Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing à contexte | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
Игорь Миг, UNDirectives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationaleДобровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности (ФАО)
org.name.Directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationaleДобровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности
org.name.Directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationaleДРП Добровольные руководящие принципы
comp.grammaire à contexteконтекстная грамматика
comp.grammaire à contexteконтекстно-зависимая грамматика
progr.grammaire à contexte dépendantграмматика непосредственно составляющих (ssn)
progr.grammaire à contexte dépendantграмматика составляющих (ssn)
ITgrammaire à contexte dépendantконтекстно-зависимая грамматика
ITgrammaire à contexte dépendantконтекстная грамматика
progr.grammaire à contexte dépendantграмматика с контекстуальными ограничениями (ssn)
ITgrammaire à contexte libreКС-грамматика
progr.grammaire à contexte libreграмматика без контекстуальных ограничений (ssn)
ITgrammaire à contexte libreбесконтекстная грамматика
ITgrammaire à contexte libreконтекстно-свободная грамматика
ITgrammaire à contexte limitéграмматика с ограниченным контекстом
progr.grammaire à contexte liéграмматика составляющих (ssn)
progr.grammaire à contexte liéграмматика непосредственно составляющих (ssn)
progr.grammaire à contexte liéконтекстно-зависимая грамматика (ssn)
progr.grammaire à contexte liéграмматика с контекстуальными ограничениями (ssn)
progr.grammaire à contexte liéконтекстная грамматика (ssn)
UN, policePrincipes directeurs des Nations Unies relatifs à la prévention du crime et à la justice pénale dans le contexte du développement et d'un nouvel ordre économique internationalРуководящие принципы Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия в контексте развития и нового международного экономического порядка
UN, policeRecommendations relatives à la cooperation internationale en matière de prévention du crime et de justice pénale dans le contexte du développmentРекомендации относительно международного сотрудничества в области предупреждения преступности и уголовного правосудия в контексте развития
UN, policeRéunion spéciale d'experts pour la conception de nouveaux principes directeurs relatifs à la prévention du crime et à la justice pénale dans le contexte du développement social et d'un nouvel ordre économique internationalСпециальное совещание группы экспертов по разработке концепций новых подходов к предупреждению преступности и уголовному правосудию в контексте развития и нового международного экономического порядка
comp.à contexteконтекстуальный
comp.à contexteконтекстный
comp.à contexteконтекстно-зависимый
progr.à contexte dépendantобусловленный контекстом (ssn)
progr.à contexte dépendantконтекстно-зависимый (о свойстве системы, действия и реакции которой определяются теку-щим контекстом (состоянием) программной среды. Обычно это отно-сится к системе оперативной помощи и меню ssn)
progr.à contexte dépendantконтекстный (ssn)
progr.à contexte dépendantс контекстуальными ограничениями (ssn)
progr.à contexte libreконтекстно-свободный (ssn)
progr.à contexte libreбесконтекстный (ssn)
progr.à contexte libreбез контекстуальных ограничений (ssn)
comp.à contexte libreконтекстно-независимый
progr.à contexte liéконтекстный (ssn)
progr.à contexte liéобусловленный контекстом (ssn)
progr.à contexte liéконтекстно-зависимый (о свойстве системы, действия и реакции которой определяются текущим контекстом (состоянием) программной среды. Обычно это относится к системе оперативной помощи и меню ssn)
progr.à contexte liéс контекстуальными ограничениями (ssn)
polit.à la suite d'un changement de contexte politiqueвследствие изменения политической обстановки (Alex_Odeychuk)
gen.À moins que le contexte exige une autre interprétation,Если иное не следует из контекста (ROGER YOUNG)
lawà moins que le contexte ne s'y opposeесли иное не следует из контекста (Stas-Soleil)
lawà moins que le contexte ne s'y opposeесли контекст не предусматривает иного (vleonilh)
gen.à moins que le contexte ne s'y opposeесли только из контекста не вытекает иного (ROGER YOUNG)
lawà moins que le contexte n'exige une interprétation différenteесли из контекста не вытекает иное (NaNa*)
gen.À moins que le contexte n'exige une interprétation différenteЕсли иное не следует из контекста (ROGER YOUNG)

Get short URL