp |
| feu de position arrière | tail lamp |
| feu de position arrière | rear side lamp |
| feu de position arrière | tail light |
| feu de position arrière | astern navigation light |
| feu de position avant | front position sidelamp |
| feu de position avant | front position side lamp |
| feu de position avant | front side lamp |
| feu de position avant | front position lamp |
| feu de position latéral | side-marker lamp |
| feu de position latéral | side marker lamp |
| feu de poupe | sternlight |
| feu de poupe | stern light |
| feu de prise de terrain | lead-in light |
| feu de prolongement d'arrêt | stopway light |
| feu de recul | backup light |
| feux de recul | reversing light |
| feux de recul | reversing lamp |
| feu de recul | reversing light |
| feu de recul | reversing lamp |
| feu de remorquage | towage light |
| feu de route | driving light |
| feu de route | main-beam headlamp |
| feu de route | driving-beam headlamp |
| feu de route | high beam |
| feu de route | driving beam headlamp |
| feu de secours | emergency light |
| feu de secours | standby light |
| feu de seuil | runway threshold light |
| feu de seuil de piste | runway threshold light |
| feu de signal | light in colour |
| feu de signal | signal light |
| feu de signal | light aspect |
| feu de signal | light in color |
| feu de signal de détresse | hazard warning lamp |
| feu de signalisation | traffic light |
| feu de signe d'immatriculation arrière | rear number plate light |
| feu de signe d'immatriculation arrière | rear licence plate lamp |
| feu de stationnement | parking light left and right |
| feu de stationnement | parking light |
| feu de stationnement | parking lamp |
| feu de stop | stop lamp |
| feu de voie de circulation | taxiway lighting |
| feu de zone inutilisable | unserviceability light |
| feu d'encombrement | outline marker light |
| feu d'encombrement | fender marker |
| feu d'encombrement | end-outline marker lamp |
| feu d'extrémité de piste | runway end light |
| feu d'horizon | all-round light |
| feu d'horizon | omnidirectional light |
| feu d'horizon | horizon beacon |
| feu d'hydrocarbures | hydrocarbon fire |
| feu d'identification de piste | runway identification light |
| feu d'identification de seuil | runway threshold light |
| feu d'identification d'extrémité de piste | runway end identification light |
| feu d'identification à éclats | flashing identifier light |
| feu d'obstacle | obstruction lighting |
| feu d'obstacle | air obstruction lighting equipment |
| feu d'éclairage de la plaque d'immatriculation arrière | rear registration-plate lamp |
| feu en code Morse | code light |
| feu en col de cygne | Gooseneck flare |
| feu encastré | button light |
| feu encastré | light below ground level |
| feu-encombrement | end-outline marker lamp |
| feu escamotable | concealable illuminating lamp |
| feu fantôme | phantom signal aspect |
| feu fantôme | phantom light |
| feu fixe | steady-burning light |
| feu gardé | a light is operated and kept in service by a keeper able to intervene at once in case of need |
| feu Gooseneck | Gooseneck flare |
| feu-guide | guide light |
| feu gyroscopique | automatic flashing strobe light |
| feu hors-sol | elevated light |
| feu indicateur de changement de direction | direction-indicator lamp |
| feu indicateur de changement de direction | turn signal light |
| feu indicateur de changement de direction | blinker lamp |
| feu-indicateur de direction | blinker lamp |
| feu indicateur de direction | direction indicator |
| feu indicateur de direction | turn signal light |
| feu indicateur de direction | direction-indicator lamp |
| feu indicateur de direction | direction indicator lamp |
| feu-indicateur de direction | turn signal light |
| feu-indicateur de direction | direction-indicator lamp |
| feu indicateur de direction | direction indicator light |
| feu indicateur de direction | blinker lamp |
| feu intermédiaire | intermediate light |
| feu isophase | equal interval light |
| feu jaune | amber light |
| feu jaune clignotant | yellow flashing light |
| feu latéral | side lantern |
| feu-marche arrière | reversing light |
| feu-marche arrière | reversing lamp |
| feu-marche arrière | back-up lamp |
| feu normal | permanent light |
| feu normal | ordinary light |
| feu occasionnel | occasional light |
| feu occultable | concealable lamp |
| feu orientable | adjustable spot lamp |
| feu ponctuel | point light |
| feu-position arrière | rear lamp |
| feu-position arrière | rear side lamp |
| feu-position arrière | tail lamp |
| feu-position arrière | tail light |
| feu-position arrière | rear position lamp |
| feu-position arrière | astern navigation light |
| feu-position arrière rouge | rear position lamp |
| feu-position arrière rouge | astern navigation light |
| feu-position avant | front side lamp |
| feu-position avant | front position lamp |
| feu-position latéral | sidemarker lamp |
| feu-position latéral | side-marker lamp |
| feu-position latéral | side marker lamp |
| feu pour signalisation de porte ouverte | door light indicating open door |
| feu pour véhicule prioritaire | priority vehicle light |
| feu principal | main light |
| feu provisoire | temporary light |
| feu puissant | strong light |
| feu pulsé | pulse light |
| feu périphérique | perimeter light |
| feu rouge arrière | rear lamp |
| feu rouge arrière | tail light |
| feu rouge arrière | rear side lamp |
| feu rouge arrière | tail lamp |
| feu rouge arrière | rear position lamp |
| feu rouge arrière | astern navigation light |
| feu-route | driving light |
| feu-route | high beam |
| feu-route | main-beam headlamp |
| feu-route | driving-beam headlamp |
| feu-route | driving beam |
| feu route-croisement | main-beam headlamp |
| feu scintillant interrompu | interrupted quick-flashing light |
| feu scintillant à occultation | occulting quick flashing light |
| feu semi-encastré | semi-flush light |
| feu simple | single-function lamp |
| feu spécial d'avertissement | special warning lamp |
| feu spécial d'avertissement | special warning light |
| feu-stationnement | parking lamp |
| feu-stationnement | parking light |
| feu stationnement | parking light |
| feu stop | stop lamp |
| feu-stop | stop light |
| feu-stop | brake light |
| feu-stop | stop lamp |
| feu stop | brake light |
| feu-stop central surélevé | high-mounted central stop lamp |
| feu-stop à deux niveaux d'intensité | stop lamp with two levels of intensity |
| feu surélevé | elevated light |
| feu triangulaire de navigation | triangular navigation light |
| feu télécommandé | remotely controlled light |
| feu unique | single lamp |
| feu vert incompatible | opposing green |
| feu à allumage automatique | self-igniting light |
| feu à décharge de condensateur | strobe light |
| feu à eclats isoles | single-flash light |
| feu à effet stroboscopique | strobe light |
| feu à faible intensité | light intensity low |
| feu à groupes d'occultation | grouped-occultation light |
| feu à haute intensité | light intensity high |
| feu à intensité moyenne | light intensity medium |
| feu à main | hand flare |
| feu à main | rocket parachute flare |
| feu à occultation | occulting light |
| feu à occultations diversement groupées | composite group-occulting light |
| feu à occultations groupées | group-occulting light |
| feu à occultations isolees | single-occultation light |
| feu à signes morse | morse signalling light |
| feu à signes morse | morse code light |
| feu à éclats diversement groupés | composite group-flashing light |
| feu à éclats rapides | blinker light |
| feu à éclats rotatif et automatique | automatic flashing strobe light |
| feu à éclats réguliers | single-flashing light |
| feu à éclats séquentiels | sequenced flashing light |
| feu à éclipses | occulting light |
| feux alternatifs | traffic signals |
| feux alternatifs | traffic lights |
| feux anticollision | anti collision lamps |
| feux-brouillard avant | front fog lamp |
| feux-circulation diurne | daytime running lights |
| feux-circulation diurne | daytime running lamps |
| feux combinés | combined lamps |
| feux-croisement | passing beam |
| feux de bord de piste | edge lights |
| feux de bordure de piste | runway edge lighting |
| feux de chemin de roulement | taxi track lights |
| feux de croisement | dipped-beam headlamps |
| feux de croisement | passing lights |
| feux de croisement | dipped headlights |
| feux de détresse | hazard warning lights |
| feux de détresse | hazard warning lamps |
| feux de détresse | anticrash lights |
| feux de gabarit | clearance lamp |
| feux de gabarit | marker lamp |
| feux de gabarit | clearance lights |
| feux de guidage | guidance lights |
| feux de guidage sur circuit | circling guidance lights |
| feux de guidage sur circuit | circle guidance lights |
| feux de guidage sur circuit | circling guidance light |
| feux de jour | driving lights |
| feux de jour | running lights |
| feux de jour | daytime running lamps |
| feux de jour | daytime running lights |
| feux de jour | day-time running lamps |
| feux de la barre tranversale du T | leg lights |
| feux de limitation | limit lights |
| feux de position | navigation lamps |
| feux de position | position lights |
| feux de position latéraux | side marker lamps |
| feux de stop à allumage rapide | advance braking warning systems |
| feux de voie de circulation | taxi track lights |
| feux distinctifs | distinguishing lights |
| feux groupés | grouped lights |
| feux groupés | grouped lamps |
| feux haute intensité de bord de piste | high intensity edge lights |
| feux incorporés mutuellement | reciprocally incorporated lamps |
| feux indicateurs de direction | flasher |
| feux indépendants | independent lights |
| feux indépendants | independent lamps |
| feux mutuellement incorporés | reciprocally incorporated lamps |
| feux opérationnels des avions | aeroplane operating light |
| feux recul | reversing light |
| feux recul | reversing lamp |
| feux route | driving lights |
| feux-stop à allumage rapide | advance braking warning system |
| feux superposés | superposed lights |
| feux synchrones | synchronous lights |
| feux tricolores | traffic signals |
| feux tricolores | traffic lights |
| feux verts incompatibles | opposing green |
| feux à distance uniformes | fixed distance lights |
| feux à signaux morse | morse signalling light |
| feux à signaux morse | morse code light |
| feux équivalents | equivalent lamps |
| franchissement d'un feu rouge | failing to stop at a red traffic light |
| gril de basculage du feu | ash pit road |
| générateur de mise de feu | firing control handle |
| générateur de mise à feu | firing control handle |
| hiérarchisation des feux | classification of colour light signal aspects |
| hiérarchisation des feux | classification of color light signal aspects |
| horaire conditionné par le couvre-feu | schedule constrained by the curfew |
| hélicoptère d'appui-feu | advanced attack helicopter |
| incident avec risque de feu | hot incidents |
| initiateur de coupe-feu | bulkhead initiator |
| inobservation d'un feu d'arrêt | failing to stop at a red traffic light |
| intensité du feu fixe équivalent | equivalent fixed intensity |
| intensité du feu fixe équivalent | effective intensity |
| intégrité minimale au feu | minimum fire integrity |
| jeter le feu | to draw the fire |
| jette-feu | tipping grate |
| jette-feu | drop grate |
| laisser tomber le feu | to let the fire down |
| laisser tomber le feu | to stop the fire |
| laisser tomber le feu | to damp the fire |
| lutte anti-feu | fire-fighting |
| lutte contre le feu | fire control |
| masquer un feu | hide a light |
| matériel de lutte contre le feu | fire appliances |
| mettre en feu une locomotive | to fire a locomotive |
| mettre le feu à | set fire on |
| mise à feu de rétrofusées | retro-rocket firing |
| mise à feu du propulseur | propulsion unit ignition |
| mise à feu du propulseur-traceur | motor and tracer ignition |
| mise à feu du traceur | tracer ignition |
| module de la mise à feu temporisée | seat firing unit |
| module mise à feu temporisée | command delay breech unit |
| monture de feu de balisage | light fixture |
| occulteur de feu arrière | back light shutter |
| occulteur de feu arrière | back light blinder |
| ordre de séquence de mise à feu | fire sequence order |
| organe de mise à feu | firing unit |
| partie de mise à feu | ignition section |
| piquer le feu | to poke the fire |
| plage éclairante d'un feu de signalisation autre qu'un catadioptre | illuminating surface of a signalling lamp other than a retro reflector |
| plan focal d'un feu | focal plane of a light |
| plan focal d'un feu | focal plane |
| poignée avec bouton de mise à feu | firing and control handle |
| poignée de mise à feu du système de fragmentation de la verrière | canopy MDC firing handle |
| poignée externe de mise à feu du système de fragmentation de la verrière | canopy MDC external firing handle |
| porte coupe-feu | fire door |
| portee du feu | luminous range |
| prendre feu | burst into flames |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-brouillard arrière pour les véhicules à moteur et leurs remorques | Uniform provisions concerning the approval of rear fog lamps for power-driven vehicles and their trailers |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-brouillard avant pour véhicules automobiles | Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle fog lamps |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-circulation diurnes pour véhicules à moteur | Uniform provisions concerning the approval of daytime running lamps for power-driven vehicles |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux de stationnement pour les véhicules à moteur | Uniform provisions concerning the approval of parking lamps for power-driven vehicles |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-marche arrière pour véhicules à moteur et pour leurs remorques | Uniform provisions concerning the approval of reversing lights for power-driven vehicles and their trailers |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-position avant, des feux-position arrière, des feux-stop, des indicateurs de direction et des dispositifs d'éclairage de la plaque d'immatriculation arrière pour les cyclomoteurs, les motocycles et les véhicules y assimilés | Uniform provisions concerning the approval of front position lamps, rear position lamps, stop lamps, direction indicators and rear-registration-plate illuminating devices for mopeds, motorcycles and vehicles treated as such |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-position avant et arrière, des feux-stop et des feux-encombrement des véhicules à moteur à l'exception des motocycles et de leurs remorques | Uniform provisions concerning the approval of front and rear position side lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps for motor vehicles except motorcycles and their trailers |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-position latéraux pour les véhicules à moteur et leurs remorques | Uniform provisions concerning the approval of side-marker lamps for motor vehicles and their trailers |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux spéciaux d'avertissement pour automobiles | Uniform provisions concerning the approval of special warning lamps for motor vehicles |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des lampes à incandescence destinées à être utilisées dans les feux homologués des véhicules à moteur et de leurs remorques | Uniform provisions concerning the approval of filament lamps for use in approved lamp units of power-driven vehicles and of their trailers |
| procédures feu et fumée | fire and smoke drills |
| puissance d'un feu | power of a light |
| pédale de mise de feu ou de changement de champ | fire or field change pedal |
| pédale de mise à feu | fire pedal |
| période d'un feu rythmé | period of a rhythmic light |
| période d'un feu rythmé | period |
| robinet coupe-feu | fuel cut-out |
| robinet coupe-feu | fuel shut-off cock |
| robinet coupe-feu | shut-off valve |
| robinet coupe-feu | firewall shutoff valve |
| robinet coupe-feu carburant | fuel shut-off |
| route de sortie au feu | fire route |
| réglage du feu | regulation of the fire |
| régler le feu | to regulate the fire |
| répétiteur latéral de feu indicateur de direction | repeating side direction indicator |
| secteur d'un feu à secteurs | sector of a sector light |
| secteur d'un feu à secteurs | sector |
| semelle-support d'embase de mise à feu | launch sequencer maintenance unit |
| signal de feu de position babord | port navigation light signal |
| signal de feu de position tribord | starboard navigation light signal |
| système de commande de porte coupe-feu | fire-door control system |
| système de retardateur de mise à feu | breech time delay unit |
| sélecteur des feux anti-collision | anti-collision lights switch |
| table d'intégrité au feu | table for fire integrity |
| traversée de cloison pare-feu | firewall union |
| traversée pare-feu | firewall union |
| troisième feu de stop | high-mounted central stop lamp |
| troisième feu-stop | high-mounted central stop lamp |
| tube de feu | smoke and flue |
| tube de feu | fire tubes |
| zone pare-feu | fire-protection strip |
| à l'epreuve du feu | fireproof |
| écran de feu de position | navigation lights' screen |
| épreuve de vision des feux de signalisation aéronautique | aviation signal light test |
| être signalé par un feu | show a light |
