Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Aviation containing écoulement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
admission de l'écoulementвход потока
aile à écoulement laminaireламинаризированное крыло
aile à écoulement laminaireкрыло с ламинаризированными профилями
amélioration de l'écoulementулучшение характеристик течения
angle d'admission de l'écoulementугол входа потока
canal d'écoulement de carburantотводной канал для истечения топлива
canal d'écoulement de carburantотводная трубка
chambre de combustion annulaire à grande vitesse d'écoulementкольцевая камера сгорания с большой скоростью потока
chambre de combustion à écoulement inverséпетлевая камера сгорания
chambre de combustion à écoulement inverséкамера сгорания с петлевым движением газов
champ d'écoulementполе обтекания
champ d'écoulement hétérogèneнеоднородное поле течения
champ d'écoulement hétérogèneнеоднородное поле потока
coefficient de vitesse d'écoulementкоэффициент скорости истечения (из насадков)
coefficient de vitesse d'écoulementкоэффициент скорости истечения
coefficient d'uniformité d'écoulementстепень равномерности потока
compresseur à écoulement radialцентробежный нагнетатель
compresseur à écoulement radialцентробежный компрессор
continuité de l'écoulementнеразрывность обтекания
continuité de l'écoulementнеразрывность потока
contrôle de la laminarité de l'écoulementуправление ламинаризацией обтекания
diagramme d'écoulementспектр обтекания
diffuseur en écoulement transsonique et supersoniqueдиффузор с околозвуковым и сверхзвуковым потоками
discontinuité d'écoulementразрыв потока
débit de l'écoulement compressibleрасход сжимаемой жидкости
décollement de l'écoulementсрыв потока
décollement de l'écoulementотрыв потока
décélération de l'écoulement d'airторможение воздушного потока
déformation de l'écoulementискажение потока
désamorçage de l'écoulementпрекращение течения
essai d'écoulement autour des grilles d'aubesиспытание обтекания решётки лопаточных профилей
essai d'écoulement hypersoniqueисследование обтекания тел потоком с гиперзвуковыми скоростями
essai d'écoulement hypersoniqueисследование гиперзвукового потока
filtre à écoulement directпрямоточный фильтр
image d'écoulementспектр течения
image d'écoulementкартина обтекания
injecteur à écoulement directпрямоточная форсунка
laminarité de l'écoulementламинаризация обтекания
mesure d'écoulement dynamiqueизмерение быстропротекающих процессов
mélange des écoulementsкомбинация двух или более видов течений
mélange des écoulementsсмешанное течение
mélange des écoulementsкомбинированное течение
nombre de Mach de l'écoulementчисло Маха потока
nombre de Mach de l'écoulementчисло М потока
pagaïe d'écoulementсрыв потока
potentiel complexe de l'écoulementкомплексный потенциал течения
pression dans la couche d'écoulement arrêtéeдавление заторможенного потока (Maeldune)
profil à écoulement laminaireлами ламинаризированный профиль
profil à écoulement laminaireлами нарный профиль
qualité de l'écoulementкачество течения (в аэродинамической трубе)
qualité de l'écoulementкачественные характеристики течения (в аэродинамической трубе)
quotient d'écoulementкоэффициент истечения
quotient d'écoulement compressibleкоэффициент истечения сжимаемой жидкости
raréfaction de l'écoulementразрежение потока
relais d'écoulementструйное реле
remous d'écoulementзавихрение потока (Maeldune)
reprise d'écoulement normalвосстановление нормального обтекания
reprise d'écoulement normalвосстановление плавного обтекания
reprise d'écoulement normalвосстановление безотрывного обтекания
retour de l'écoulementпротивоток
retour de l'écoulementобратное течение
régime d'écoulementрежим обтекания
région d'écoulement subsoniqueобласть дозвукового обтекания
région d'écoulement supersoniqueобласть сверхзвукового обтекания
région d'écoulement transsoniqueобласть околозвукового обтекания
région d'écoulement transsoniqueобласть трансзвукового обтекания
sens d'écoulementнаправление потока
singularité de l'écoulementособая точка течения
siège d'écoulements locaux supersoniquesзона местных сверхзвуковых скоростей
spectre d'écoulement compressibleспектр потока сжимаемой жидкости
spectre d'écoulement compressibleспектр потока сжимаемого газа
stabilité de l'écoulementстабильность потока
stabilité de l'écoulementстабильность течения
stabilité de l'écoulementстабильность обтекания
surface à l'écoulementплощадь омываемой поверхности
surface à l'écoulementомываемая потоком поверхность
surface à l'écoulementомываемая площадь
système d'amélioration de l'écoulementсистема улучшения характеристик течения
temps d'écoulement de l'air dans le réacteurвремя протекания воздуха по тракту двигателя
théorie de l'écoulement bidimensionnelтеория плоского течения
théorie de l'écoulement bidimensionnelтеория двухмерного течения
turbine à action et à écoulement axialосевая активная турбина
turbine à écoulement axialосевая турбина
turbine à écoulement centripèteцентростремительная радиальная турбина
turbine à écoulement centripèteцентростремительная радиальная турбина
turbine à écoulement radialрадиальная турбина
turbomachine à écoulement axialосевая лопаточная машина
turbomachine à écoulement axialГТД с осевым компрессором
turbomachine à écoulement axialгазотурбинный двигатель с осевым компрессором
turbomachine à écoulement axial et radialдиагональная лопаточная машина
turbulence de l'écoulementтурбулентность потока
veine d'écoulementвыходящая струя
veine d'écoulementвытекающая струя
visualisation de l'écoulementвизуализация течения
visualisation de l'écoulementвизуализация обтекания
vitesse d'écoulementскорость истечения (жидкостей или газов)
vitesse d'écoulementскорость истечения (струи)
vitesse de l'écoulement à l'infini amontскорость невозмущённого потока
zone d'écoulement hypersoniqueзона гиперзвукового обтекания
zone d'écoulement hypersoniqueобласть гиперзвукового обтекания
zone d'écoulement supersoniqueобласть сверхзвукового обтекания
écoulement asymétriqueнесимметричное обтекание
écoulement asymétriqueасимметричное обтекание
écoulement autour de l'héliceобтекание воздушного винта
écoulement autour d'un corpsаэродинамическое обтекание тела
écoulement autour d'un corpsобтекание тела
écoulement avec anneau tourbillonnaireобтекание на режиме вихревого кольца
écoulement avec décollementсрывное обтекание
écoulement avec décollementотрывное обтекание
écoulement axialосевое течение
écoulement baroclineбароклинное течение
écoulement barotropeбаротропное течение
écoulement bidimensionnelдвухмерный плоскопараллельный поток
écoulement bidimensionnelплоскопараллельный поток
écoulement bidimensionnelдвухмерный поток
écoulement compressibleсжимаемый поток
écoulement coniqueконический поток
écoulement coniqueконическое течение
écoulement continuнеразрывный поток
écoulement continuсплошное течение
écoulement critiqueкритическое течение
écoulement cyclostrophiqueциклострофическое течение
écoulement cyclostrophiqueциклострофический ветер
écoulement d'airвоздушный поток
écoulement d'airистечение воздуха
écoulement d'airвоздушная струя
écoulement d'airвоздушное течение
écoulement de carburantпротекание горючего
écoulement de carburantпротекание топлива
écoulement de carburantистечение горючего
écoulement de carburantистечение топлива
écoulement de chaleurтеплообмен, теплопередача
écoulement de chaleurтеплообмен
écoulement de chaleurтеплопередача
écoulement de chaleurтепловой поток
écoulement de Couetteтечение Куэтта
écoulement de fluide parfaitтечение идеальной жидкости
écoulement de gaz raréfiéтечение разреженного газа
écoulement de l'air autour du réacteurвнешнее обтекание реактивного двигателя
écoulement de l'air dans le réacteurвнутреннее протекание воздуха по тракту реактивного двигателя
écoulement de l'air derrière l'héliceвоздушная струя за винтом
écoulement de l'air derrière l'héliceотброшенная воздушным винтом струя
écoulement de l'air derrière l'héliceспутная струя за винтом
écoulement de l'air devant la tuyèreпротекание воздуха перед реактивным соплом
écoulement de l'échappementистечение выхлопных газов
écoulement de Poiseuilleтечение Пуазейля
écoulement de Poiseuilleламинарное течение
écoulement de veineструйное течение
écoulement de veineистечение струи
écoulement des gazгазовый поток
écoulement des gaz sous faible pressionгазовый поток при малом давлении
écoulement des jets déviésтечение отклонённых газовых струй
écoulement des jets déviésтечение отклонённых струй
écoulement des molécules libresсвободномолекулярное течение
écoulement diabatiqueнеадиабатическое течение
écoulement directпрямоточный поток
écoulement discontinuпоток с разрывами
écoulement discontinuразрывное течение
écoulement du trafic aérienграфик воздушных перевозок
écoulement d'un fluide compressibleтечение сжимаемой жидкости
écoulement décolléсрывное течение
écoulement décolléтечение со срывом
écoulement décolléсорванное обтекание
écoulement dégagé de partie de l'avionистечение топлива без обливания частей самолёта
écoulement déviéотклонённый поток
écoulement en contre-courantобратное течение
écoulement en contre-courantпротивоток
écoulement en contre-courantвстречный поток
écoulement en couchesслоистое течение
écoulement en hélice propulsiveобтекание несущего винта в режиме осевой обдувки
écoulement en mince paroiэффузия (медленное истечение газов через малые отверстия)
écoulement en moulinetработа несущего винта на режиме самовращения
écoulement en moulinetрежим авторотации
écoulement en moulinetработа несущего винта на режиме авторотации
écoulement en moulinetработа на режиме авторотации
écoulement externeвнешний поток
écoulement fluvialмедленное течение (жидкости в открытом канале)
écoulement gazeuxгазовый поток
écoulement homogèneоднородный поток
écoulement homogèneгомогенный поток
écoulement hypersoniqueгиперзвуковой поток
écoulement hypersoniqueгиперзвуковое обтекание
écoulement incompressibleпоток с докритическими скоростями
écoulement incompressibleнесжимаемый поток
écoulement infiniтечение на бесконечности
écoulement instationnaireнеустановившееся течение
écoulement instationnaireнеустановившееся обтекание
écoulement intermittantпрерывистое течение
écoulement interneвнутренний поток
écoulement inverseпротивоток
écoulement inverseобратное течение
écoulement inverseвстречный поток
écoulement inverséобратное течение
écoulement irrotationnelпотенциальный поток
écoulement isallobariqueизаллобарическое течение
écoulement isallobariqueизаллобарический ветер
écoulement isentropiqueизэнтропический поток
écoulement isentropiqueпоток с постоянной энтропией
écoulement isentropiqueизэнтропическое течение
écoulement isentropiqueизоэнтропическое течение
écoulement isothermeпоток с постоянной температурой
écoulement isothermeизотермическое течение
écoulement libreсвободный поток
écoulement libreневозмущённый поток
écoulement linéariséлинеаризированное течение
écoulement magnétohydrodynamiqueмагнитогидродинамическое течение
écoulement magnétohydrodynamiqueмагнитогидродинамический поток
écoulement mixteсмешанное течение
écoulement non perturbéневозмущённый лоток
écoulement non stationnaireнеустановившееся течение
écoulement non stationnaireнеустановившееся обтекание
écoulement non tourbillonnaireбезвихревой поток
écoulement non uniformeнеравномерный поток
écoulement non uniformeнеоднородный поток
écoulement normalнормальное обтекание
écoulement normalплавное обтекание
écoulement normalбезотрывное обтекание
écoulement obliqueкосое обтекание
écoulement par simple gravitéподача топлива самотёком
écoulement par simple gravitéподача самотёком
écoulement par tranchesламинарное течение
écoulement par tranchesламинарное обтекание
écoulement parallèleплоскопараллельный поток
écoulement parfaitобтекание тел идеальной жидкостью (лишённой вязкости)
écoulement parfaitтечение идеальной жидкости
écoulement permanentустановившееся обтекание
écoulement perturbéвозмущенный поток
écoulement planплоское течение
écoulement planплоскопараллельный поток
écoulement planплоское обтекание
écoulement plan parallèleплоскопараллельный поток
écoulement plan-parallèleдвухмерный поток
écoulement plan-parallèleплоскопараллельный поток
écoulement plan-parallèleплоскопараллельное течение (Maeldune)
écoulement potentielпотенциальный поток
écoulement principalосновной поток
écoulement pulsatoireпульсирующий поток
écoulement quasi-permanentквазистационарное течение
écoulement quasi-permanentквазистационарное движение воздуха
écoulement relaxéрелаксационное течение
écoulement rotationnelвихревой поток
écoulement rotationnelвихревое обтекание
écoulement sans décollementбезотрывное обтекание
écoulement sans décollementsбезотрывное обтекание
écoulement sans glissementтечение без скольжения (Maeldune)
écoulement sous pression d'airподача топлива под давлением воздуха
écoulement stabiliséустановившееся течение
écoulement stabiliséустановившееся обтекание
écoulement stationnaireустановившееся течение
écoulement symétriqueсимметричный поток
écoulement symétriqueсимметричное обтекание
écoulement tourbillonnaireзавихренный поток
écoulement tourbillonnaireвихревой поток
écoulement tourbillonnaireвихревое обтекание
écoulement transsoniqueоколозвуковой поток
écoulement tridimensionnelпространственный поток
écoulement tridimensionnelпространственное течение
écoulement tridimensionnelпространственное обтекание
écoulement unidimensionnelодномерный поток
écoulement variéнеустановившееся течение
écoulement variéнеустановившееся обтекание
écoulement visqueuxобтекание тел вязким потоком (с учётом сил трения)
écoulement à compressibilité variableобтекание тела сжимаемым потоком переменной плотности
écoulement à la Poiseuilleламинарное течение
écoulement à la Poiseuilleтечение Пуазейля
écoulement à la Poiseuilleистечение Пуазейля
écoulement à la Poiseuilleламинарное истечение
écoulement à potentiel des vitessesпотенциальный поток
écoulement à symétrie de révolutionосесимметричный поток
écoulement à symétrie de révolutionосесимметричное обтекание
écoulement à trois dimensionsпространственный поток
écoulement à trois dimensionsтрёхмерный поток
écoulement à trois dimensionsпространственное обтекание
état d'écoulementрежим течения

Get short URL