Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
à froid
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
Russian
avoir froid
мёрзнуть
battre froid à
qn
относиться с холодностью
(к кому-л.
kee46
)
battre froid à
qn
холодно принимать
(кого-л.)
battre froid à
qn
холодно обращаться
(с кем-л.
kee46
)
ces froids ont gelé la rivière
от этих холодов река замёрзла
ciseau
à froid
слесарное зубило
cueillir
qn
à froid
застать
кого-л.
врасплох
départ
à froid
холодный запуск
départ
à froid
запуск холодного двигателя
faire
au froid
приучать к холоду
(faire в конструкции с предлогом я: приучать, приспособлять)
forgeage
à froid
холодная ковка
(
ROGER YOUNG
)
formage massif
à froid
холодная объёмная штамповка
formage
à froid
de lopins
холодная объёмная штамповка
froid à pierre fendre
трескучий мороз
(
Morning93
)
il commence à faire froid
начинает холодать
(
Morning93
)
indéfrisable
à froid
холодный перманент
insensible
au froid
нечувствительный к холоду
j'
ai froid
мне холодно
(
Alex_Odeychuk
)
le froid m'a coupé les lèvres
от холода у меня потрескались губы
le temps se met
au froid
холодает
le temps tourne
au froid
становится холодно
le temps tourne
au froid
похолодало
l'océan
a froid
океан замёрз
ne pas
avoir froid
aux yeux
быть смелым
ne pas
avoir froid
aux yeux
быть решительным
opérer
à froid
оперировать в неострый период болезни
prendre un adversaire
à froid
неожиданно напасть на противника в самом начале игры
river
à froid
клепать холодным способом
résistant
au froid
морозоустойчивый
(о растении)
résister
au froid
переносить холод
résister aux atteintes du froid
переносить холод
se faire
au froid
привыкать к холоду
s'emporter
à froid
увлечься, не подавая виду
s'endurcir
au froid
приучаться к холоду
stabilité
à froid
хладостойкость
à froid
в холодном виде
à froid
холодным способом
(
traductrice-russe.com
)
à sang-froid
хладнокровный
(
Lana Falcon
)
Get short URL