Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Textile industry containing à deux | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
ailette à deux brasдвуплечая рогулька
anneau à deux rebordsдвуфланцевое кольцо
anneau à deux rebordsдвубортное кольцо
arbre à deux tempsраспределительный вал
aspireuse à deux rampesдвусторонняя отсосная машина (с двусторонним отсосом)
barrette à deux rangéesдвухрядная гребенная планка
battant à cintres pour deux séries de navettesдвухъярусный пазовый батан с дуговыми пазами
battant à cintres pour deux séries de navettesдвухъярусный двухчелночный батан с дуговыми пазами
battant à deux séries de navettesдвухъярусный батан
battant à deux séries de navettesдвухчелночный батан
batteur à deux volantsтрёпальная машина с двумя трепалами
blanchiment à deux cuissonsдвухварочная отбелка
blanchissage à deux phasesдвухпроцессное беление
blanchissage à deux phasesдвукратное беление
bobinoir à deux facesдвусторонняя мотальная машина
broche à deux ressortsдвухлучковая шпрынка
calandre à deux rouleauxдвухвальный каландр
carboniseuse à deux chambresдвухкамерная карбонизационная машина
carde à deux peigneursкардочёсальная машина с двумя съёмными барабанами
carde à deux peigneursдвухпеньерная чёсальная машина
carde à deux tamboursдвухбарабанная чёсальная машина
chanvre affiné aux deux boutsпрошедшая обдёржку пенька
chanvre affiné aux deux boutsобдёрнутая пенька
chapeaux à deux points cardantsшляпки с двумя точками прочёса
chaînette à deux filsдвухниточная цепеобразная строчка
chaînette à deux filsдвухниточная тамбурная строчка
commande à deux tamboursверетённый привод с двумя жестяными барабанами
compresseur à deux étagesдвуступенчатый компрессор
continu à deux ailesкольцепрядильная машина с приводом в центре
cylindres sécheurs à contact de deux côtésдвусторонние сушильные барабаны (с сушкой обеих сторон ткани)
côte deux à deuxластик два на два
développement à deux bainsдвухвальное проявление
entrelacement à deux gaitsтонкий товар
entrelacement à deux gaitsгладкий тюль
fil à deux boutsкручёная пряжа в две нити
fil à deux mèches de coloration différenteпряжа из двух ровниц разного цвета
fil à deux mèches de coloration différenteдвухцветная пряжа
fil à deux mèches mélangéesпряжа из двух ровниц разного цвета
fil à deux mèches mélangéesдвуцветная пряжа
filature à deux bainsдвухванный метод прядения
filature à deux boutsпрядение в две нити
filature à deux boutsпрядение в два сложения
foulard à deux cylindresдвухвальная плюсовка
futaine à deux enversгладкая бумазея
galette à deux étagesдвухступенчатый прядильный диск
gill-box à deux brochesдвухверетённый гильбокс
gill-box à deux brochesдвухверетённая однопольная ленточная машина
gill-box à deux têtesдвухголовочный гильбокс
gill-box à deux têtesдвухголовочная однопольная ленточная машина
impression à deux phasesдвухфазное печатание
impression à deux phasesдвухфазная набивка
laineuse continue à deux tamboursдвухбарабанная ворсовальная машина
lisseuse à deux bassinesдвухбарочная гладильная машина
machine circulaire à bords-côtes automatique à deux chutesкруглый двухсистемный автомат для выработки ластика
machine circulaire à deux chutesкруглый двухсистемный автомат (IceMine)
machine à bords-côtes rectiligne à deux têtesдвухголовая плосковязальная машина для вязания ластика
machine à deux rangéesдвухрядная машина
machine à lainer et feutrer à deux tambours laineursдвухбарабанная ворсовально-фильцевальная машина
machine à mailles retournées rectiligne à deux têtesдвухголовочная оборотная машина
moulineuse universelle à deux étapesкомбинированная шёлкокрутильная машина первого и второго кручения
métier automatique circulaire à deux cylindresкруглый двухцилиндровый автомат (для вязания ладони и напульсников)
métier lançant deux navettes à la foisстанок с прокидкой двух челноков
métier à deux aiguillesпоперечновязальная машина с распределением кулирования через одну иглу
métier à deux arbresдвухвальный ткацкий станок
métier à deux arbres tournant à des vitesses différentesдвухвальный ткацкий станок с разными числами оборотов валов
navette avec broche à deux ressortsчелнок с двухлучковой шпрынкой
peigne à affiner les deux boutsгребень для обдёржки
peigneuse à livraison de deux côtésдвусторонняя гребнечёсальная машина
petit volant à deux gorges de l'arbre moteurмалый блок в два ручья на главном валу
plateau à deux rampes de l'arbre à tempsфланец с двумя горками распределительного вала
pointe à deux branches de diminutionсложная сбавка мыска
pointe à deux branches de diminutionсбавка мыска двумя системами переносчиков
poulie à deux gorgesдвухручейный блок
poulie à deux gorgesблок в два ручья
presse à deux plateauxгладильный пресс
presse à deux plateauxпресс с двумя подушками (для трикотажа и швейных изделий)
presse à deux plateauxгладильный пресс с двумя подушками
procédé à deux bainsдвухванный способ (крашения или обработки)
rame à deux parcoursдвухпроходная ширильная машина
rame à deux parcoursдвухпроходная сушильно-ширильная машина
retordeuse à deux filsкрутильная машина со сложением в две нити
râtelier à deux étagesдвухъярусная катушечная рамка
striqueuse à deux tamboursзаключительная двухбарабанная ворсовальная машина
tambour à deux spiresбарабанчик с двуходовой прорезью
tissu à deux chaînes et trois tramesдвухосновная и трёхуточная ткань
tondeuse à deux cylindresдвухцилиндровая стригальная машина
tondeuse à deux côtésдвусторонняя стригальная машина
tricot à deux endroitsластик 1:1
tricot à deux endroitsдвойное трикотажное переплетение
volant à deux règlesдвухбальное трепало

Get short URL