Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
à froid
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
Russian
accident dû
au froid
порча вследствие охлаждения
accident dû
au froid
повреждение вследствие охлаждения
aluminage
à froid
холодное алитирование
(
vleonilh
)
amorçage d'un foyer
à froid
пуск топки в холодном состоянии
armoire de congélation
à froid
statique
прилавок с устойчивым
низкотемпературным
режимом
armoire de congélation
à froid
statique
шкаф с устойчивым
низкотемпературным
режимом
armoire d'exposition
à froid
statique
à basse température
прилавок-витрина с устойчивым
низкотемпературным
режимом
atomisation
à froid
получение порошка кристаллизацией при распылении
atomisation
à froid
холодное распыление
bain
à froid
холодильная баня
batterie froide à détente directe
батарея непосредственного охлаждения
batterie froide à saumure
рассольный охлаждающий змеевик
batterie froide à saumure
рассольная охлаждающая батарея
batterie à eau froide
батарея с охлаждающей водой
besoin de froid correspondant à la chaleur latente
тепловая нагрузка по скрытой теплоте
besoin de froid correspondant à la chaleur sensible
тепловая нагрузка по сухому теплу
blanchiment
à froid
холодное беление
(без отварки)
béton bitumineux
à froid
асфальтобетон холодной укладки
béton goudronneux
à froid
дёгтебетон холодной укладки
chambre à enveloppe d'air froid
холодильная камера с теплозащитной воздушной рубашкой
chambre à enveloppe d'air froid
камера с охлаждаемой рубашкой
ciment autodurcissant
à froid
морозостойкий цемент
ciment autodurcissant
à froid
цемент, твердеющий на холоде
cisailler
à froid
резать вхолодную
cisailler
à froid
резать
металл
в холодном состоянии
ciseau
à froid
зубило для холодной обработки металла
colle
à froid
клей холодного отверждения
conducteur
à froid
терморезистор с большим положительным температурным коэффициентом
congélation
à froid
intense
проходка способом глубокого замораживания
congélation
à froid
intense
глубокое замораживание
conservation
au froid
холодильное хранение
corrosion
à froid
низкотемпературная коррозия
coulage
à froid
холодное литьё
crique
à froid
закалочная трещина
cristallisation
à froid
низкотемпературная кристаллизация
durcissement
à froid
холодное отвердевание
durcissement
à froid
механическое упрочнение
durcissement
à froid
холодное отверждение
décharge
à froid
разряд с холодным катодом
décharge
à froid
холодный разряд
démarrage
à froid
холодный старт
(GPS-приемника
Пума
)
démarrage
à froid
холодный запуск
(напр. двигателя)
démarrage
à froid
de la chaudière
пуск котла в холодном состоянии
embouteillage
à froid
холодный розлив
emboutissage
à froid
вытяжка
emboutissage
à froid
холодная высадка
ensilage
à froid
кислотное силосование
ensilage
à froid
холодное силосование
entreposage
au froid
холодильное хранение
essai
à froid
холодная об катка
essai
à froid
холодная обкатка
essai
à froid
испытание при низкой температуре
extrusion
à froid
холодное выдавливание
façonnage
à froid
колодная штамповка
fer cassant
à froid
хладноломкая сталь
filage
à froid
выдавливание
fluage
à froid
хладотекучесть
forgeage
à froid
par pression
холодная высадка на прессах
forger
à froid
ковать в холодном состоянии
foulage
à froid
холодная валка
fragilité
au froid
хладноломкость
fumage
à froid
холодное копчение
galvanisation
à froid
электролитическое цинкование
graisse résistant
au froid
низкотемпературная смазка
inflammation
à froid
воспламенение холодной горючей смеси
installation
à froid
mécanique
холодильная установка с машинным охлаждением
lavage
à froid
промывка в холодной воде
lavage
à froid
холодная мойка
liquide à vapeur froide
жидкость, дающая холодный пар
machine frigorifique à gaz froid
газовая холодильная машина
machine à air froid
воздушная холодильная машина
machine
à froid
рефрижератор
machine
à froid
холодильник
machine à gaz froid
газовая холодильная машина
malaxage
à froid
холодное перемешивание
malaxage
à froid
холодная пластикация
(на холодных вальцах)
malaxage
à froid
перемешивание в холодном состоянии
manche à air froid
канал подачи холодного воздуха
manche à air froid
рукав для холодного воздуха
marinage
à froid
холодное маринование
martelage
à froid
холодная ковка
(
vleonilh
)
miroir à lumière froide
интерференционный
зеркальный
отражатель
miroir à lumière froide
интерференционное зеркало
mise en forme
à froid
получение заготовок деталей холодным способом
métal fragile
à froid
холодноломкий металл
nettoyage
à froid
очистка
поверхностей нагрева котла
в холодном состоянии
oscillographe à cathode froide
электроннолучевой осциллограф с холодным катодом
pliage des tubes
à froid
холодная гибка труб
polymérisation
à froid
полимеризация на холоду
polymérisation
à froid
низкотемпературная полимеризация
polymérisation
à froid
холодная полимеризация
production de la machine
à froid
холодопроизводительность холодильной машины
profil
à froid
холодногнутый профиль
profil
à froid
профиль холодного гнутья
précipitation
à froid
осаждение на холоду
puissance des machines
à froid
холодопроизводительность холодильных машин
raccourcissement dû
au froid
низкотемпературное сжатие
raccourcissement dû
au froid
сжатие при охлаждении
rivet posé
à froid
заклёпка, установленная холодным способом
rivet posé
à froid
заклёпка холодной клёпки
rivet posé
à froid
заклёпка, посаженная холодным способом
régler
à froid
регулировать в холодном состоянии
résilience
à froid
удельная работа разрушающей деформации в холодном состоянии
résine durcie
à froid
смола холодного отверждения
résine durcissant
à froid
смола, отверждаемая на холоду
résistance
au froid
морозоустойчивость
résistance
au froid
морозостойкость
résistant
au froid
морозостойкий
salage
à froid
холодный посол
savon
à froid
мыло холодной варки
scie
à froid
пила для резки холодного металла
scie
à froid
пила для холодной распиловки
scie
à froid
пила для холодной отрезки
serpentin froid à détente directe
змеевик непосредственного охлаждения
serpentin froid à saumure
рассольная охлаждающая батарея
serpentin froid à saumure
рассольный охлаждающий змеевик
serpentin à eau froide
змеевик с охлаждающей водой
serrage
à froid
холодная посадка с натягом
soudure
à froid
холодная пайка
soudure
à froid
холодный спай
(термопары)
soupape à cathode froide
вентиль с холодным катодом
soutirage
à froid
розлив на холоду
stabilité
à froid
морозостойкость
teinture
à froid
холодное крашение
teinture
à froid
ледяное крашение
tenue
au froid
холодостойкость
tirage
à froid
блинт
tirage
à froid
блинтовое тиснение
traitement
à froid
обработка охлаждением
tranche
à froid
холодное зубило
tranche
à froid
зубило для холодного металла
trouble
au froid
повреждение под действием охлаждения
trouble
au froid
помутнение при охлаждении
(напр., пива)
tube laminé
à froid
холоднокатаная труба
tube étiré
à froid
холоднотянутая труба
turbine
à froid
direct
фризер с непосредственным охлаждением
vernis
à froid
лак холодной сушки
vernis
à froid
лак, высыхающий на холоду
vulcanisation
à froid
холодная вулканизация
vulcanisation
à froid
вулканизация холодным способом
émail
à froid
холодная эмаль
évaporateur à air froid
воздухоохладитель непосредственного охлаждения
Get short URL