DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing fusion | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
acier de fusioncast steel
affinage au feu avec fusion complètefire-refining with complete fusion
agent de fusionfusing agent
alliage de deuxième fusionsecondary alloy
alliage de deuxième fusionremelt alloy
alliage à bas point de fusionlow-melting-point alloy
alliage à haut point de fusionhigh melting alloy
alliage à point de fusion élevéhigh-melting point alloy
allure de la fusionprocess of smelting
aluminium de la première fusionvirgin aluminium
aluminium de la première fusionprimary aluminium
aluminium de première fusionvirgin aluminium
aluminium de première fusionprimary aluminium
appareil pour la détermination du point de fusionapparatus for the determination of melting points
atelier de fusionsmelting plant
bain de fusionsmelting bath
bain de fusionpuddle
bain de fusionweld pool
bain de fusionmolten pool
bain de fusion calmequiet molten pool
bain de fusion fluidefluid molten pool
bain de fusion mousseuxmolten pool with a frothy surface
bain de fusion visqueuxviscous molten pool
calcul du lit de fusioncalculation of the mixture
chaleur de fusionmelting temperature
chaleur de fusionmelting heat
charge de fusionheat
charge de fusionmelting charge
chenal de fusionannular hearth
chenal de fusionannular groove
chenal de fusion annulaireannular melting trough
cinétique de fusionmelting kinetics
coefficient de forme de fusion par soudurecoefficient of fusion penetration pattern
coke de fusioncharge coke
comportement du lit de fusionburden behaviour
conduite d'un appareil de fusionmelting control
constante de fusionweight of metal melted per ampere per minute
contrôle prévisionnel de la fusionpredictive melt-down control
coulée du métal en fusiontapping
coupage par fusionfusion cutting
coupage à l'arc par fusionarc cutting
creuset de fusionmelting pot
creuset à fusionmelting pot
cuivre partiellement affiné par fusion complètecopper partially refined by complete fusion
cycle de fusionmelting cycle
dépôt d'un métal dur par fusionhard facing
désagréger par fusionto triturate
essai de fusionmelting test
fabrication du fer et de l'acier par fusionmanufacture of iron and steel by fusion by melting
fer de fusionmild steel
fer de fusionlow carbon steel
fer de fusioningot-iron
flux en fusionmolten flux
fonte de première fusioncast iron
fonte deuxième fusionrefined iron
fonte en saumons pour fusioncast iron in ingots for melting
fonte électrique fusion électriqueelectric smelting
four de fusionsmelting furnace
four de fusionsmelter
four de fusionmelting unit
four de fusionfounding furnace
four de fusionmelting furnace
four de fusionmelting pot
four de fusion à barre de graphiteconsumable graphite electrode furnace
four de fusion à réverbèrereverberatory furnace
four de fusion à vide pousséhigh-vacuum melting furnace
four de fusion éclairflash smelting furnace
four pour la fusion des métauxmetal-melting furnace
four pour la fusion ou le grillage des mineraisfurnace for roasting ores
four pour la fusion ou le grillage des mineraisoven for roasting ores
four électrique de fusionelectric smelting furnace
four électrique de fusionelectric melting furnace
fusion au creusetcrucible fusion
fusion au cubilotmelting in a cupola furnace
fusion au haut-fourneaublast furnace smelting
fusion continue de ferraillescontinuous scrap smelting
fusion d'arêtemelting of the top edge
fusion de clochesbell founding
fusion de la chargemelting of the charge
fusion de l'alliagemelting of the alloy
fusion de l'émail au feufiring the enamel
fusion de précisionprecision casting
fusion de surfacesurface melting
fusion de surfacesurface fusion
fusion des riblonssmelting of scrap iron
fusion diviseespray transfer
fusion du laitiermelting of slags
fusion du zinczinc smelting
fusion en atmosphère contrôléemelting under controlled atmosphere
fusion en atmosphère contrôléemelting in controlled atmosphere
fusion en fonteiron casting
fusion en gouttesdroplet transfer
fusion en grosses gouttesdroplet transfer
fusion en pluiespray transfer
fusion en sifflet de l enrobageuneven burning-off of the electrode covering
fusion en surfacesurface melting
fusion en surfacesurface fusion
fusion goutte à gouttedroplet transfer
fusion ignéeigneous fusion
fusion incomplèteincomplete fusion
fusion liquéfactionmelting
fusion liquéfactionfusion
fusion mal venuemisrun casting
fusion molledroplet transfer
fusion oxydanteoxidising smelting
fusion oxydanteoxiding-fusion
fusion par lévitationlevitation melting
fusion partielle au recuitpartial fusing in annealing
fusion pour sous-produits internes à l'usinein-plant by-product melting
fusion réductricereducing-smelting
fusion réductrice du minerai de fersmelting reduction of iron ore
fusion sous videvacuum fusion
fusion sous videvacuum melting
fusion striéestreaked casting
fusion superficielle par laserskin melting
fusion superficielle par laserlaser glazing
fusion surpasséedead melting
fusion à gradinsstep melting
fusion à induction sous videvacuum induction melting
fusion à lévitationlevitation melting
fusion électrothermique du ferelectric smelting of iron
grandeurs caracteristiques liees a l operation de fusion de l electrodecharacteristics of electrode consumption
intervalle de fusiond'un métal d'apportmelting range of a filler metal
jonction à fusionfull penetration weld
ligne de fusionseam
ligne de fusionmelt run
ligne de fusionline of fusion
lingot de deuxième fusionsecondary ingot
lit de fusionbedding (in foundry)
lit de fusionburden
lit de fusionmixture of ores and fluxes
lit de fusionmixture
lit de fusioncharge
lit de fusionburden charge (of material in a blast furnace)
lit de fusionstock
lit de fusionfill
lit de fusionblast-furnace charge
longueur de pointe du fil en fusionlength of atomizing wire
manque de fusionlack of fusion
manque de fusionlack of adhesion
marche de fusionprogress of melting
métal de première fusionprimary metal
métal de seconde fusionsecondary metal
métal entré en fusiondropping metal
métal à point de fusion élevéhigh-melting point metal
métallisation fusionsprayfusing
métallisation fusionspray-welding
nouvelle fusionremelting
perte a la fusionratio of weight of metal lost during deposition to weight of core wire used
perte a la fusion en elements d alliageloss of alloying elements during deposition
perte de fusionloss in melting
pertes de fusionmelting loss
petit tube à fusionmelting tube
procédé de fusion de HarmetHarmet smelting process
procédé par fusion de fonte et riblonsmelting down process (pig iron and scrap)
produit utilisable pour la fusionproduct ready for smelting
projection et fusionspraying and fusing
préparation du lit de fusionto make the mixture
préparer le lit de fusionto calculate the burden
purification par fusion de zonezone refining
regime de fusion de l electrodemelting characteristics of an electrode
réacteur de fusion du préréduitmelting reactor for pre-reduced ore
réacteur de fusion-réductionsmelting-reduction reactor
réactions qui se produisent dans la zone de ramollissement - fusion - du haut fourneaureactions occuring in the cohesive softening - melting zone of the blast furnace
réduction de la durée de la fusionshortening of the melting period
région de fusionsmelting zone
région de fusion incompleteregion of partial melting
résoudre par fusionweld backing run
scorie ajoutée au métal avant la fusionslacken
separer par fusionto melt off
separer par fusionto flash off
sole de four de fusionhearth
soudage par fusion et pression combinéescombined fusion and pressure welding
soudage électrique par fusionelectric fusion welding
soudure autogène par fusionautogenous welding by fusion
soudure par fusionfusion welding
séparer par fusionto melt out
temps de fusionmelting time
temps de fusionarcing time
temps de fusionrunning time
temps de fusionburning time
temps de fusionmelt-down time
température de fusionfusion temperature
une fusion plus importante peut conduire à la formation de cavitéssmall holes may appear after more extensive melting
verre à fusioncombustion glass
vitesse de fusionweight of electrode wire melted in unit time
vitesse de fusionspeed of melting
vitesse de fusionmelting rate
vitesse spécifique de fusionweight of metal melted per ampere per minute
zinc de deuxième fusionremelted zinc
zinc de première fusionprime-Western zinc
zinc en fusionmolten zinc
zinc G.O.B.1re fusionG.O.B.
zone de fusionzone of fusion
zone de fusionfusion range
zone de fusionsmelting zone
électrode de coupage par fusionfusion cutting electrode
électrode de coupage par fusionelectrode for cutting without oxygen
électrode à enrobage multicouche dont la couche extérieure a un grand retard de fusion et forme une protection tubulaireelectrode with two or more layers of covering the composition of the outer being such that its burn off is retarded