Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing élan | all forms | exact matches only
FrenchRussian
briser un élanпрервать движение
contenir ses élansумерить пыл (z484z)
créer un élanдать толчок (http://www.linternaute.com/expression/langue-francaise/10079/creer-un-elan/ z484z)
dans un élan de générositéв порыве щедрости (marimarina)
donner de l'élanпустить в ход
donner de l'élanдать толчок
d'un premier élanс налёта (Lucile)
d'un seul élanв едином порыве
d'un seul élanс разбега
emporté par son élan...разогнавшись (...)
entraîné par son élan...разогнавшись (...)
modérez vos élansумерьте ваши порывы (marimarina)
parler avec élanговорить порывисто (marimarina)
plongeon avec élanпрыжок с разбега
prendre de l'élanразбежаться (z484z)
prendre de l'élanразогнаться (z484z)
prendre de l'élanвзять разгон (z484z)
prendre de l'élanвзять разбег (z484z)
Prendre l'élanнабирать ход (TaylorZodi)
prendre son élanнабраться сил
prendre son élanсобраться с силами
prendre son élanразбежаться
prendre son élan et courirоттолкнуться и побежать (marimarina)
reprendre élanвновь собраться с силами (vleonilh)
retrouver un nouvel élanобретать новое дыхание (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
saut avec élanпрыжок с разбега
un élan de passionпорыв страсти (Alex_Odeychuk)
élan créateurтворческий порыв
élan du cœurсердечный порыв (marimarina)
élan vitalжизненный порыв (в философии Бергсона)
être reconnaissant envers les élans de solidaritéбыть благодарным за проявленную солидарность (paris.fr Alex_Odeychuk)

Get short URL