DictionaryForumContacts

   French
Terms containing à proximité | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
avia.bataille à proximitéбоевые действия авиации в оперативно-тактической зоне
el.commutateur à effets de proximitéтактильный переключатель
gen.défiler à proximitéпроходить рядом (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
avia.détonateur à proximitéнеконтактный взрыватель
astronaut.déviation de la lumière à proximité du Soleilотклонение светового луча вблизи Солнца
trav.dîner dans un restaurant sélectionné à proximitéужин в вібранном ресторане поблизости (financial-engineer)
tech.engin à charge explosive avec fusée de proximitéбоевая ракета с неконтактным взрывателем
avia.engin à charge explosive avec fusée de proximitéбоевая ракета с головным ударным взрывателем
gen.fusée a proximitéнеконтактный взрыватель
mil.fusée à proximitéнеконтактный взрыватель
avia.manœuvrabilité à proximité du solманёвренность в непосредственной близости земли
nucl.phys., OHSpanache à proximité de solприземная струя выброса
mil.projectile à fusée de proximitéснаряд с радиовзрывателем
radiotube à effet de proximitéэлектронно-оптический преобразователь с фокусировкой равномерным электрическим полем
radiotube à focalisation de proximitéэлектронно-оптический преобразователь с фокусировкой равномерным электрическим полем
gen.à proximitéблизко (La plateforme continentale marine est à proximité (12 milles), ce qui permet un accès rapide au rendez-vous du point de pêche. I. Havkin)
gen.à proximitéнедалеко (I. Havkin)
gen.à proximitéпоблизости
real.est.à proximitéв шаговой доступности (financial-engineer)
gen.à proximitéвблизи (ROGER YOUNG)
gen.à proximité deблизко (Lesnykh)
gen.à proximité deвблизи (Lesnykh)
gen.à proximité deрядом с (I. Havkin)
gen.à proximité deнеподалёку (Louis)
gen.à proximité deвозле (I. Havkin)
gen.à proximité deу (I. Havkin)
astr.à proximité de la Terreнедалеко от Земли
astr.à proximité de la Terreвблизи Земли
avia.à proximité du solу самой земли
avia.à proximité du solв непосредственной близости от земли
gen.à proximité immédiateв непосредственной близости (vleonilh)
geogr.à proximité immédiate deв непосредственной близости от (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
geogr.être repéré à proximité immédiate deбыть замеченным в непосредственной близости от (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)